Big Idea: Honoring God as king, and being ready for the return of the Lord, must take priority over the ordinary concerns of life.
Understanding the Text
Several themes from our last section are developed here: God’s fatherly care, the absolute priority of serving God over all other concerns, and especially the tension between material concern and true discipleship—12:22–31 is a sort of commentary on 12:15 and the parable that illustrates it. This last theme of “God and mammon” will be picked up again especially in chapter 16. It reaches an uncomfortably radical climax in the demand to sell one’s possessions here in 12:33, a demand that will be issued again in 18:22 to one particular potential disciple.
The call in 12:35–40 to be ready for the Lord’s return introduces a new section (12:35–48) that sets out a further way in which disciples will stand out from the rest of society. It applies most obviously to the period after Jesus’s earthly ministry is over and prepares for the fuller warning about “the days of the Son of Man,” which we will meet in 17:20–37 as well as in Jesus’s teaching about the future in chapter 21.
Historical and Cultural Background
Detachment from material concerns was an ideal preached by a number of ancient philosophies such as the Stoics and, most notably, the Cynics, whose founder, Diogenes, was famous for his ascetic lifestyle and rejection of social convention. But the Cynic ideal was of self-sufficiency and independence, not of trustful dependence on a higher power. Jesus does not here denigrate bodily concerns as unimportant or even evil (in the way later gnostic and Manichean thinking would do), but he puts them in perspective in relation to the service of the God who can be trusted to supply them.
The belief that Jesus would return in judgment after his death and resurrection belongs already in the tradition of Jesus’s sayings. By the time Luke wrote his Gospel, it had been strongly developed in Paul’s letters and had become a defining feature of the early Christian community.
Interpretive Insights
12:22 do not worry. “Worry” is the key term of 12:22–30. It has been used for the earthly concerns that choke the good seed (8:14) and for the domestic preoccupation that kept Martha from concentrating on “what is better” (10:41). It denotes not a proper responsibility in ensuring provision, but a distracting anxiety that closes the mind to higher concerns.
12:24 Consider the ravens. Birds, of course, do have to search long hours for their food; God does not drop it into their beaks. But the point is that food is there to be found because God makes provision for all that he has created.
And how much more valuable you are than birds! Compare 12:7; 13:15–16. Such comparative valuations depend on the belief that humankind is the peak of God’s creation. They do not devalue the animal creation or justify human exploitation of animals; rather, it is because the birds really do matter to God that we can be sure that he cares for us even more.
12:25 add a single hour to your life? The alternative translation “add a single cubit to your height” hardly fits the context here. Not many people would want to be half a meter taller, and this would hardly be a “very little thing” (12:26). The “cubit” is used here as a metaphor for a period of life (compare “lifespan”). The passage is about survival, not stature, and worrying about our survival changes nothing. It may even shorten our life.
12:27 Consider how the wild flowers grow. The birds illustrated God’s care about food; now flowers indicate his care about clothing. The God who lavishes such extraordinary beauty on such short-lived and common things is hardly likely to ignore his people’s need for proper clothing.
12:29 do not worry about it. A different verb is used for “worry” this time, giving us quite a vivid metaphor: “do not be up in the air.”
12:30 your Father knows that you need them. This assurance separates the Christian from the secular world and eliminates any need for worry. In 11:9–13 it was the basis of an exhortation to persistent prayer; here not even prayer is mentioned, simply a confident expectation of God’s provision.
12:31 seek his kingdom. “The kingdom of God” means his effective rule (see on 4:43). To “seek” that rule is to place oneself under God’s control and to allow one’s priorities to be molded by his values and purpose. There may also be the sense of being eager to see God’s rule effectively established in society (as in the Lord’s Prayer [11:2]), but that seems a less central idea in this context.
these things will be given to you as well. “These things” are food and clothing, the necessities of life. The promise is that God will provide for the material needs of his loyal servants, not that they can expect to be more prosperous than others.
12:32 to give you the kingdom. The essentially active sense of the word basileia (“kingship, rule”) suggests that this phrase means “to make you kings,” an idea that will be developed more clearly in 22:28–30 specifically with reference to the Twelve. The “little flock” of those who seek God’s kingship will also be privileged to share in it, as agents through whom his rule is to be exercised.
12:33 Sell your possessions and give to the poor. Compare the practice of the early Christians in Acts 2:44–45; 4:32–37. This radical ideal needs to be balanced against practical responsibility. Peter, for instance, seems to have retained his boat and fishing tackle, and even his home in Capernaum. The itinerant lifestyle of Jesus and his disciples depended on the hospitality and support of well-wishers who had the means (cf. 8:3). But material security is to be subordinated to spiritual priorities, as the parable in 12:16–21 has underlined. See further on 18:22.
treasure in heaven. The idea is not that giving to the poor automatically “buys” a heavenly reward, but that the disciples’ orientation away from mere earthly security means that they are “rich toward God” (12:21). This is the only wealth that lasts. Compare 16:9.
12:35–36 servants waiting for their master to return. This is a parable from everyday life in a wealthy household. As the owner’s slaves are not off duty while he is away, so disciples must be ready for their Lord’s return. The point would be obvious to Christians after Jesus’s death, resurrection, and ascension. At this point in the Gospel story there has been no indication to the disciples of Jesus’s going away and coming back, and they may have seen in the parable no more than a general exhortation to be alert in God’s service, just as the Old Testament prophets had warned people to be ready for a coming “day of the Lord.”
12:37 It will be good for those servants. Literally (here and in 12:38), “Blessed are those slaves.” This unexpected beatitude makes a startling shift away from normal life. Jesus himself will recognize in 17:7–10 that this is not how slaves are treated. But Jesus turns conventional ideas of status on their head (see also 22:26–27), as he will in a more practical way in John 13:3–17. The sheer generosity of God’s reward for his faithful servants is breathtaking.
12:39 If the owner of the house had known at what hour the thief was coming. The need to be ready at all times for the Lord’s coming, and the danger of being caught unawares, is reinforced by this separate parable, which caught the imagination of early Christians (see 1 Thess. 5:2; 2 Pet. 3:10; Rev. 3:3; 16:15). The point of the comparison is, of course, the burglar’s choice of time, not his profession.
Theological Insights
The call to simple trust in God’s provision for material needs in 12:22–31 is very attractive, but it raises serious problems in the light of experience: Christians, especially those in the less affluent parts of the world, do starve and suffer from homelessness and other hardships. Faith does not seem to be an absolute guarantee that even the bare necessities will be available, and it would be a very insensitive disciple who insisted that any fellow believer who is in need must have failed to seek God’s kingdom. There seems sometimes to be an absolutism about Jesus’s teaching that needs to be balanced against other elements. This idealistic passage does not obviate either the need for hard work to provide for one’s own family or the importance of making practical provision for those less well-off.
The expectation of an eschatological coming of the Son of Man (12:35–40) will be spelled out more fully in 17:20–37, and similar language will recur in the latter part of chapter 21, though there it is woven together with the prediction of the destruction of the temple. Since the term “the Son of Man” has been used clearly and consistently in this Gospel (as in the other Gospels) as Jesus’s own title for himself, such language would naturally be understood of a return of Jesus after his ascension to heaven, a future event that became known, especially in Paul’s letters, as Jesus’s parousia. Here there is no such technical term, and it must remain uncertain how Jesus’s disciples during his ministry might have envisaged the “return/coming” in these sayings.
Teaching the Text
The pressures of modern society—relationships, work, finances, health concerns—produce extreme stress and anxiety in many people, and the teacher or preacher should have no difficulty connecting Jesus’s teaching in these verses to everyday life. How can we learn to live a life of peaceful rest in God’s sustaining power?
The problems raised in “Theological Insights” above concerning 12:22–31 are also a suitable focus for teaching that section. Consider how this simple faith in God’s material provision relates to the following:
the fact of world hunger and poverty, from which Christians do not seem to be immune
the need to make appropriate provision for our own and our families’ future
the complexities of modern socioeconomic structures and lifestyle expectations
Are there examples of Christian attitudes toward material concerns that are distinctive from surrounding secular (“pagan” [12:30]) society? Discuss what sets Christians apart.
The teacher should also discuss the implications for disciples today of Jesus’s demand to sell one’s possessions and give to the poor. Is it possible to have “treasure in heaven” while still retaining an affluent lifestyle? Where is the dividing line between normal responsible provision and ungodly affluence?
The parable in 12:35–36 suggests a state of constant “red alert.” Is that realistic in normal life? This passage may provide an opportunity to consider whether and, if so, why modern Christianity has lost some of the urgency of first-century discipleship.
What relation, if any, is there between the “being ready” Jesus speaks of here and the attempts of some Christian groups to prove the imminence of the Lord’s coming or even to predict its specific date?
Illustrating the Text
If we trust our heavenly Father, we will not worry about our material needs.
Hymn: “His Eye Is on the Sparrow,” by Civilla D. Martin and Charles H. Gabriel. This hymn (1905) was immortalized by Ethel Waters (1896–1977), an African American blues and jazz singer, and the song title became the title of her autobiography. It could be very evocative to play a recording of Ethel Waters singing the song, as it is also a piece of American history. Interestingly, Waters’s powerful voice and style enabled her to break into the previously white-dominated theater and performance world of the 1940s and 1950s before she eventually sang at Billy Graham rallies. The refrain of the song uses the image of a bird—in this case, a sparrow (see 12:6–7). The words to two of the verses are as follows:
Why should I feel discouraged, why should the shadows come,
Why should my heart be lonely, and long for heav’n and home,
When Jesus is my portion? My constant Friend is He:
His eye is on the sparrow, and I know He watches me;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.
[Refrain] I sing because I’m happy, I sing because I’m free,
For His eye is on the sparrow, and I know He watches me.
“Let not your heart be troubled,” His tender word I hear,
And resting on His goodness, I lose my doubts and fears;
Though by the path He leadeth, but one step I may see;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.
Personal Stories: While great stories of provision exist, such as George Mueller’s account of God’s meeting the needs of the orphanages that he established in England in the nineteenth century, it might be very valuable, in advance of preaching this passage, to ask members of the congregation to turn in short testimonies to God’s provision for them in specific situations through the years. This exercise seems more likely to bring encouragement than the more familiar and distant accounts because it will represent the experience of the immediate church family.
Nature: The Birds Our Teachers, by John Stott. Besides being a renowned Christian leader, scholar, and cleric, John Stott (1921–2011) was an avid birdwatcher. In this book he notes that Jesus himself told us to be birdwatchers (see Matt. 6:26; cf. Luke 12:24) and to learn from them. Stott quotes Martin Luther: “We have as many teachers and preachers as there are little birds in the air.”1He includes a chapter on sparrows (see 12:6–7) and one on ravens (see 12:24), both of which contain helpful illustrations and quotable comments.
Jesus’s disciples must always be ready for his return.
Visual: A photograph could usefully illustrate the posture of expectancy: runners waiting for the starting gun, military personnel on guard duty, a woman about to give birth. The expectancy is physical as well as mental—a posture of body as well as of attitude. Jesus’s disciples must always be ready for his return, which may be at an unexpected time.
Quote: My Utmost for His Highest, by Oswald Chambers. Reflecting on this passage, Chambers (1874–1917) writes,
The great need for the Christian worker is to be ready to face Jesus Christ at any and every turn. This is not easy, no matter what our experience is. The battle is not against sin or difficulties or circumstances, but against being so absorbed in work that we are not ready to face Jesus Christ at every turn. This is the one great need, not the facing our belief, or our creed, the question whether we are of any use, but to face Him.2