38 "You have heard that it was said, 'Eye for eye, and tooth for tooth.' 39 But I tell you, Do not resist an evil person. If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other also. 40 And if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well. 41 If someone forces you to go one mile, go with him two miles. 42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.
The Plank
Matthew 5:38-48; 7:1-6Sermon
by Lori Wagner
by Lori Wagner
“When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, "Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her."” (John 8:7)
“Do not seek revenge or bear a grudge against anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the Lord.” (Leviticus 19:18)
Props: Colored Vases / Plants (one withered and one healthy) / volunteers
I need a volunteer today! [Choose someone.]
Super! –Come on up!
Now, you’ll see everyone that I have two very beautiful colored vases up here.
[You can use any items.]
Now, I’d like you to tell me which one is the blue one. [The person will point to the blue vase.] Easy right?
Very good. Now over here, I have two different flowers. Can you tell me which one is healthy and which one isn’t? [The person will point to the healthy flower.] Very good. Good eyes!
Now…I will tell you, I have two different coins in my hands. [Hold them with closed fists.]
Ok, now tell me which one is the quarter. [Have a penny in one and a nickel in the other.]
You couldn’t find it? Why not?
My hands are in the way, aren’t they? You couldn’t see it. And in fact, there’s no quarter in either of my hands. [Open them so they can see.] Surprised you, didn’t I? Just because I asked if you could see the quarter, you assumed a quarter was there.
Let’s try something else. Can you tell me if the person who is standing here behind this wall has shoes on?
No? Why not?
That’s right. The wall is in your way. You can’t see through that wall to see if [name] has shoes on or not, can you? In fact, you can’t see anything about [name] through that wall, and so you can’t even be sure it’s [name] standing there, can you? Even if I say it is. Maybe it’s not.
Ok…you can go back to your seat. Thank you for helping me out this morning.
In our little experiment today, we assumed a lot of things when we couldn’t see clearly for ourselves. We do this a lot in our lives when we hear things from other people about other people that may or may not be even true. If someone says it, we assume it’s true. Think of all of those “gossip” magazines you see in line at the grocery store. Are all of those stories true? Likely not. But they sure sell papers! And even if we don’t buy them, we read the headlines while in line, right? All right, I confess: at least I do.
Think of when this happens in your own life. Someone says to you, “Ms. so-and-so is getting a divorce.” And what do you immediately do? You begin constructing a story of your own as to why that may be the case. Or you listen to the stories of others when they tell you how awful Ms. so-and-so is, or how awful her husband is. And then…. You find out the next day, they weren’t getting a divorce at all. Or maybe there’s issues of abuse in the household, and you find that your judgments were very, very wrong.
An old Hebrew sage once made it a rule of life, “Do not judge someone else, unless you have stood in his or her shoes in the same situation and have made a better decision.”
Jesus takes it one step further.
Today in our scripture story, Jesus tells His disciples:
“Why do you look at the speck of dust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
Listen carefully. When we first hear this little example Jesus is giving them, it seems simply like he’s saying, your brother has a little speck in his eye. You however have a great big plank in your eye. So don’t judge him for the little speck, ‘cause yours is bigger!
That’s what it says, right?
Well, except that we didn’t finish the next sentence…and this is really important: “first take the plank out of your own eye. And then you will see clearly to remove the speck from your brothers’ eye.”
There are a few interesting things here about this sentence.
One – you need to remove the plank from your own eye. Only then you will see clearly.
Two –after you see clearly, find a way to help remove the speck from your brother’s eye. After you see it, it is your loving duty to help!
Now that’s a whole different story. Jesus isn’t saying, don’t pay attention to the speck in your brother’s eye. He is saying, there’s no way you can see it…or even see if it’s really there….see what it looks like…..let alone see how to fix it….if you can’t see it clearly yourself!
And you can never see clearly if you have already made up your mind. Because as Jesus has told us in the past….our eyes are connected to our hearts and our minds. What you think in your mind, that’s probably what you’ll see.
Remember the quarter you thought was in my hand?
How do you see clearly enough to help your brother or sister? First help yourself and remove the inhibitors, whatever they may be, that are blocking you from seeing that person clearly and properly. Stop judging him or her unjustly or blindly or quickly! Then you can help in the ways that are needed and wanted.
Has anyone ridden in an airplane? What’s the first thing they tell you in regard to the oxygen masks as they are showing you all of their emergency procedures. “In the event of an emergency, secure your own mask first, and then help the person next to you.”
Remove the log first from your own eyes, and then you can help your brother next to you.
Now, notice, I didn’t say “criticize” your brother [or sister].
I didn’t say, “condemn” your brother or sister.
I didn’t say, “reject” your brother or sister.
I didn’t say, “act better than” your brother or sister.
I didn’t say, “think badly of” your brother or sister.
I didn’t say gossip about your brother or sister.
I didn’t say anything of those things. Because Jesus didn’t say any of those things. He says –you must want to see clearly what’s going on with your brother, so you can HELP your brother. Help remove the speck that is plaguing him ---or her in a way that is loving and merciful and understanding. Help him or her restore a close relationship with God in a kind and loving way.
Wow! That really IS a different story, isn’t it?
It’s like the plant you saw up here –the unhealthy one. If you see that the plant is withering….what do you do? What will you do?
[Allow people to answer.]
Of course! When you see the state it’s in, you’ll water it. You’ll nurture it. You’ll transplant it into moist, nutritious ground. If it has dead leaves on it, you’ll remove them, so the other leaves can get the nourishment they need. You’ll help fix the problem, so that the plant will grow.
Now, I do know people however, who don’t want to go to that trouble. Instead of nurturing that plant back to health, they’ll rip it out by the roots, and they’ll throw it in the garbage and buy a new one. Right? We all know those people. It’s called instead of having a green thumb, a black thumb, eh? The black thumb of death. [jokingly] Or a gangrene thumb.
But what if it’s your pet? What if your puppy got a splinter in his foot? Would you throw the puppy away?
No! What would you do? [Allow people to answer.]
You’d pull it out. But what if it’s really, really tiny, and hard to see? You’d have to get a magnifying glass, or put glasses on, or do something in order for you to see it clearly, so that you can take it out carefully, so as not to harm your pet.
This is what Jesus is saying to us today.
Jesus wants us to see our brother or sister clearly, meaning not as something disposable, or as an object to discard. Not as something rotted to the core and not worthy to save. Not as someone irrelevant whose life doesn’t matter.
For Jesus, everybody matters. And Jesus wants everybody to matter to you too.
Because you know –that splinter in your puppy’s foot is just like the splinter in some people’s hearts. Sometimes, maybe they didn’t put it there themselves. Maybe somewhere in life, they stepped the wrong way –away from God instead of toward God—and their life became pierced with trouble. Maybe they did something wrong. We all once in a while prick our finger on a thorn when we’re trying to smell the roses, don’t we?
In our culture today, we are quick to condemn. There is nothing we enjoy more than toppling the people we’ve put on the pedestals. But Jesus is all about grace.
You cannot possibly know what that person is going through, unless you have stood in his or her shoes yourself, and have known the way to walk with God, as the sages say.
“Let the person with no sin throw the first stone,” Jesus said to those who would condemn the adulterous woman in the Temple courtyard that day.
“Pull the plank out of your own eye (get rid of your judgments and your criticisms, and your biases, and everything else that prevent you from seeing that person for who he or she truly is.) And then don’t just pass on by like the men in Jesus’ Good Samaritan story, who also judged the man by the road by the condition he had suffered. Help that person rid him or herself of the speck plaguing his or her suffering eye.
First see. Then help.
For Jesus, the problem is not with the other guy. The problem starts you . . . with the way you see the other guy. Even if that person has done something that everyone is talking about. You don’t know that person. You haven’t lived in her house. You haven’t experienced his pain. You haven’t stood in that person’s shoes. You haven’t gotten to know that person and what caused him or her to act in the ways he or she did. IF it’s true.
And most of all, Jesus tells us,….if you want God to have mercy on you in all of your faults and all of your pain, then you have no business criticizing or condemning anyone else for theirs.
Or in another way: God has bestowed upon you abundant forgiveness, love, grace, and mercy. Now, it’s your job to bestow the same love, forgiveness, grace, and mercy in like measure.
If you don’t, it will always come back to bite you in the heel.
In the Jewish storytelling and teaching tradition, there’s a little device called “middah ke-neged middah.” You’ve heard it many times in the scriptures. It describes the way in which what you mete out will come back to you in like fashion:
“Say to Pharaoh, “This is what the LORD says: Israel is my firstborn son, and I told you, ‘Let my son go, so he may worship me.’ But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.” (Exodus 4:22-23)
Do not take advantage of a widow or an orphan. If you do and they cry out to me, I will certainly hear their cry. My anger will be aroused, and I will kill you with the sword; your wives will become widows and your children fatherless. (Exodus 22:22-24)
Even in the stories you find it:
• Jacob substituted himself for his brother Esau to gain his birthright, taking advantage of his father Isaac’s blindness. Later the wool was pulled over his own eyes when Leah was substituted for her sister on his wedding night, and he was forced to marry her! (Genesis 27; 29:23-25)
• Pharaoh commanded his people to drown the Israelite boys in the waters of the Nile. Later, his own army perished by drowning in the Red Sea in pursuit of the Israelites. (Exodus 1:22; 14:28)
• Haman was so incensed with Mordechai for not bowing down to him that he built a gallows to have him hanged. In the end, he was forced to lead Mordechai on a horse to honor him, and hanged on his own gallows! (Esther 5:9,14; 6:11, 7:10)
But middah ke-neged middah also can teach a lesson about mercy too:
When an alien lives with you in your land, do not mistreat him. The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt. I am the LORD your God. (Lev. 19:33-34)
When we see others’ troubles and know that it’s only by grace that we aren’t in their place, it should prompt us to come to their aid. Instead of linking punishment to sin, measure-for-measure, we should link our response to the grace God has shown us, measure-for-measure.
This is what is behind Jesus’ words about forgiveness:
Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven. Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you. (Luke 6:37-38)”***
Jesus is all about mercy. Jesus is all about love. "Without love we are nothing," the Apostle Paul says. You give love and you receive love when your eye is focused on Him.
And not on the plank of judgment.
Only Jesus is the Great Winnower, the Holy Spirit breath that blows away the chaff and retains the wheat. Only Jesus will make yours and everyone’s final judgments.
Your criticisms, your judgments, your condemnations are a heavy plank that will weigh you down and blind you not only from the humanity of your neighbor but from God and the way God wants you to live with your brothers and sisters.
Because, as Jesus told us, “Where your treasure is [that which your eye beholds], there your heart will be also. The eye is the lamp of the body. If your vision is clear, your whole body will be full of light.…”
God shows each and every one of us unequaled grace, and undeserved salvation. If we who are so undeserving can receive the free gift of grace, then how can we not return that grace to others?
In the 2015 book “Tablet to Table,” Len Sweet tells an incredible story of an almost 2 billion-dollar gift given by Joan Croc (the widow of Ray Crock, founder of McDonalds) to the Salvation Army through General Linda Bond. It stands as the largest single gift in the history of philanthropy.
How did General Bond secure the largest gift ever? The Salvation Army general and the heir of the McDonald’s fortune bonded when Joan Croc learned that the general was the thirteenth child of a coal miner. Suddenly one of the richest women in the world found a soulmate. And she revealed to Linda that she had come from a poor family too.
Joan grew up as the daughter of a piano teacher who struggled to make ends meet. Some weeks the family had no idea where their meals were coming from. But one of the joys of her childhood was when a Salvation Army officer came by on Friday night with bags of groceries for the hungry family. The Salvation Army officer didn’t just drop them off though. He’d take time to talk and play with all of the kids, encouraging them and making them smile and laugh.
Joan’s gift to the Salvation Army would ensure that many other children would receive the joy she did as a child. That particular Salvation Army officer who graced Joan’s family never knew what a gift he had given. He died not knowing the impact his ministry had on the Army, and the world. But his faithfulness and grace were passed on by one of the many children he had blessed.
“Middah ke-neged middah.”
“With the measure you use, it will be measured to you.”*
Jesus has blessed you immeasurably. Go and show those kinds of blessings to others in your life.
As you leave today, whether in your homes, in your communities, in this church, I hope you will open YOUR eyes to the beautiful grace that Jesus has brought into your life. I hope you will pass on to others not your criticism, not your disdain, not your anger, but your forgiveness, your insight, your grace, so that perhaps you can help another become the child of God he or she was meant to be. And remember this: the greatest impact your life will have on someone, you probably will never know. Like that no-name Salvation Army officer, you will probably never know the long-term impact one little gift of grace will bring to this world. And you don’t need to. All you need to do is be faithful and diligent in your service, and God will take care of the rest.
Go. Love. Help Others.
A simple message with big results.
Blessings and peace be upon you.
*For more on Hebrew scriptural examples of “measure to measure,” see “Jesus Jewish Logic” at www.ourrabbijesus.com
**The photo for this sermon is taken from www.holdthefaith.com
***Inserted Quote from Jesus Jewish Logic: Measure for Measure at “Our Rabbi Jesus” http://ourrabbijesus.com/articles/jesus-jewish-logic-measure-for-measure/
Based on the Story Lectionary
Major Text
Matthew’s Witness to Jesus’ Teaching About Loving and Judging (5:38-48 and 7:1-6)
Minor Text
God’s Guidelines for Justice and Mercy (Exodus 23:1-9)
King Solomon Judges With God’s Wisdom (1 Kings 3:16-28)
God Empowers Othniel, First Savior (Judge) of Israel (Judges 3)
God Entreats Judges to Judge As God Would Judge With Love (2 Chronicles 19:4-11)
The Song of Deborah (Judges 5)
Psalm 7: We Fall into the Pits We Dig
Psalm 25: No One who Hopes in You Will Be Put to Shame
Psalm 37: The Lord Upholds the Righteous
Psalm 50: Those Who Testify Against Their Brother are Arraigned by God
Psalm 58: David Declares the Unjust Rulings of the Judges
Psalm 125: The Lord Will Be Good to Those Who Are Good
God Demonstrates Measure for Measure in Accusation of Vineyard Spoilers (Isaiah 3:1-15)
God Chastises Jerusalem for Her Sins (Ezekiel 16)
Luke’s Witness to Jesus’ Teaching About Loving and Judging (6:27-36 and 6:37-42 and 6:43-45)
Paul Declares God’s Measure for Measure to High Priest Ananias (Acts 23:1-3)
Paul Preaches of God’s Righteous Judgment –Measure for Measure (Romans 2)
Paul Entreats to Stop Judging One Another (Romans 14)
Matthew’s Witness to Jesus’ Teaching About Loving and Judging
“You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for tooth.’ But I tell you, do not resist an evil person. If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek also. 40 And if anyone wants to sue you and take your shirt, hand over your coat as well. If anyone forces you to go one mile, go with them two miles. Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you. “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor and hate your enemy.’ But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that? And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
“Do not judge, or you too will be judged. For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.
“Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
“Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
Luke’s Witness to Jesus’ Teaching About Loving and Judging
“But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you. If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them. Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back. Do to others as you would have them do to you.
“If you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them. And if you do good to those who are good to you, what credit is that to you? Even sinners do that. And if you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full. But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked. Be merciful, just as your Father is merciful.
“Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven. Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.”
He also told them this parable: “Can the blind lead the blind? Will they not both fall into a pit? The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.
“Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? How can you say to your brother, ‘Brother, let me take the speck out of your eye,’ when you yourself fail to see the plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
“No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit. Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thorn bushes, or grapes from briers. A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the heart is full of.
Image Exegesis: The Plank
“When they were unable to repay him, he forgave both of them. Which one, then, will love him more?” “I suppose the one who was forgiven more,” Simon replied. “You have judged correctly.” Jesus said.” (Luke 7:42-43)
“Judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.” (1 Corinthians 4:5)
The northern area of Galilee, archaeologists tell us, wasn’t dry as today. But was beautiful and lush –the agricultural area of the region. Indeed, we know that people living in the areas around Nazareth were either farmers or “tekton” (masons/carpenters/iron workers/builders), who worked on Herod’s building projects in Sepphoris and Caesaria or made farming equipment and built homes. Justin Martyr, who lived in Samaria around 100 CE “wrote that Joseph and Jesus specialized in plows and yokes,” as well as threshing boards, troughs, boats, houses, and other needed farming equipment.* In fact, in 100 CE one can imagine that Justin could still see people using the farming equipment made by Joseph and Jesus.
“He was deemed a carpenter (for He was in the habit of working as a carpenter when among men, making ploughs and yokes; by which He taught the symbols of righteousness and an active life.”--Justin Martyr
In fact, all rabbis had a second trade, because you couldn’t make enough money just being part of Temple life. The great Hillel was a wood cutter, Shammai was a builder, Paul was a tent-maker, and Jesus apparently was a craftsman.
It’s not surprising then that the bulk of Jesus’ parables and teachings use metaphors having to do with either stone, agriculture, agricultural equipment, or houses. One of the prominent metaphors for Jesus (and prominent throughout the Hebrew scriptures as well) is the threshing floor and the process of threshing.
Jesus would have been well familiar with the process of threshing and winnowing, and in fact, he uses this metaphor to describe God’s judgment.
The threshing floor is typically a place of judgment or decision-making, even as threshing is a process of separation of grain from chaff (the seed casing and straw that surrounds the grain). The word in Hebrew in fact means “to separate out.”
In some scriptural stories, the threshing floor is a place of God’s judgment/blessing. In the story of Ruth, Ruth’s future is decided upon her meeting with Boaz on the threshing floor. She is chosen, not rejected and is kept (as is the good grain). In the story of Gideon, the threshing floor is a place of inquiry, and of testing, and of judgement to proceed in his battle. God chooses him to lead his people in victory. The threshing floor is the place where, at the end of time, God will gather in the good grain, and cast out the chaff to be burned with fire.
The threshing floor is a place where you meet God. Divine presence is there. It’s a place of judgment (discerning) and of chosenness (those who make the grain).
It's not surprising then that Jesus would again use this example in his talk with his disciples and others on many issues of debate at the time –issues like divorce, prayer, judgments, and love and chosenness in the scripture about judging.
Jesus explains to his disciples his interpretation of how to be a good and humble judge of another. He warns against jumping to conclusions about someone else, about seeing yourself as judging from a place “higher up” than someone else. “The way you judge is the way you will be judged by God,” is his warning statement, one that should give any of us pause. Doing so, Jesus uses a common rabbinical device called “measure for measure.” In the measure that you judge, you will be judged. In the measure you show love, you will be shown love. Or as Jesus wants to put it: in the measure of love God has shown for you, such shall you measure others!
In the Jewish tradition, this is called middah ke-neged middah.**
This is an important theme for Jesus. He just got done talking about the perils of speaking against someone else (the perils of the wagging tongue), and of the wandering eye (which concentrates on other things besides God). He just got done including a strong statement about judging another in his “Lord’s Prayer.” And emphasizing that statement with a warning about judging another.
Now yet again, Jesus emphasizes this issue. Obviously, this is a key issue in his day and in the Temple and synagogues of the time. And Jesus tells this story:
“Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
While the “plank” and “speck” mentioned could, as some have suggested, be merely a block of wood as opposed to a splinter, I would suggest a more powerful image: that of the threshing board and the chaff.
Jesus would have designed and constructed such threshing boards as were used in first century Galilee.
As seen, the threshing board was typically made of two large planks of wood raised on one side, with slats in the bottom, into which sharp stones or iron bits were inserted. The board would be placed onto the grain on the threshing floor (typically a hill with flat ground where and on a day when the wind was strong). The sharp points would tear into the husks, separating the grain from the chaff. When complete, the pile would be pitched with three pronged forks into the wind. The chaff would blow away. The grain would remain to be bundled into the barn.***
The Greek word “to judge” is krino. It’s a legal term meaning to seek justice against.^ But in its root, it means to separate. In separating the grain from the chaff, the threshing board serves as a vehicle of “judgment.”
If Jesus is using the threshing board as a metaphor in his teaching about the “plank,” he would be saying that there’s no way you can see whether something is chaff or wheat as long as you have the plank in front of you and are busy threshing “judging.” The board is in your way. To have the board in your eye (note that the eye is the window to the soul/heart/mind) means that you are focused on judging and not on the person.
This is not far from Hillel’s quote: “Don’t judge your fellow human being until you have reached that person’s place.”
Or a common saying in the Mishna, “Judge everyone favorably” meaning “look for their good qualities.”
Many of the psalms indicate, we should leave the judging to God (Paul agrees), while David and Amos, as well as Leviticus warn of “bad judgments.” “You shall do no injustice in judgment.” (Leviticus 19:15). For Amos, when injustice rules, life withers. David wanted God in fact to wipe out the unjust judges altogether.
An old Jewish proverb in fact says: “A vice which is in yourself do not speak of to your neighbor or upbraid him with it.” “Adorn yourself, and afterwards adorn others.” This is closer to where Jesus is going.
According to Gills Dictionary, “In the generation that judged the judges, one said to one another, “cast out the mote (chaff) out of your eye.” The reply would be, “Cast out the beam (plank) from your eye.” (attributed also to Rabbi Eleazer ben Azariah).
Is Jesus then quoting what was understood long ago even in the time of Judges? Is he thinking not just of his disciples, but also of those in the Sanhedrin and the Pharisees who judge with no introspection?
For Jesus, judging should be advice, not condemnation; assistance, not separation (threshing). What is in your eye is in your heart and mind. But for Jesus, in removing the plank from your eyes (your propensity to blind judgment), you can now see clearly in order to help to remove the chaff from your neighbor’s eye.
There is an Estonian proverb that says, “Do not eat (stand) downwind or you’ll get chaff in your eyes.” This is obviously referring to the process of threshing and winnowing. Once the threshing was done with the board, the pitch forks were used to “winnow” the grain, that is to toss it up into the wind, so that the grain would fall and the wind would blow away the chaff. The dry stalks would be bound and burned. The good grain would be bound and put into the storage barn. Because the “threshing floor” was always on a mountain or hill in the highest wind possible, so that the winnowing would work well, you of course would not want to stand “downwind!”
Metaphorically, you also wouldn’t want to stand downwind of God’s judgment either!
In the process of threshing or winnowing, you could easily get a speck of chaff in your eye. Interestingly, this is probably most often something that is not your fault, unless you looked for trouble. But it was probably something that happened to you. This makes Jesus’ warning even stronger!
“You are so concerned with the tiny piece of chaff in your neighbor’s eye?” Or what you perceive to be chaff? Because you couldn’t know, as you have the threshing board in front of your face! This makes your judgments, even more malicious.
In Greek, karthos means bit of wood, or bit of chaff. Dokos (used also in Ezekiel 41:25) means thick plank.^^ Jesus is the true judge (as is God) and holds the winnowing shovel to separate grain from chaff. “His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.” (Matthew 3:12) We see the metaphor again in Matthew 13:24-30 in the parable of the tares in which darnel (a weed that looks like wheat until the ear appears) is sown into the enemy’s fields. At the end however, the wheat is bundled into the barn. The wind is the Holy Spirit.
“Those who take away rights of others will be blown away like chaff.” (Isaiah 5:24)
We know that Jesus used this metaphor of the threshing floor and winnowing process several times, and we know it is prominent in the Hebrew scriptures. As a place of both separation (judgment) and revelation, Jesus warns that our job as disciples is to look clearly, to take away the threshing board from our eyes (our propensity to quick judgment), and to see our brother or sister as a valued human being like ourselves. And if a piece of undesired chaff has gotten into their eye (preventing them from seeing God clearly), then lovingly help them remove it. For as God loves you, and as you receive the mercy and forgiveness of God, so should you act toward your brother and sister.
Otherwise, God/Jesus (the true winnower) will weed out the grain and chaff, and chaff you will be!
For the “grain” of God are those who love. For the threshing floor can be not just a place of God’s judgment, but a place of God’s blessing. And a place of realization and relationship, where those in need are helped to be restored to God.
*Paul Maier, “In the Fullness of Time.” Robert H. Stein. “Jesus the Messiah.” Justin Martyr, “Dialogue with Trypho 88.”
**See Marvin Wilson. “Our Father Abraham.” P. 120.
***Photos for threshing board in Nazareth taken by Tim Frank Archaeology. www.timfrankarchaeology.com
^Strongs. The word in Greek means to choose by separating. This works well in the description of the threshing board. Interestingly a name for a “judge” in Hebrew is dayyan, which also means sage. In civil cases, the dayyan, usually a scholar of worth, would be called upon to yield his judgment. Another word for judge in Hebrew is shafat (the word typical to the Hebrew “judges”). The shafat would govern the tribes, but the word actually means to “save” to “restore life to” to “vindicate.” For more on the “judges” such as Othniel, Deborah, Gideon, Jephthah, Samuel, Eli, Shagmar, Abimelech, Tola, Yair, Ibzan, Elan, Addon, Barak, Ehud, and Samson, who were known as deliverers (shophet), restorers of the right, but who became correct in the end, see www.earlyjewishwritings.com and the Shengold Jewish Encyclopedia, 1998. Moses was seen as the first true “judge,” even though we see Othniel as the first named judge. The word shofet was later used more as dayyan. The Hebrew word tefilah (prayer) comes from another word for judge, so that prayer becomes “self-judgment.”
^^See also The Bible Dictionary by Ballantyne on “threshing” and the Expositors Greek Testament. See also for a description of the threshing process, Illustrations of Scripture: Suggested by a Tour Through the Holy Land by Horatio Balch Hackett. P. 168-170. And Threshing Floors in Ancient Israel: Their Ritual and Symbolic Significance by Jaime L. Waters.
ChristianGlobe Networks, Inc., by Lori Wagner
The way Jesus fulfills the Law and the Prophets is now clearly illustrated in the six scenarios. In each case, we see (1) a statement attributed to the Old Testament or to Jewish tradition (“you have heard that it was said”), (2) Jesus’s reinterpretation of the statement (“but I say to you”), and (3) the illustration and application of Jesus’s teaching (except in 5:31–32). Jesus not only condemns…
The Baker Bible Handbook by , Baker Publishing Group, 2016
38 "You have heard that it was said, 'Eye for eye, and tooth for tooth.' 39 But I tell you, Do not resist an evil person. If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other also. 40 And if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well. 41 If someone forces you to go one mile, go with him two miles. 42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.
In its original context, “eye for eye” (the Old Testament lex talionis, or law of retribution; Exod. 21:24; Matt. 5:38) was likely a means of limiting personal revenge, leaving the exacting of fair retribution to a court. Once again, Jesus further limits an Old Testament prescription, this time disallowing all forms of retaliation to various insults to honor: a backhanded blow as an act to dishonor (5:39), legal removal of one’s basic possessions (5:40), Roman conscription of a civilian to carry loads (5:41), and more general requests to borrow money or possessions (5:42). While in each of these illustrations commentators have recognized elements of hyperbole (e.g., removal of both tunic and cloak would leave a person naked), the exaggeration emphasizes nonresistance as a nonnegotiable for Jesus’s disciples. In a context in which active political or social resistance has severe consequences, Jesus’s radical ethic of nonretaliation moves beyond capitulation to one’s oppressors to active self-sacrifice for others, even enemies.
The final “antithesis” has a summative function. By its emphasis on love of everyone, even one’s enemies, it captures the spirit of the other five directives. While the Old Testament command to love one’s neighbor derives from Leviticus 19:18, the coordinate “hate your enemy” is not an Old Testament quotation. It may be that the sentiment is an expression derived from texts such as Psalm 139:21–22. Jesus broadens the love command to explicitly include love of enemies and prayer for them (5:44). The rationale provided is that love of neighbor fulfills no greater ethic than that of tax collectors and pagans (5:46–47). Of the six cases of torah interpretation that Jesus has specified, only the final case includes a purpose. As Israel was to image God to the nations, Jesus’s followers are called to be like their heavenly Father, morally complete or perfect (5:45, 48). They do this supremely by fulfilling the command to love, which sums and binds together all other commands (cf. 22:40).
The Baker Illustrated Bible Commentary by Gary M. Burge, Baker Publishing Group, 2016
Big Idea: Jesus explains his role as fulfiller and consummate teacher of the Torah (Old Testament law) and expects his disciples to live in covenantal obedience to his expression of the Torah, culminating in the call to love even one’s enemies.
Understanding the Text
This passage begins the body of the Sermon on the Mount and introduces Matthew’s extensive emphasis on the law. In the title sentence (5:17) Jesus claims to fulfill rather than abolish the Law and the Prophets and then calls his kingdom followers to obey the commands of the Torah. Their righteousness should surpass even that of Jewish leaders. In Matthew 5:21–48 Jesus illustrates how this complete covenant loyalty is to be accomplished. Across his Gospel, Matthew will continue to highlight Jesus as fulfillment of the Torah, and even its embodiment (11:2–19; 12:1–13; 15:1–20; 19:1–26; 22:34–40; 23:23). The importance of covenant obedience from his followers, often framed as doing the will of God, is also thematic (7:12, 24–27; 12:50; 19:16–26; 21:28–32; 28:19–20).
Interpretive Insights
5:17 the Law and the Prophets. “The Law” (Torah) refers to divine instructions to Israel for living in covenant relationship with Yahweh and with one another. Recent scholarship has clarified the relationships of first-century Judaism to the Torah. Rather than viewing first-century Judaism as consumed by attempts to earn God’s favor through Torah obedience, it is more accurate to note that Jews throughout Israel’s history understood themselves to be chosen by Yahweh, having experienced redemption from Egypt (Exod. 14) followed by reception of the Torah to guide them in proper allegiance to Yahweh (Exod. 19–24). Obedience to the Torah was not a means of earning their redemption; it was the means of expressing loyalty to the God who had redeemed them.
This basic portrait makes sense of Matthew’s positive view of the Torah and Jesus’ exhortations to his followers to obey it. The contrast in the six areas of Torah discussed in 5:21–48 is not between the Torah and Jesus’ teachings but between one way of understanding the Torah and Jesus’ own interpretation of it. Jesus’ interpretive lens, which draws on the Old Testament prophetic tradition (“Law and Prophets” here [see also 7:12; 22:40]), views Torah prescriptions through the core values of love, mercy, justice, and loyalty (see 5:43–48; 9:13; 12:7; 22:34–40; 23:23).1
I have come . . . to fulfill them. Jesus challenges the notion that he abolishes the Torah, an action that he denounces for his followers in 5:18–19. Instead, he claims to fulfill the Law and the Prophets. Matthew defines this claim first by showing Jesus to be the consummate interpreter of the Torah (5:17–48). Second, Matthew will narrate that Jesus himself honors and obeys the Torah (e.g., 8:4; 12:7; 15:1–20; 19:3–9, 16–19; 22:34–40). Finally, Matthew shapes his Christology to include Jesus as Wisdom, the embodiment of God’s will as revealed in the Torah and his own teaching on it (11:2–19, 28–30).
5:19 whoever practices . . . these commands will be called great in the kingdom of heaven. The beatitudes have opened the sermon with an emphasis on God’s kingdom arriving. With the move to Torah instruction, Matthew’s Jesus deftly combines the two primary motifs of the sermon: kingdom and covenant loyalty. As such, the Sermon on the Mount “provides a vision of how discipleship ought to look as God comes to make all things right.”2
5:20 unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law. Here Matthew uses the term dikaiosyne (“righteousness”) to express all that God requires of Israel, and so all that Jesus requires of his followers as he announces the kingdom. The “righteousness” of Jesus’ followers must surpass the righteousness of those most known for their Torah obedience, the Pharisees and teachers of the law. The Pharisees often were admired for their careful adherence to the Torah. They worked to keep in their everyday life the purity laws required for participation at the temple. In this way, their practices were often more strict than practices of other Jewish sects. In Matthew, however, the Pharisees are not portrayed as exemplary in Torah obedience. Instead, Jesus critiques them for disobedience to the Torah (15:3–6; 23:3, 23). So Jesus’ disciples are called not to an impossible ethic, but rather to a covenant loyalty that revolves around the central values of the Torah.
5:21–48 Matthew 5:21–48 contains six contrasting interpretations of Torah commands (traditionally referred to as “antitheses,” though this term is less than helpful). In these six teachings Jesus intensifies a Torah command or prohibition. For example, Jesus does not overturn the prohibition against murder in 5:21–26; instead, he intensifies the intent of the prohibition by proscribing the kind of anger that leads to murder. Jesus’ intensified teachings resemble the Jewish interpretive practice of “making a fence around the Torah” (e.g., m. ’Abot 1:1). The idea was to restrict a prohibition further or expand the scope of a command in order to minimize the possibility of transgression (see the sidebar “Matthew’s ‘Antitheses’”).
5:32 makes her the victim of adultery . . . commits adultery. In the first phrase the husband “adulterizes” the wife (poiei auten moixeuthenai), and in the second phrase he commits adultery (moixatai).3 On the exception clause here and in chapter 19, see comments on 19:9.
5:34 do not swear an oath at all. Later, Jesus will return to the topic of oaths and clarify that certain practices of taking oaths border on the arbitrary (23:16–22). Philo, a Jewish contemporary, illuminates this tendency when he speaks of the “evil habit of swearing incessantly and thoughtlessly about ordinary matters where there is nothing at all in dispute” (Decalogue 92). In 5:33–37 Jesus narrows his teaching from addressing the importance of fulfilling vows made to God to prohibiting oaths entirely. This may seem to contradict the Old Testament, but since making oaths to the Lord was a voluntary practice, Jesus is not contravening Old Testament teaching. Instead, he likely addresses current excesses in oath making by calling his followers to a stricter practice of the Torah.
5:38 Eye for eye, and tooth for tooth. This citation of Exodus 21:24 provides what has been termed the “law of retribution” (lex talionis). The intent of this Torah command is to limit retribution (no more than an eye for an eye). As Philo writes, “Our law exhorts us to equality when it ordains that the penalties inflicted on offenders should correspond to their actions” (Spec. Laws 3.182). Jesus takes this law that provides limits for retribution and limits it further by prohibiting revenge or retaliation, even in like kind.
5:39 If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek also. In 5:39–42 three examples are provided to illustrate “do not resist an evil person” (5:39). This passage has been understood to disavow any kind of resistance to evil and violence. Alternately, Walter Wink has suggested that Jesus provides a way of nonviolent resistance for his followers in the face of Roman oppression. For example, a slap on the right cheek implies a slap with an open hand,[4] which would insult a person’s honor and typically be done to someone of lower social position. Jesus’ exhortation to turn the other (left) cheek would, in effect, challenge the initial act of dishonor.5
5:43 You have heard that it was said, “Love your neighbor and hate your enemy.” While the command to love one’s neighbor is clearly from an Old Testament text (Lev. 19:18), its companion, “hate your enemy,” is not. Its idea may be extrapolated from certain passages (e.g., Deut. 23:3–6; Ps. 139:21–22). Or it may reflect contemporary sensibilities, such as those found in the Dead Sea Scrolls: “Hate all the Sons of Darkness each according to his guilt” (1QS 1:10; also 1:3–4; 9:16, 21–22).6Jesus broadens the command to love one’s neighbor to include love of enemies and prayer for their well-being.
5:48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect. This exhortation of Jesus sums up the nature of Jesus’ teachings on the Torah from 5:21–48 and clarifies how his followers are to pursue a greater righteousness (5:20). The language of perfection represents the Greek teleios, which denotes completion or wholeness. Just as the Torah called Israel to be holy as their God was holy (Lev. 19:2), Jesus calls his followers to complete covenant loyalty.7
Theological Insights: Torah in the Time of the Messiah
Matthew emphasizes the goodness and the relevance of the law (Torah) for Jesus’ followers, even as he shifts their focus to obeying all of what Jesus himself commands (28:19). This fits well the testimony of the Old Testament itself, which understands the Torah to be God’s instructions to Israel after they have experienced God’s covenantal promises and redemption from Egypt (Exod. 19, following Exod. 14–15). As the psalmist can say, “The law from your mouth is more precious to me than thousands of pieces of silver and gold” (Ps. 119:72). Though Paul has been understood as having no use for the Jewish law, he can be read as holding a place for something like a messianic Torah when he speaks of Jesus as the “culmination of the Torah” (Rom. 10:4) and of believers fulfilling the “Torah of the Messiah” (nomon tou Christou) as they carry each other’s burdens (Gal. 6:2; see also Rom. 13:8; Gal. 5:14).
Teaching the Text
1. Jesus fulfills the Torah by interpreting it rightly and living it completely, and he calls his followers to live out covenant loyalty in line with the values expressed in the Torah. Our preaching and teaching of this passage will need to contend with common perceptions (possibly our own) that the law implies legalism and exists only to provide the counterpoint to God’s grace and forgiveness. We would do well to remember that the Old Testament affirms the goodness of the law (e.g., Ps. 119:9–16), and that within the law itself a means of forgiveness is provided in the sacrificial system (e.g., Lev. 4). So it is important in our preaching and teaching of Matthew that we do not offer a false dichotomy of law versus grace. This dichotomy is most certainly foreign to Matthew’s theology. And Matthew’s perspective is a needed corrective for many expressions of Christianity in today’s world. Just as the Old Testament affirms the importance of covenant loyalty as a response to God’s redemptive work and grace, so Jesus calls his followers to covenant loyalty in light of the arrival of God’s kingdom and through the lens of the ultimate values of the Torah. Jesus as its consummate interpreter demonstrates that the center of the Torah is expressed in love of enemy as well as neighbor. And Matthew provides the theological grounding of Jesus (as God) with his people (1:23; 28:20) to indicate the relational (covenantal) basis for obedience to God (for the question of the relationship between contemporary Christians and the Torah, see comments on 28:19–20).
2. Love of all, even one’s enemy, is the ultimate expression of Torah obedience and loyalty. It is no accident that the six exhortations of 5:21–48, derived from the Torah but intensified by Jesus, culminate in the command to love both neighbor and enemy. Preaching and teaching this command might seem an easy task, but it is important to help our hearers grapple with the ways this command breaks through long-held and significant barriers. It is all too easy to look for loopholes to this command. For example, did Jesus mean that we ought to put love into action for people who are our military enemies? What about those who have hurt us most deeply? It might be fruitful to reflect upon the ways in which this command actually breaks down barriers between people. As my daughter, then in grade school, once said to me about this verse, “Jesus makes it so enemies aren’t enemies anymore.” This command really messes with our “us/them” categories. Our preaching and teaching on the passage should do no less.
Illustrating the Text
Jesus fulfills the Torah by interpreting it rightly and living it completely, and he calls his followers to live out covenant loyalty in line with the values expressed in the Torah.
Literature: Les Misérables, by Victor Hugo. In Hugo’s classic, Jean Valjean steals silver plates from the bishop, Monseigneur Bienvenu (chap. 12). Valjean is stopped by the police, and when they find him in possession of the silver, they bring him to the bishop’s residence. Instead of pressing charges, the bishop demonstrates amazing grace to this thief, offering Valjean the silver candlesticks in addition to the silver plates that he stole. The law was in the bishop’s favor, yet grace guides the bishop’s actions. At the close of the chapter the bishop explains his actions to Valjean: “Don’t forget, don’t ever forget, that you promised me to use this silver to make an honest man of yourself. . . . Jean Valjean, my brother, you belong no longer to evil but to good. It is your soul that I am buying for you. I am taking it away from dark thoughts and from the spirit of perdition, and I am giving it to God.”8The rest of the story beautifully demonstrates how Valjean embodies the grace shown to him by pursuing a life obedient to God in love toward others.
Love of all, even one’s enemy, is the ultimate expression of Torah obedience and loyalty.
Testimony: It can be difficult to envision how Jesus’ teaching on love of enemies might be lived out in its often messy particulars. We see a powerful example of love of enemy in the work of Dr. C. Timothy Floyd. Floyd, an orthopedic surgeon, tells of his 2003 experience as a member of the U.S. Army’s 934th Forward Surgical Team (FST) in Iraq. He writes,
The FST is located within 10 kilometers of active battle area. We treated wounded at camps near Karbala, Baghdad, Balad, Baqubah, and Tikrit. We often arrived to take wounded at a base just after the Air Force and Army Rangers cleared it, but before other units arrived. Most of the people we treated were not Coalition forces. We treated Iraqi Army, Republican Guard, Special Republican Guard, foreign terrorists, and unfortunate civilians caught in the crossfire. Military medical doctrine calls for the humane and ethical treatment of all persons wounded in battle—regardless of politics, deeds, or ideology.9
Teaching the Text by Jeannine K. Brown, Baker Publishing Group, 2016
Direct Matches
In general, Torah (Law) may be subdivided into three categories: judicial, ceremonial, and moral, though each of these may influence or overlap with the others. The OT associates the “giving of the Torah” with Moses’ first divine encounter at Mount Sinai (Exod. 19 23) following the Israelites’ deliverance from the land of Egypt, though some body of customary legislation existed before this time (Exod. 18). These instructions find expansion and elucidation in other pentateuchal texts, such as Leviticus and Deut. 12–24, indicating that God’s teachings were intended as the code of conduct and worship for Israel not only during its wilderness wanderings but also when it settled in the land of Canaan following the conquest.
More specifically, the word “law” often denotes the Ten Commandments (or “the Decalogue,” lit., the “ten words”) (Exod. 34:28; Deut. 4:13; 10:4) that were delivered to Moses (Exod. 20:1–17; Deut. 5:6–21). These commandments reflect a summary statement of the covenant and may be divided into two parts, consistent with the two tablets of stone on which they were first recorded: the first four address the individual’s relationship to God, and the last six focus on instructions concerning human relationships. Despite the apparent simplistic expression of the Decalogue, the complexity of these guidelines extends beyond individual acts and attitudes, encompassing any and all incentives, enticements, and pressures leading up to a thing forbidden. Not only should the individual refrain from doing the prohibited thing, but also he or she is obligated to practice its opposite good in order to be in compliance.
Direct Matches
The practice of borrowing and lending was strictly regulated in ancient Israel. Money could be lent to foreigners at interest, but money lent to other Israelites was regarded as charitable giving, and no interest could be charged on this (Lev. 25:35–37; Deut. 23:19–20). Although Israelite law included a system of debt cancellation every seven years, the expectation was that debts normally would be repaid before this time, since borrowing without repayment was the action of a wicked person (Ps. 37:21). Other laws governed a system of restitution related to damage on borrowed property (Exod. 22:15).
Borrowing took place only from a position of dire need, not for commercial purposes. In part, this was because of the perceived relationship between the debtor and the creditor: the one who owed money became like a servant (Prov. 22:7). Those who mortgaged their lands and homes during a time of famine were compelled to send their sons and daughters into slavery (Neh. 5:2–5). By contrast, freedom from borrowing was considered to be a sign of God’s blessing (Deut. 15:6; 28:12).
In the NT era, borrowing and lending took place more freely, for commercial purposes as well as in cases of immediate need, as indicated in several of Jesus’ parables (e.g., Matt. 25:14–30; Luke 16:1–9). Jesus gave instructions for lending generously without expectation of repayment (Matt. 5:42; Luke 6:33–35), though the issue is not addressed from the perspective of the borrower in the NT.
The practice of borrowing and lending was strictly regulated in ancient Israel. Money could be lent to foreigners at interest, but money lent to other Israelites was regarded as charitable giving, and no interest could be charged on this (Lev. 25:35–37; Deut. 23:19–20). Although Israelite law included a system of debt cancellation every seven years, the expectation was that debts normally would be repaid before this time, since borrowing without repayment was the action of a wicked person (Ps. 37:21). Other laws governed a system of restitution related to damage on borrowed property (Exod. 22:15).
Borrowing took place only from a position of dire need, not for commercial purposes. In part, this was because of the perceived relationship between the debtor and the creditor: the one who owed money became like a servant (Prov. 22:7). Those who mortgaged their lands and homes during a time of famine were compelled to send their sons and daughters into slavery (Neh. 5:2–5). By contrast, freedom from borrowing was considered to be a sign of God’s blessing (Deut. 15:6; 28:12).
In the NT era, borrowing and lending took place more freely, for commercial purposes as well as in cases of immediate need, as indicated in several of Jesus’ parables (e.g., Matt. 25:14–30; Luke 16:1–9). Jesus gave instructions for lending generously without expectation of repayment (Matt. 5:42; Luke 6:33–35), though the issue is not addressed from the perspective of the borrower in the NT.
The practice of borrowing and lending was strictly regulated in ancient Israel. Money could be lent to foreigners at interest, but money lent to other Israelites was regarded as charitable giving, and no interest could be charged on this (Lev. 25:35–37; Deut. 23:19–20). Although Israelite law included a system of debt cancellation every seven years, the expectation was that debts normally would be repaid before this time, since borrowing without repayment was the action of a wicked person (Ps. 37:21). Other laws governed a system of restitution related to damage on borrowed property (Exod. 22:15).
Borrowing took place only from a position of dire need, not for commercial purposes. In part, this was because of the perceived relationship between the debtor and the creditor: the one who owed money became like a servant (Prov. 22:7). Those who mortgaged their lands and homes during a time of famine were compelled to send their sons and daughters into slavery (Neh. 5:2–5). By contrast, freedom from borrowing was considered to be a sign of God’s blessing (Deut. 15:6; 28:12).
In the NT era, borrowing and lending took place more freely, for commercial purposes as well as in cases of immediate need, as indicated in several of Jesus’ parables (e.g., Matt. 25:14–30; Luke 16:1–9). Jesus gave instructions for lending generously without expectation of repayment (Matt. 5:42; Luke 6:33–35), though the issue is not addressed from the perspective of the borrower in the NT.
The practice of borrowing and lending was strictly regulated in ancient Israel. Money could be lent to foreigners at interest, but money lent to other Israelites was regarded as charitable giving, and no interest could be charged on this (Lev. 25:35–37; Deut. 23:19–20). Although Israelite law included a system of debt cancellation every seven years, the expectation was that debts normally would be repaid before this time, since borrowing without repayment was the action of a wicked person (Ps. 37:21). Other laws governed a system of restitution related to damage on borrowed property (Exod. 22:15).
Borrowing took place only from a position of dire need, not for commercial purposes. In part, this was because of the perceived relationship between the debtor and the creditor: the one who owed money became like a servant (Prov. 22:7). Those who mortgaged their lands and homes during a time of famine were compelled to send their sons and daughters into slavery (Neh. 5:2–5). By contrast, freedom from borrowing was considered to be a sign of God’s blessing (Deut. 15:6; 28:12).
In the NT era, borrowing and lending took place more freely, for commercial purposes as well as in cases of immediate need, as indicated in several of Jesus’ parables (e.g., Matt. 25:14–30; Luke 16:1–9). Jesus gave instructions for lending generously without expectation of repayment (Matt. 5:42; Luke 6:33–35), though the issue is not addressed from the perspective of the borrower in the NT.
A Roman measure of a thousand paces (1,618 yards, not quite the 1,760 yards in the modern mile) and often expressed by milestones on highways (Matt. 5:41).
Secondary Matches
The following suggestions occured because Matthew 5:38-42 is mentioned in the definition.
It is difficult to imagine a world without consistent metrological systems. Society’s basic structures, from economy to law, require a uniform and accurate method for measuring time, distances, weights, volumes, and so on. In today’s world, technological advancements allow people to measure various aspects of the universe with incredible accuracy—from nanometers to light-years, milligrams to kilograms.
The metrological systems employed in biblical times span the same concepts as our own modern-day systems: weight, linear distance, and volume or capacity. However, the systems of weights and measurements employed during the span of biblical times were not nearly as accurate or uniform as the modern units employed today. Preexisting weight and measurement systems existed in the contextual surroundings of both the OT and the NT authors and thus heavily influenced the systems employed by the Israelite nation as well as the NT writers. There was great variance between the different standards used merchant to merchant (Gen. 23:16), city to city, region to region, time period to time period, even despite the commands to use honest scales and honest weights (Lev. 19:35–36; Deut. 25:13–15; Prov. 11:1; 16:11; 20:23; Ezek. 45:10).
Furthermore, inconsistencies and contradictions exist within the written records as well as between archaeological specimens. In addition, significant differences are found between preexilic and postexilic measurements in the biblical texts, and an attempt at merging dry capacity and liquid volume measurements further complicated the issue. This is to be expected, especially when we consider modern-day inconsistencies—for example, 1 US liquid pint = 0.473 liters, while 1 US dry pint = 0.550 liters. Thus, all modern equivalents given below are approximations, and even the best estimates have a margin of error of + 5 percent or more.
Weights
Weights in biblical times were carried in a bag or a satchel (Deut. 25:13; Prov. 16:11; Mic. 6:11) and were stones, usually carved into various animal shapes for easy identification. Their side or flat bottom was inscribed with the associated weight and unit of measurement. Thousands of historical artifacts, which differ by significant amounts, have been discovered by archaeologists and thus have greatly complicated the work of determining accurate modern-day equivalents.
Beka. Approximately 1⁄5 ounce, or 5.6 grams. Equivalent to 10 gerahs or ½ the sanctuary shekel (Exod. 38:26). Used to measure metals and goods such as gold (Gen. 24:22).
Gerah. 1⁄50 ounce, or 0.56 grams. Equivalent to 1⁄10 beka, 1⁄20 shekel (Exod. 30:13; Lev. 27:25).
Litra. Approximately 12 ounces, or 340 grams. A Roman measure of weight. Used only twice in the NT (John 12:3; 19:39). The precursor to the modern British pound.
Mina. Approximately 1¼ pounds, or 0.56 kilograms. Equivalent to 50 shekels. Used to weigh gold (1 Kings 10:17; Ezra 2:69), silver (Neh. 7:71–72), and other goods. The prophet Ezekiel redefined the proper weight: “The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels equal one mina” (Ezek. 45:12). Before this redefinition, there were arguably 50 shekels per mina. In Jesus’ parable of the servants, he describes the master entrusting to his three servants varying amounts—10 minas, 5 minas, 1 mina—implying a monetary value (Luke 19:11–24), probably of either silver or gold. One mina was equivalent to approximately three months’ wages for a laborer.
Pim. Approximately 1⁄3 ounce, or 9.3 grams. Equivalent to 2⁄3 shekel. Referenced only once in the Scriptures (1 Sam. 13:21).
Shekel. Approximately 2⁄5 ounce, or 11 grams. Equivalent to approximately 2 bekas. The shekel is the basic unit of weight measurement in Israelite history, though its actual weight varied significantly at different historical points. Examples include the “royal shekel” (2 Sam. 14:26), the “common shekel” (2 Kings 7:1), and the “sanctuary shekel,” which was equivalent to 20 gerahs (e.g., Exod. 30:13; Lev. 27:25; Num. 3:47). Because it was used to weigh out silver or gold, the shekel also functioned as a common monetary unit in the NT world.
Talent. Approximately 75 pounds, or 34 kilograms. Equivalent to approximately 60 minas. Various metals were weighed using talents: gold (Exod. 25:39; 37:24; 1 Chron. 20:2), silver (Exod. 38:27; 1 Kings 20:39; 2 Kings 5:22), and bronze (Exod. 38:29). This probably is derived from the weight of a load that a man could carry.
Table 12. Biblical Weights and Measures and Their Modern Equivalents:
Weights
Beka – 10 geraahs; ½ shekel = 1/5 ounce = 5.6 grams
Gerah – 1/10 beka; 1/20 shekel = 1/50 ounce = 0.56 grams
Litra – 12 ounces = 340 grams
Mina – 50 shekels = 1 ¼ pounds = 0.56 kilograms
Pim – 2/3 shekel = 1/3 ounce = 9.3 grams
Shekel – 2 bekas; 20 gerahs = 2/5 ounce = 11 grams
Talent – 60 minas = 75 pounds = 34 kilograms
Linear measurements
Cubit – 6 handbreadths = 18 inches = 45.7 centimeters
Day’s journey = 20-25 miles = 32-40 kilometerse
Fingerbreadth – ¼ handbreadth = ¾ inch = 1.9 centimeterse
Handbreadth – 1/6 cubit = 3 inches = 7.6 centimeters
Milion – 1 mile = 1.6 kilometers
Orguia – 1/100 stadion = 5 feet 11 inches = 1.8 meters
Reed/rod – 108 inches = 274 centimeters
Sabbath day’s journey – 2,000 cubits = ¾ mile = 1.2 kilometers
Span – 3 handbreadths = 9 inches = 22.8 centimeters
Stadion – 100 orguiai = 607 feet = 185 meters
Capacity
Cab – 1 omer = ½ gallon = 1.9 liters
Choinix – ¼ gallon = 0.9 liters
Cor – 1 homer; 10 ephahs = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Ephah – 10 omers; 1/10 homer = 3/5 bushel; 6 gallons = 22.7 liters
Homer – 10 ephahs; 1 cor = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Koros – 10 bushels; 95 gallons – 360 liters
Omer – 1/10 ephah; 1/100 homer = 2 quarts = 1.9 liters
Saton – 1 seah = 7 quarts = 6.6 liters
Seah – 1/3 ephah; 1 saton = 7 quarts = 6.6 liters
Liquid Volume
Bath – 1 ephah = 6 gallons = 22.7 liters
Batos – 8 gallons = 30.3 liters
Hin – 1/6 bath; 12 logs = 1 gallon; 4 quarts = 3.8 liters
Log – 1/72 bath; 1/12 hin = 1/3 quart = 0.3 liters
Metretes – 10 gallons = 37.8 literes
Linear Measurements
Linear measurements were based upon readily available natural measurements such as the distance between the elbow and the hand or between the thumb and the little finger. While convenient, this method of measurement gave rise to significant inconsistencies.
Cubit. Approximately 18 inches, or 45.7 centimeters. Equivalent to 6 handbreadths. The standard biblical measure of linear distance, as the shekel is the standard measurement of weight. The distance from the elbow to the outstretched fingertip. Used to describe height, width, length (Exod. 25:10), distance (John 21:8), and depth (Gen. 7:20). Use of the cubit is ancient. For simple and approximate conversion into modern units, divide the number of cubits in half for meters, then multiply the number of meters by 3 to arrive at feet.
1 cubit = 2 spans = 6 handbreadths = 24 fingerbreadths
Day’s journey. An approximate measure of distance equivalent to about 20–25 miles, or 32–40 kilometers. Several passages reference a single or multiple days’ journey as a description of the distance traveled or the distance between two points: “a day’s journey” (Num. 11:31; 1 Kings 19:4), “a three-day journey” (Gen. 30:36; Exod. 3:18; 8:27; Jon. 3:3), “seven days” (Gen. 31:23), and “eleven days” (Deut. 1:2). After visiting Jerusalem for Passover, Jesus’ parents journeyed for a day (Luke 2:44) before realizing that he was not with them.
Fingerbreadth. The width of the finger, or ¼ of a handbreadth, approximately ¾ inch, or 1.9 centimeters. The fingerbreadth was the beginning building block of the biblical metrological system for linear measurements. Used only once in the Scriptures, to describe the bronze pillars (Jer. 52:21).
Handbreadth. Approximately 3 inches, or 7.6 centimeters. Equivalent to 1/6 cubit, or four fingerbreadths. Probably the width at the base of the four fingers. A short measure of length, thus compared to a human’s brief life (Ps. 39:5). Also the width of the rim on the bread table (Exod. 25:25) and the thickness of the bronze Sea (1 Kings 7:26).
Milion. Translated “mile” in Matt. 5:41. Greek transliteration of Roman measurement mille passuum, “a thousand paces.”
Orguia. Approximately 5 feet 11 inches, or 1.8 meters. Also translated as “fathom.” A Greek unit of measurement. Probably the distance between outstretched fingertip to fingertip. Used to measure the depth of water (Acts 27:28).
Reed/rod. Approximately 108 inches, or 274 centimeters. This is also a general term for a measuring device rather than a specific linear distance (Ezek. 40:3, 5; 42:16–19; Rev. 11:1; 21:15).
Sabbath day’s journey. Approximately ¾ mile, or 1.2 kilometers (Acts 1:12). About 2,000 cubits.
Span. Approximately 9 inches, or 22.8 centimeters. Equivalent to three handbreadths, and ½ cubit. The distance from outstretched thumb tip to little-finger tip. The length and width of the priest’s breastpiece (Exod. 28:16).
Stadion. Approximately 607 feet, or 185 meters. Equivalent to 100 orguiai. Used in the measurement of large distances (Matt. 14:24; Luke 24:13; John 6:19; 11:18; Rev. 14:20; 21:16).
Land Area
Seed. The size of a piece of land could also be measured on the basis of how much seed was required to plant that field (Lev. 27:16; 1 Kings 18:32).
Yoke. Fields and lands were measured using logical, available means. In biblical times, this meant the amount of land a pair of yoked animals could plow in one day (1 Sam. 14:14; Isa. 5:10).
Capacity
Cab. Approximately ½ gallon, or 1.9 liters. Equivalent to 1 omer. Mentioned only once in the Scriptures, during the siege of Samaria (2 Kings 6:25).
Choinix. Approximately ¼ gallon, or 0.9 liters. A Greek measurement, mentioned only once in Scripture (Rev. 6:6).
Cor. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equal to the homer, and to 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of flour and grains (1 Kings 4:22; 1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; 27:5; Ezra 7:22). In the LXX, cor is also a measure of liquid volume, particularly oil (1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; Ezra 45:14).
Ephah. Approximately 3⁄5 bushel (6 gallons, or 22.7 liters). Equivalent to 10 omers, or 1⁄10 homer. Used for measuring flour and grains (e.g., Exod. 29:40; Lev. 6:20). Isaiah prophesied a day of reduced agricultural yield, when a homer of seed would produce only an ephah of grain (Isa. 5:10). The ephah was equal in size to the bath (Ezek. 45:11), which typically was used for liquid measurements.
Homer. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equivalent to 1 cor, or 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of various grains (Lev. 27:16; Isa. 5:10; Ezek. 45:11, 13–14; Hos. 3:2). This is probably a natural measure of the load that a donkey can carry, in the range of 90 kilograms. There may have existed a direct link between capacity and monetary value, given Lev. 27:16: “fifty shekels of silver to a homer of barley seed.” A logical deduction of capacity and cost based on known equivalences might look something like this:
1 homer = 1 mina; 1 ephah = 5 shekels; 1 omer = 1 beka
Koros. Approximately 10 bushels (95 gallons, or 360 liters). A Greek measure of grain (Luke 16:7).
Omer. Approximately 2 quarts, or 1.9 liters. Equivalent to 1⁄10 ephah, 1⁄100 homer (Ezek. 45:11). Used by Israel in the measurement and collection of manna in the wilderness (Exod. 16:16–36) and thus roughly equivalent to a person’s daily food ration.
Saton. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1 seah. The measurement of flour in Jesus’ parable of the kingdom of heaven (Matt. 13:33; Luke 13:21).
Seah. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1⁄3 ephah, or 1 saton. Used to measure flour, grain, seed, and other various dry goods (e.g., 2 Kings 7:1; 1 Sam. 25:18).
Liquid Volume
Bath. Approximately 6 gallons, or 22.7 liters. Equivalent to 1 ephah, which typically was used for measurements of dry capacity. Used in the measurement of water (1 Kings 7:26), oil (1 Kings 5:11), and wine (2 Chron. 2:10; Isa. 5:10).
Batos. Approximately 8 gallons, or 30.3 liters. A Greek transliteration of the Hebrew word bath (see above). A measure of oil (Luke 16:6).
Hin. Approximately 4 quarts (1 gallon, or 3.8 liters). Equivalent to 1⁄6 bath and 12 logs. Used in the measurement of water (Ezek. 4:11), oil (Ezek. 46:5), and wine (Num. 28:14).
Log. Approximately 1⁄3 quart, or 0.3 liter. Equivalent to 1⁄72 bath and 1⁄12 hin. Mentioned five times in Scripture, specifically used to measure oil (Lev. 14:10–24).
Metretes. Approximately 10 gallons, or 37.8 liters. Used in the measurement of water at the wedding feast (John 2:6).
A person exempted from military training and service on the basis of deeply held religious convictions against participating in warfare.
Jesus’ call to “not resist an evil person” and to “turn to them the other cheek” (Matt. 5:39; Luke 6:29–36) makes the clearest case for Christian conscientious objection. Jesus also blessed peacemakers (Matt. 5:9), commanded love of enemy and neighbor (Matt. 5:44; 22:39; Mark 12:31), and refused to build his kingdom by force (John 6:15; 18:36). Beyond violence, war may violate the Christian’s conscience because it often necessitates deception and breeds fear, hatred, greed, and pride, be it individual, national, ethnic, or otherwise.
Conversely, Christians are obligated to obey civil authorities (Rom. 13:1–6; Titus 3:1; 1 Pet. 2:13–14), for whom Scripture reserves the right to wield the sword (Rom. 13:4). Some argue that these verses allow or oblige believers to fight when called to duty. Furthermore, this sinful world may require loving one’s neighbors by using violence to protect them. If Christians enjoy the freedoms and well-being defended by a military, should they not contribute to it in combat, provided the war is just?
If Jesus condemns violence, however, the conscientious objector may invoke Peter’s claim, “We must obey God rather than human beings!” (Acts 5:29; cf. 4:19). Many nonviolent forms of resistance exist, so conscientious objectors may still help defend their country by serving in the military or elsewhere in noncombatant roles.
The practice of borrowing and lending was strictly regulated in ancient Israel. Credit could be given to foreigners at interest (Deut. 23:20), but money lent to other Israelites was regarded as charitable giving, and no interest was to be charged on this (Lev. 25:35–37; Deut. 23:19). Creditors were to treat their debtors with compassion (Exod. 22:26–27), and they were not permitted to use force to compel repayment (Deut. 24:10–13). This was because loans normally were given only in cases of extreme hardship, not for commercial purposes. Lending without interest was the mark of a righteous man (Ps. 15:5; Ezek. 18:5–9). Jesus gave similar instructions for lending generously and compassionately, without expectation of repayment (Matt. 5:42; Luke 6:33–35). Cancellation of debt was used as a parable to illustrate the forgiveness of sins (Luke 7:41–47).
The practice of borrowing and lending was strictly regulated in ancient Israel. Credit could be given to foreigners at interest (Deut. 23:20), but money lent to other Israelites was regarded as charitable giving, and no interest was to be charged on this (Lev. 25:35–37; Deut. 23:19). Creditors were to treat their debtors with compassion (Exod. 22:26–27), and they were not permitted to use force to compel repayment (Deut. 24:10–13). This was because loans normally were given only in cases of extreme hardship, not for commercial purposes. Lending without interest was the mark of a righteous man (Ps. 15:5; Ezek. 18:5–9). Jesus gave similar instructions for lending generously and compassionately, without expectation of repayment (Matt. 5:42; Luke 6:33–35). Cancellation of debt was used as a parable to illustrate the forgiveness of sins (Luke 7:41–47).
Unlike modern systems of jurisprudence, the Bible does not draw distinctions between criminal, civil, family, and religious law, either in its terminology or in its presentation of legal material. In the Bible, acts of deviance that are defined as criminal in virtually all societies are discussed alongside violations of a culturally specific, religious nature. For instance, the Ten Commandments prohibit murder and dishonoring parents (Exod. 20:12–13), as well as commanding Sabbath observance (Exod. 20:8–11). Any attempt to extract a system of criminal law from biblical materials must account for the fact that every culture defines deviance differently, with respect not only to specific acts but also to categories of deviance.
When viewed from the standpoint of the Bible’s organization of legal material, the terminology used, and the sanctions applied, there is substantial overlap in the Bible between “crime” and what modern societies define as noncriminal deviance. For present purposes, we might define “crime” broadly as including any act of social deviance that merits the application of a sanction by society at large (as opposed to the ad hoc fiats of rulers, as in Gen. 26:11) and that can be prohibited in a generally applied rule (even accounting for differences between free citizens and slaves, as in Exod. 21:18–21). As we will see, the Bible requires punishments, often severe, for a broad spectrum of offenses.
Capital Crimes
The Pentateuch mandates the death penalty for a wide variety of crimes. Often the mode of execution is unspecified. Where a particular mode is prescribed, the death penalty most often consisted of stoning (as in Num. 15:35) and less frequently of burning (Lev. 20:14) or shooting with arrows (Exod. 19:13).
Crimes incurring the death penalty include killing or murder (Exod. 21:12–14; Lev. 24:17; Num. 35:16), though the crime is aggravated or lessened depending on the intention behind it (Exod. 21:13–14) and whether a weapon is involved (Num. 35:16); attacking parents (Exod. 21:15); kidnapping and slave trading (Exod. 21:16; Deut. 24:7); cursing parents (Exod 21:17; Lev. 20:9); negligence resulting in death (Exod. 21:29); bestiality (Exod. 22:19; Lev. 20:15–16); breach of the Sabbath (Exod. 31:14–15; Num. 15:35); child sacrifice (Lev. 20:2); adultery (Lev. 20:10; Deut. 22:22); incest (Lev. 20:11–12); homosexuality (Lev. 20:13); marrying a woman and her mother (Lev. 20:14); witchcraft (Exod. 22:18; Lev. 20:27); blasphemy (Exod. 24:16); unauthorized approach to the tabernacle (Num. 1:51); idolatry (Num. 25:5); false prophecy and divination (Deut. 13:5); presumptuous prophecy (Deut. 18:20); enticing others to idolatry (Deut. 13:6–10); false testimony in a capital case (Deut. 19:19); and contempt for authorities (Deut. 17:2; Josh. 1:18).
When the body of an executed criminal was displayed by hanging, it had to be removed by nightfall (Deut. 21:22). The death penalty was not to be applied vicariously to family members of criminals (Deut. 24:16). In OT texts, execution was to be carried out by the victims (Deut. 13:9), families of victims (the “avenger of blood” of Num. 35:19), or witnesses to the crime.
The NT mentions an official or professional executioner (Mark 6:27). Paul declares that the authorities rightly derive the power of the sword from God (Rom. 13:4).
Punishments for Noncapital Crimes
Corporal punishment. Beating as a criminal punishment is rare in the OT (Jer. 20:2; 37:15). Most OT references to beating occur in the context of the household, as a punishment for slaves or children. Deuteronomy 25:3 limits the number of strokes in a flogging to forty (see 2 Cor. 11:24). Flogging was commonly applied as a criminal punishment in Roman times, and it was a common mode of discipline within the Roman military (Acts 16:22; 2 Cor. 11:25; 1 Pet. 2:20).
Restitution. Crimes against property were punished by compelling the offender to make restitution by repaying, often in an amount that exceeded the actual damages, including in cases of theft or negligence (Exod. 21:33; 22:3–15); killing an animal (Lev. 24:18, 21); having sexual relations with a virgin not pledged to be married (Exod. 22:16); injuring a pregnant woman (Exod. 21:22); harming a slave (Exod. 21:26–27). Financial restitution could not be made for murder (Num. 35:31).
Retribution. The notion of the lex talionis, the law of retribution, is stated in Exod. 21:23–24: “life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot” (cf. Lev. 24:19–20; Deut. 19:21; Matt. 5:38). This formula appears in other ancient legal traditions. The idea of bodily mutilation may strike modern readers as barbaric, but such laws may actually have been relatively enlightened by ancient standards, as they imposed a proportional limit on retribution.
Incarceration. In modern societies, incarceration and probation account for the vast majority of the punishments resulting from criminal offenses. In the OT, incarceration is rarely mentioned apart from the imprisonment of war captives (e.g., Judg. 16:21) and political dissidents. Jeremiah was imprisoned several times for his criticism of the regime (Jer. 32:2; 37:15). Throughout the Bible, prisoners often are guarded by soldiers rather than by professional jailers.
Paul imprisoned Christians prior to his conversion (Acts 8:3), and he himself was imprisoned or placed under arrest several times (e.g., Acts 16:23; 20:23; 24:27; Rom. 16:7). John the Baptist was imprisoned after he criticized Herod (Mark 6:17). Again, in both cases, incarceration was used to silence and segregate someone whose free movement in society threatened political stability rather than to punish a common criminal. In Matt. 5:25–26 Jesus refers to imprisonment for an unspecified reason, though the threat that “you will not get out until you have paid the last penny” suggests that incarceration was a substitute for an unpaid fine or monetary penalty. This recalls Exod. 22:3, which mandates that a thief who could not make financial restitution for theft must be sold (as a slave).
Banishment and cities of refuge. A number of OT passages refer to the “cutting off” of a person from the community. It is not clear whether this language refers to exile or the death penalty; several of the crimes thus punished are known to be capital crimes in other texts.
The law of Num. 35:6–34 establishes six “cities of refuge” among the towns allotted to the Levites. To these cities an unintentional killer could flee from the “avenger of blood,” a relative of the victim, until such time as the case could be adjudicated by the whole community. A killer who was found to have acted unintentionally and without malice could remain in the city of refuge, safe from retribution, until the death of the high priest, at which time the killer was free to return home with impunity.
Trials and Judgments
In biblical times Israel did not have an independent judiciary. Judgments in criminal cases were rendered by local elders (Josh. 20:4), communities (Num. 35:24), monarchs, or other rulers and officials. The judges of the book of Judges were primarily military rulers, though they may have also adjudicated cases as a function of their military and political power (Judg. 4:5). Cases were decided on the basis of eyewitness testimony (Num. 35:30) and, in the case of capital crimes, on the basis of multiple witnesses (Deut. 17:6). In some cases, the Bible provides detailed statutory criteria for making such judgments, as in the discussion in Num. 35:16–28 of the difference between murder and unintentional killing. In some cases, where the determination of guilt or innocence would have been impossible, as in the case of suspected adultery, a verdict could be attained through divination (Num. 5:11–31). As already noted, the judgment of some cases could be affected by the slave status of those involved (Exod. 20:20–21; see also 22:8–9).
The trial and execution of Naboth, though ultimately a subversion of justice of the highest order, offers an insight into the operation of justice in Israel in the monarchic period (1 Kings 21:1–16). Naboth was accused on a trumped-up charge of blasphemy, a capital crime (Exod. 24:16). He was tried by the notables of his city, and on the testimony of two (false) witnesses (Deut. 17:6), he was then stoned to death.
From the standpoint of OT law, the trial and execution of Jesus were complicated by the context of concurrent systems of Jewish and Roman law and government. Like Naboth, Jesus was accused by false witnesses (Matt. 26:60–61). Ultimately, the Sanhedrin determined that because Jesus had blasphemed in its presence by identifying himself as the Messiah and the Son of God, further witness testimony was unnecessary in order to achieve the desired result, the death penalty (Matt. 26:65–66; John 19:7). Ultimately, the Sanhedrin had to involve the Roman governor because it lacked the authority to execute a criminal (John 18:31). By the time Jesus was taken before Pilate, the charge had been changed from a religious one to a political one: Jesus claimed to be the king of the Jews, thus subverting Roman authority (Matt. 26:11–12). Eventually, Pilate tortured and executed Jesus not because he saw merit in the charges but rather to avoid a riot (Matt. 27:24; John 19:4, 12). Luke reports that Jesus also had a trial before Herod Antipas, the ruler to whom Jesus was subject as a Galilean (23:7). Thus, the trial of Jesus in some ways reflects both Jewish and Roman law, but it also involves some purely pragmatic (and legally and morally questionable) actions on the part of both the Sanhedrin and Pilate.
Unlike modern systems of jurisprudence, the Bible does not draw distinctions between criminal, civil, family, and religious law, either in its terminology or in its presentation of legal material. In the Bible, acts of deviance that are defined as criminal in virtually all societies are discussed alongside violations of a culturally specific, religious nature. For instance, the Ten Commandments prohibit murder and dishonoring parents (Exod. 20:12–13), as well as commanding Sabbath observance (Exod. 20:8–11). Any attempt to extract a system of criminal law from biblical materials must account for the fact that every culture defines deviance differently, with respect not only to specific acts but also to categories of deviance.
When viewed from the standpoint of the Bible’s organization of legal material, the terminology used, and the sanctions applied, there is substantial overlap in the Bible between “crime” and what modern societies define as noncriminal deviance. For present purposes, we might define “crime” broadly as including any act of social deviance that merits the application of a sanction by society at large (as opposed to the ad hoc fiats of rulers, as in Gen. 26:11) and that can be prohibited in a generally applied rule (even accounting for differences between free citizens and slaves, as in Exod. 21:18–21). As we will see, the Bible requires punishments, often severe, for a broad spectrum of offenses.
Capital Crimes
The Pentateuch mandates the death penalty for a wide variety of crimes. Often the mode of execution is unspecified. Where a particular mode is prescribed, the death penalty most often consisted of stoning (as in Num. 15:35) and less frequently of burning (Lev. 20:14) or shooting with arrows (Exod. 19:13).
Crimes incurring the death penalty include killing or murder (Exod. 21:12–14; Lev. 24:17; Num. 35:16), though the crime is aggravated or lessened depending on the intention behind it (Exod. 21:13–14) and whether a weapon is involved (Num. 35:16); attacking parents (Exod. 21:15); kidnapping and slave trading (Exod. 21:16; Deut. 24:7); cursing parents (Exod 21:17; Lev. 20:9); negligence resulting in death (Exod. 21:29); bestiality (Exod. 22:19; Lev. 20:15–16); breach of the Sabbath (Exod. 31:14–15; Num. 15:35); child sacrifice (Lev. 20:2); adultery (Lev. 20:10; Deut. 22:22); incest (Lev. 20:11–12); homosexuality (Lev. 20:13); marrying a woman and her mother (Lev. 20:14); witchcraft (Exod. 22:18; Lev. 20:27); blasphemy (Exod. 24:16); unauthorized approach to the tabernacle (Num. 1:51); idolatry (Num. 25:5); false prophecy and divination (Deut. 13:5); presumptuous prophecy (Deut. 18:20); enticing others to idolatry (Deut. 13:6–10); false testimony in a capital case (Deut. 19:19); and contempt for authorities (Deut. 17:2; Josh. 1:18).
When the body of an executed criminal was displayed by hanging, it had to be removed by nightfall (Deut. 21:22). The death penalty was not to be applied vicariously to family members of criminals (Deut. 24:16). In OT texts, execution was to be carried out by the victims (Deut. 13:9), families of victims (the “avenger of blood” of Num. 35:19), or witnesses to the crime.
The NT mentions an official or professional executioner (Mark 6:27). Paul declares that the authorities rightly derive the power of the sword from God (Rom. 13:4).
Punishments for Noncapital Crimes
Corporal punishment. Beating as a criminal punishment is rare in the OT (Jer. 20:2; 37:15). Most OT references to beating occur in the context of the household, as a punishment for slaves or children. Deuteronomy 25:3 limits the number of strokes in a flogging to forty (see 2 Cor. 11:24). Flogging was commonly applied as a criminal punishment in Roman times, and it was a common mode of discipline within the Roman military (Acts 16:22; 2 Cor. 11:25; 1 Pet. 2:20).
Restitution. Crimes against property were punished by compelling the offender to make restitution by repaying, often in an amount that exceeded the actual damages, including in cases of theft or negligence (Exod. 21:33; 22:3–15); killing an animal (Lev. 24:18, 21); having sexual relations with a virgin not pledged to be married (Exod. 22:16); injuring a pregnant woman (Exod. 21:22); harming a slave (Exod. 21:26–27). Financial restitution could not be made for murder (Num. 35:31).
Retribution. The notion of the lex talionis, the law of retribution, is stated in Exod. 21:23–24: “life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot” (cf. Lev. 24:19–20; Deut. 19:21; Matt. 5:38). This formula appears in other ancient legal traditions. The idea of bodily mutilation may strike modern readers as barbaric, but such laws may actually have been relatively enlightened by ancient standards, as they imposed a proportional limit on retribution.
Incarceration. In modern societies, incarceration and probation account for the vast majority of the punishments resulting from criminal offenses. In the OT, incarceration is rarely mentioned apart from the imprisonment of war captives (e.g., Judg. 16:21) and political dissidents. Jeremiah was imprisoned several times for his criticism of the regime (Jer. 32:2; 37:15). Throughout the Bible, prisoners often are guarded by soldiers rather than by professional jailers.
Paul imprisoned Christians prior to his conversion (Acts 8:3), and he himself was imprisoned or placed under arrest several times (e.g., Acts 16:23; 20:23; 24:27; Rom. 16:7). John the Baptist was imprisoned after he criticized Herod (Mark 6:17). Again, in both cases, incarceration was used to silence and segregate someone whose free movement in society threatened political stability rather than to punish a common criminal. In Matt. 5:25–26 Jesus refers to imprisonment for an unspecified reason, though the threat that “you will not get out until you have paid the last penny” suggests that incarceration was a substitute for an unpaid fine or monetary penalty. This recalls Exod. 22:3, which mandates that a thief who could not make financial restitution for theft must be sold (as a slave).
Banishment and cities of refuge. A number of OT passages refer to the “cutting off” of a person from the community. It is not clear whether this language refers to exile or the death penalty; several of the crimes thus punished are known to be capital crimes in other texts.
The law of Num. 35:6–34 establishes six “cities of refuge” among the towns allotted to the Levites. To these cities an unintentional killer could flee from the “avenger of blood,” a relative of the victim, until such time as the case could be adjudicated by the whole community. A killer who was found to have acted unintentionally and without malice could remain in the city of refuge, safe from retribution, until the death of the high priest, at which time the killer was free to return home with impunity.
Trials and Judgments
In biblical times Israel did not have an independent judiciary. Judgments in criminal cases were rendered by local elders (Josh. 20:4), communities (Num. 35:24), monarchs, or other rulers and officials. The judges of the book of Judges were primarily military rulers, though they may have also adjudicated cases as a function of their military and political power (Judg. 4:5). Cases were decided on the basis of eyewitness testimony (Num. 35:30) and, in the case of capital crimes, on the basis of multiple witnesses (Deut. 17:6). In some cases, the Bible provides detailed statutory criteria for making such judgments, as in the discussion in Num. 35:16–28 of the difference between murder and unintentional killing. In some cases, where the determination of guilt or innocence would have been impossible, as in the case of suspected adultery, a verdict could be attained through divination (Num. 5:11–31). As already noted, the judgment of some cases could be affected by the slave status of those involved (Exod. 20:20–21; see also 22:8–9).
The trial and execution of Naboth, though ultimately a subversion of justice of the highest order, offers an insight into the operation of justice in Israel in the monarchic period (1 Kings 21:1–16). Naboth was accused on a trumped-up charge of blasphemy, a capital crime (Exod. 24:16). He was tried by the notables of his city, and on the testimony of two (false) witnesses (Deut. 17:6), he was then stoned to death.
From the standpoint of OT law, the trial and execution of Jesus were complicated by the context of concurrent systems of Jewish and Roman law and government. Like Naboth, Jesus was accused by false witnesses (Matt. 26:60–61). Ultimately, the Sanhedrin determined that because Jesus had blasphemed in its presence by identifying himself as the Messiah and the Son of God, further witness testimony was unnecessary in order to achieve the desired result, the death penalty (Matt. 26:65–66; John 19:7). Ultimately, the Sanhedrin had to involve the Roman governor because it lacked the authority to execute a criminal (John 18:31). By the time Jesus was taken before Pilate, the charge had been changed from a religious one to a political one: Jesus claimed to be the king of the Jews, thus subverting Roman authority (Matt. 26:11–12). Eventually, Pilate tortured and executed Jesus not because he saw merit in the charges but rather to avoid a riot (Matt. 27:24; John 19:4, 12). Luke reports that Jesus also had a trial before Herod Antipas, the ruler to whom Jesus was subject as a Galilean (23:7). Thus, the trial of Jesus in some ways reflects both Jewish and Roman law, but it also involves some purely pragmatic (and legally and morally questionable) actions on the part of both the Sanhedrin and Pilate.
Unlike modern systems of jurisprudence, the Bible does not draw distinctions between criminal, civil, family, and religious law, either in its terminology or in its presentation of legal material. In the Bible, acts of deviance that are defined as criminal in virtually all societies are discussed alongside violations of a culturally specific, religious nature. For instance, the Ten Commandments prohibit murder and dishonoring parents (Exod. 20:12–13), as well as commanding Sabbath observance (Exod. 20:8–11). Any attempt to extract a system of criminal law from biblical materials must account for the fact that every culture defines deviance differently, with respect not only to specific acts but also to categories of deviance.
When viewed from the standpoint of the Bible’s organization of legal material, the terminology used, and the sanctions applied, there is substantial overlap in the Bible between “crime” and what modern societies define as noncriminal deviance. For present purposes, we might define “crime” broadly as including any act of social deviance that merits the application of a sanction by society at large (as opposed to the ad hoc fiats of rulers, as in Gen. 26:11) and that can be prohibited in a generally applied rule (even accounting for differences between free citizens and slaves, as in Exod. 21:18–21). As we will see, the Bible requires punishments, often severe, for a broad spectrum of offenses.
Capital Crimes
The Pentateuch mandates the death penalty for a wide variety of crimes. Often the mode of execution is unspecified. Where a particular mode is prescribed, the death penalty most often consisted of stoning (as in Num. 15:35) and less frequently of burning (Lev. 20:14) or shooting with arrows (Exod. 19:13).
Crimes incurring the death penalty include killing or murder (Exod. 21:12–14; Lev. 24:17; Num. 35:16), though the crime is aggravated or lessened depending on the intention behind it (Exod. 21:13–14) and whether a weapon is involved (Num. 35:16); attacking parents (Exod. 21:15); kidnapping and slave trading (Exod. 21:16; Deut. 24:7); cursing parents (Exod 21:17; Lev. 20:9); negligence resulting in death (Exod. 21:29); bestiality (Exod. 22:19; Lev. 20:15–16); breach of the Sabbath (Exod. 31:14–15; Num. 15:35); child sacrifice (Lev. 20:2); adultery (Lev. 20:10; Deut. 22:22); incest (Lev. 20:11–12); homosexuality (Lev. 20:13); marrying a woman and her mother (Lev. 20:14); witchcraft (Exod. 22:18; Lev. 20:27); blasphemy (Exod. 24:16); unauthorized approach to the tabernacle (Num. 1:51); idolatry (Num. 25:5); false prophecy and divination (Deut. 13:5); presumptuous prophecy (Deut. 18:20); enticing others to idolatry (Deut. 13:6–10); false testimony in a capital case (Deut. 19:19); and contempt for authorities (Deut. 17:2; Josh. 1:18).
When the body of an executed criminal was displayed by hanging, it had to be removed by nightfall (Deut. 21:22). The death penalty was not to be applied vicariously to family members of criminals (Deut. 24:16). In OT texts, execution was to be carried out by the victims (Deut. 13:9), families of victims (the “avenger of blood” of Num. 35:19), or witnesses to the crime.
The NT mentions an official or professional executioner (Mark 6:27). Paul declares that the authorities rightly derive the power of the sword from God (Rom. 13:4).
Punishments for Noncapital Crimes
Corporal punishment. Beating as a criminal punishment is rare in the OT (Jer. 20:2; 37:15). Most OT references to beating occur in the context of the household, as a punishment for slaves or children. Deuteronomy 25:3 limits the number of strokes in a flogging to forty (see 2 Cor. 11:24). Flogging was commonly applied as a criminal punishment in Roman times, and it was a common mode of discipline within the Roman military (Acts 16:22; 2 Cor. 11:25; 1 Pet. 2:20).
Restitution. Crimes against property were punished by compelling the offender to make restitution by repaying, often in an amount that exceeded the actual damages, including in cases of theft or negligence (Exod. 21:33; 22:3–15); killing an animal (Lev. 24:18, 21); having sexual relations with a virgin not pledged to be married (Exod. 22:16); injuring a pregnant woman (Exod. 21:22); harming a slave (Exod. 21:26–27). Financial restitution could not be made for murder (Num. 35:31).
Retribution. The notion of the lex talionis, the law of retribution, is stated in Exod. 21:23–24: “life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot” (cf. Lev. 24:19–20; Deut. 19:21; Matt. 5:38). This formula appears in other ancient legal traditions. The idea of bodily mutilation may strike modern readers as barbaric, but such laws may actually have been relatively enlightened by ancient standards, as they imposed a proportional limit on retribution.
Incarceration. In modern societies, incarceration and probation account for the vast majority of the punishments resulting from criminal offenses. In the OT, incarceration is rarely mentioned apart from the imprisonment of war captives (e.g., Judg. 16:21) and political dissidents. Jeremiah was imprisoned several times for his criticism of the regime (Jer. 32:2; 37:15). Throughout the Bible, prisoners often are guarded by soldiers rather than by professional jailers.
Paul imprisoned Christians prior to his conversion (Acts 8:3), and he himself was imprisoned or placed under arrest several times (e.g., Acts 16:23; 20:23; 24:27; Rom. 16:7). John the Baptist was imprisoned after he criticized Herod (Mark 6:17). Again, in both cases, incarceration was used to silence and segregate someone whose free movement in society threatened political stability rather than to punish a common criminal. In Matt. 5:25–26 Jesus refers to imprisonment for an unspecified reason, though the threat that “you will not get out until you have paid the last penny” suggests that incarceration was a substitute for an unpaid fine or monetary penalty. This recalls Exod. 22:3, which mandates that a thief who could not make financial restitution for theft must be sold (as a slave).
Banishment and cities of refuge. A number of OT passages refer to the “cutting off” of a person from the community. It is not clear whether this language refers to exile or the death penalty; several of the crimes thus punished are known to be capital crimes in other texts.
The law of Num. 35:6–34 establishes six “cities of refuge” among the towns allotted to the Levites. To these cities an unintentional killer could flee from the “avenger of blood,” a relative of the victim, until such time as the case could be adjudicated by the whole community. A killer who was found to have acted unintentionally and without malice could remain in the city of refuge, safe from retribution, until the death of the high priest, at which time the killer was free to return home with impunity.
Trials and Judgments
In biblical times Israel did not have an independent judiciary. Judgments in criminal cases were rendered by local elders (Josh. 20:4), communities (Num. 35:24), monarchs, or other rulers and officials. The judges of the book of Judges were primarily military rulers, though they may have also adjudicated cases as a function of their military and political power (Judg. 4:5). Cases were decided on the basis of eyewitness testimony (Num. 35:30) and, in the case of capital crimes, on the basis of multiple witnesses (Deut. 17:6). In some cases, the Bible provides detailed statutory criteria for making such judgments, as in the discussion in Num. 35:16–28 of the difference between murder and unintentional killing. In some cases, where the determination of guilt or innocence would have been impossible, as in the case of suspected adultery, a verdict could be attained through divination (Num. 5:11–31). As already noted, the judgment of some cases could be affected by the slave status of those involved (Exod. 20:20–21; see also 22:8–9).
The trial and execution of Naboth, though ultimately a subversion of justice of the highest order, offers an insight into the operation of justice in Israel in the monarchic period (1 Kings 21:1–16). Naboth was accused on a trumped-up charge of blasphemy, a capital crime (Exod. 24:16). He was tried by the notables of his city, and on the testimony of two (false) witnesses (Deut. 17:6), he was then stoned to death.
From the standpoint of OT law, the trial and execution of Jesus were complicated by the context of concurrent systems of Jewish and Roman law and government. Like Naboth, Jesus was accused by false witnesses (Matt. 26:60–61). Ultimately, the Sanhedrin determined that because Jesus had blasphemed in its presence by identifying himself as the Messiah and the Son of God, further witness testimony was unnecessary in order to achieve the desired result, the death penalty (Matt. 26:65–66; John 19:7). Ultimately, the Sanhedrin had to involve the Roman governor because it lacked the authority to execute a criminal (John 18:31). By the time Jesus was taken before Pilate, the charge had been changed from a religious one to a political one: Jesus claimed to be the king of the Jews, thus subverting Roman authority (Matt. 26:11–12). Eventually, Pilate tortured and executed Jesus not because he saw merit in the charges but rather to avoid a riot (Matt. 27:24; John 19:4, 12). Luke reports that Jesus also had a trial before Herod Antipas, the ruler to whom Jesus was subject as a Galilean (23:7). Thus, the trial of Jesus in some ways reflects both Jewish and Roman law, but it also involves some purely pragmatic (and legally and morally questionable) actions on the part of both the Sanhedrin and Pilate.
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
The term “exodus” comes from a Greek word meaning “departure.” Specifically, the exodus refers to Israel’s departure from Egyptian slavery and its move toward the promised land (Canaan). The story of the exodus begins with a description of the harsh conditions under which the children of Abraham lived in Egypt, the raising up of a deliverer, the plagues, the actual departure, and the crossing of the Red Sea. Some treatments of the exodus include the wanderings in the wilderness (this topic is treated separately as a transitional period between the exodus and the conquest and settlement of the promised land; see Wilderness Wandering).
Many questions of interpretation of the exodus are matters of discussion, some of which will be treated below. These include, among other issues, the size of Israel, the date of the events, and the nature of the plagues. Two questions dominate all the others: Did the exodus happen? Does it matter to the message of the Bible whether the exodus happened?
The Nature of the Exodus
The exodus event is described in the first fifteen chapters of the book of Exodus, which opens with a description of Israel’s enslavement in the land of Egypt. The descendants of Israel had been in Egypt since the time of Joseph (see Gen. 37–50). An unspecified but significant number of years had passed since Joseph, and when the action begins in the book of Exodus, the Israelites were no longer honored in the land but reviled. Unmentioned in the Bible, but known from extrabiblical literature, a group called the “Hyksos” (“rulers of foreign countries”), ethnically related to the Hebrews, had taken advantage of an Egypt in political chaos and had dominated it for about a century (c. 1664–1555 BC). The events of Exod. 1 occurred after the Hyksos were expelled from Egypt, and many associate the new distrust of Israel with a general fear of a large Semitic presence in the land once a native Egyptian monarchy had been restored.
The biblical text, however, gives no motive but simply states that an unnamed (see below) pharaoh issued a decree to enslave the Israelites and to kill Israelite baby boys. In this context of enslavement and murder, God raised up a deliverer, Moses. His birth was extraordinary. After giving him birth, Moses’ mother placed him in a papyrus basket and put him on the Nile River. He was discovered by none other than the daughter of Pharaoh, who even hired Moses’ mother as a wet nurse. Thus, Israel’s deliverer was raised in the very household of the pharaoh who was trying to exterminate him.
Parallels to the Moses birth story exist. Especially close is the Sargon legend. Sargon was born to a high priestess who, for unstated reasons, could not keep him. Instead of abandoning him, she placed him in a basket and floated him down the Euphrates, where he was discovered by Aqqi, an irrigation worker. Aqqi raised Sargon, and from there he became the first king of the dynasty of Akkad. Rather than attributing the stories’ similarities to imitation, we should rather understand the action of Moses’ and Sargon’s mothers as the typical way that mothers helped preserve their babies in difficult situations. The moral of the biblical story is that God allows Israel’s future hero to survive so that he can use him to deliver his people.
Nothing is narrated about Moses’ childhood. The next major episode of the exodus involves Moses’ intervention in an altercation between a Hebrew and an Egyptian. Moses, who certainly knew his true parentage, killed an Egyptian who was beating an Israelite. This killing became known, and he had to flee Egypt.
Moses’ flight from Egypt brought him to Midian, an area around the Gulf of Aqabah. He married into the family of a Midianite tribal leader, Jethro. It was here, specifically at Mount Sinai, that God, speaking to Moses at a bush that was in flames but not consumed, called him to return to Egypt to confront Pharaoh. In response to Moses’ hesitation, God made his brother Aaron his companion and spokesperson.
When Moses returned to Egypt, he demanded that Pharaoh allow his people to go into the wilderness for three days in order to celebrate a festival. Ethical issues arise with this demand because it is unlikely that the Israelites would have returned to Egypt after the three days. This deception is not the only instance when lying seems to be divinely approved in the OT. We should likely understand that the pharaoh had forfeited his right to the truth because he intended to use it for evil purposes.
Pharaoh refused to allow the Israelites to leave. In response, God sent a series of disasters (plagues) against Egypt. According to Exod. 12:12, the plagues were judgments directed at the gods of Egypt (see also Num. 33:4). Turning the Nile into blood, God attacked the god of the Nile, Hapi. Darkening the sun, God showed his power over the most important Egyptian deity, the sun god Aten-Re. Climactically, the death of the Egyptians’ firstborn sons and livestock brought tragedy to the god who ruled Egypt, the pharaoh.
The plagues were a series of divinely initiated disasters of nature, miracles, or extraordinary providence, not naturally occurring events, that brought Egypt to its knees. Ultimately, Pharaoh agreed to let Israel leave Egypt. On the evening of the last plague, the Israelites celebrated the Passover (Exod. 12), which ever since has been an annual commemoration of their deliverance from Egypt.
Even after they set off toward the promised land, however, they were not safe. Pharaoh, angry and embarrassed, had a final change of mind and set off after the Israelites. He cornered them with their backs against an impassable body of water known traditionally as the Red Sea. The Hebrew phrase (yam sup) is literally translated “sea of reeds” and probably refers to one of the deepwater lakes that once existed to the north of the Gulf of Suez. In any case, Moses and the Israelites had no chance of escape—that is, no human chance. God opened up the sea so that they could pass through, and when the Egyptians tried to follow, he closed the sea so that it engulfed them. God’s act of rescue and judgment is then celebrated in song (Exod. 15:1–18). After they passed safely through the waters, the Israelites then continued their journey through the wilderness and toward the promised land.
Did It Happen?
The only direct witness of the exodus is the Bible itself. The account given in the book of Exodus is intended to be taken as an actual past event, and those who have confidence in the Bible as a historical source typically do not doubt the historicity of the exodus, although some questions persist, such as the size of the group that left Egypt or whether the exodus was the culmination or the beginning of a process of Israelites moving from Egypt to Israel.
Unfortunately, there is only indirect evidence of Israelite presence in Egypt in the second half of the second millennium BC (see “When Did It Happen?” below). The exodus and Israel are never mentioned in Egyptian records. Of course, it is unlikely that Egypt would have preserved permanent records of such an embarrassing and painful moment in its history. The exodus is not the type of event that Egypt would have memorialized by a pyramid or on tomb walls. What we do have on tomb walls, however, does show in a general sense that Semitic peoples were engaged in slave labor in the second millennium in Egypt. For instance, as early as the reign of Thutmose III, around 1460 BC, we have scenes of foreigners making bricks for the temple of Amun in Thebes. This is one example of indirect evidence that can be marshaled to make the account of the exodus sound reasonable. In this context, we should also note that the first extrabiblical evidence for the existence of Israel as a people in Egypt comes from the very end of the thirteenth century BC, in a victory monument of Pharaoh Merneptah (also known as the Israel Stela) that mentions Israel as a vanquished enemy.
When Did It Happen?
The biblical evidence is ambiguous as to when the exodus took place. Note that the names of the pharaohs are not given. The most straightforward text is 1 Kings 6:1, stating that Solomon began building the temple in his fourth year, which was 480 years after the exodus. Taking this number literally places the exodus in the middle of the fifteenth century BC. Through correlations with Assyrian chronology, which mentions dateable astronomical events, Solomon’s fourth year is reckoned to be approximately 966 BC. If the exodus took place in the fifteenth century BC, then a ruler such as Thutmose III would be a candidate for the pharaoh of the exodus.
Problems arise, however, when this date is compared to the traditional interpretation of archaeological evidence. A full discussion of the issue is impossible here, but as an example, we will note briefly the two “store cities” that Egypt forced Israel to build, Pithom and Ram-eses (Exod. 1:11). In the first place, the name of the second city reflects that of a pharaoh who ruled in the thirteenth century, Ramesses II. It is possible that the book of Exodus has updated the name of a city that had existed as early as the fifteenth century. Indeed, some archaeological remains from the fifteenth century at the archaeological site are widely recognized as the remains of Rameses (Tell Qantir [Daba’]). But it was during the reign of Ramesses II that the city really expanded.
Archaeology better (but not perfectly) supports a date for the exodus in the thirteenth century BC, with Ramesses as the pharaoh of the exodus. This conclusion holds not only for Pithom and Rameses but also for the cities said to be involved in the conquest that took place forty years later (Jericho, Ai, Hazor).
A late date (thirteenth century) for the exodus can be biblically justified by taking the number 480 as symbolic. The number 40 could stand for a generation (like the wilderness generation), and thus 480 years would stand for twelve generations. However, a generation is actually closer to twenty-five years, meaning that twelve generations would “literally” be about three hundred years. Accordingly, the exodus would be dated to the first part of the thirteenth century.
In conclusion, both the archaeological evidence and the chronological statements of the Bible are ambiguous. Archaeological results are often open to more than one interpretation. While insisting on the historicity of the exodus, we still cannot be dogmatic about when the exodus took place, whether in the fifteenth century or in the thirteenth.
Does It Matter Whether It Happened?
Many today understand the story of the exodus to be just that, a story. Often stories are meaningful in and of themselves, apart from whether the events they relate actually happened. However, in the case of the exodus, if the events associated with it did not happen, then the moral of the story has no relevance. The main teaching of the exodus is that Yahweh is a God who can rescue his people when they are beyond human aid. Indeed, that is how the exodus was understood even in later OT settings (see Ps. 77). At the exodus God was establishing a track record, showing that he was capable of and, under certain conditions, willing to rescue his people.
Biblical Theology
The exodus is the salvation event that defined Israel as a nation. Occurring at the beginning of Israel’s national history, it served as an important reminder of God’s concern and care for his people. After the exodus, the Israelites journeyed through the wilderness toward the promised land. Due to their rebellion and lack of trust, God punished them by making them stay in the wilderness for forty years, enough time for the first generation of adults to die out. With the exception of the faithful spies, Joshua and Caleb, those who stood on the eastern bank of the Jordan River forty years later did not experience the crossing of the Red Sea. To demonstrate that the God of power was still with them, God caused the waters of the Jordan River to stop, evoking memories of the exodus (Josh. 3).
The psalms also often recall the exodus in such a way that this past event may bring confidence for the present and hope for the future. Psalm 77 illustrates this, as does Ps. 114, which personifies the sea as the forces of chaos, afraid of God, who will control it.
Interestingly, the later prophets often speak of the exodus as if it were a future event. Isaiah (4:5; 11:15–16; 40:1–11; 43:18–19; 48:21; 49:11–12; 50:2; 51:9–10; 52:10; 63:11–14), Jeremiah (16:14–15; 23:7–8), Hosea (2:14–16), and many others announce God’s coming judgment on his sinful people. Looking beyond judgment, though, they also envision a future rescue of the faithful remnant, and often they do this in the language of the exodus.
When did this second exodus take place? Ezra 1–6 recounts the early returns under leaders such as Sheshbazzar and Zerubbabel. Those who heard the prophetic message would have understood the exile as a reversion to bondage and a wandering in the wilderness. Thus, we should not be surprised that the faithful would think of the return to the land as a fulfillment of the promises of the second exodus. It is striking that just as the Egyptians gave gifts to the departing children of Israel (Exod. 3:21–22; 11:2; 12:35–36), so too did the people of Israel’s present foreign neighbors: “All their neighbors assisted them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuable gifts, in addition to all the freewill offerings” (Ezra 1:6). As the exodus generation offered gifts for the construction of the tabernacle (Exod. 35:21–29), so too the returnees contributed gifts for the construction of the temple (Ezra 2:68–69).
However, the return from exile was just the beginning. The NT understands that Jesus Christ is the ultimate fulfillment of the exodus; his work on earth follows the pattern of the exodus.
His ministry began with his baptism at the Jordan River, reflecting the Israelites’ crossing through the Red Sea (which was their baptism [1 Cor. 10:1–6]), after which he went into the wilderness for forty days and nights (Matt. 4:1–11). Here he experienced the same temptations as Israel did during its forty-year wandering. In contrast to the Israelites, Jesus showed that he was the obedient Son of God by not succumbing to the temptation, each time quoting the book of Deuteronomy, Moses’ last sermon to the Israelites in the wilderness.
After naming twelve disciples (reflecting the twelve tribes of Israel), Jesus preached a sermon from a mountain whose subject was the law (Matt. 5–7). Such a topic in such a setting would have reminded a Jewish Christian audience of God giving Moses the law on Mount Sinai.
These are just some examples of the connection between the exodus and Jesus’ life. The connection culminates, though, on the cross, since Jesus is executed on the eve of the Passover, the annual celebration of the deliverance from Egypt.
While the connections with Jesus’ life are arguably the most significant, the book of Hebrews also uses the exodus theme, though in a slightly different way. Hebrews likens contemporary Christians to the wilderness generation. They have been freed from their bondage (sin) and are on the way to the promised land (heaven), but for now they are in the wilderness. The author makes the connection to warn Christians not to rebel against God, as many in the wilderness generation did, and thus suffer punishment (Heb. 3:7–4:13).
In Lev. 24:20 a fracture is among the injuries that are to be repaid in kind: “Fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth.” The repayment of fractures is not mentioned in the otherwise quite similar passage in Exod. 21:24. The lex talionis, or law of retribution, is attested in other ancient Near Eastern law codes. Jesus commented on this law by commanding his followers to “turn the other cheek” (Matt. 5:38–39).
In the Bible, gestures are made with either parts of the body or items, such as clothing and rings, directly connected to the body. For this reason, it makes sense to classify biblical gestures in relation to the different body parts that are identified with the gestures. It is, however, challenging to know where to draw a line on classifying a gesture. For example, a devious person is described in Prov. 6:13 as one “who winks maliciously with his eye, signals with his feet and motions with his fingers.” It is unclear whether this is a single gesture or multiple ones, and whether all signify different things or the same thing.
Head
Gestures that relate to the head range from simple head motions to semiviolent acts such as hair pulling. Simple head motions include lifting of one’s head in honor (Gen. 40:13), bowing one’s head in mourning (Ps. 35:14), tossing one’s head in mockery and derision (2 Kings 19:21), and shaking one’s head as insult (Ps. 22:7; Mark 15:29).
A common action is the shaving of the head, which can be for purification (Lev. 14:8–9; Num. 6:9; 8:7 [includes all body hair]), mourning (Deut. 21:11–13; Job 1:20; Isa. 15:2; Jer. 16:6; 47:5; 48:37; Ezek. 27:31; Amos 8:10; Mic. 1:16), remorse (Jer. 41:5), or shaming (Jer. 2:16). However, priests are forbidden from shaving their heads even in mourning (Lev. 21:5; Ezek. 44:20), while the high priest is to wear a turban on his head during sacrificial duties (Exod. 29:6).
Anointing of the head is done when a priest or king is installed (Exod. 29:7; Ps. 23:5) or simply as a sign of God’s goodness and blessing on a person (Eccles. 9:8). Blessing may also involve placing a hand on the head of the person being blessed (Gen. 48:14–18; Exod. 29:19), while the same gesture on the head of sacrificial animals is a symbolic means of transferring sin (Lev. 3:2, 8, 13; 4:4, 15, 24, 29, 33; 8:18, 22).
In the OT, a woman’s head can be shaved in mourning (Deut. 21:12–13; cf. Jer. 47:5), but in the NT, a shaved head can be a cause for disgrace (1 Cor. 11:5–6).
Face. Facial gestures range from expressions to actions such as touching or covering the face. A face can be downcast in anger (Gen. 4:5–6) or bowed to the ground in honor (Gen. 48:12), in dejection (Josh. 7:6), in humility (Ruth 2:10), in worship (2 Chron. 20:18; Ps. 138:2), in subjection, supplication, reverence (1 Sam. 20:41; 25:41; 28:14; 2 Sam. 14:4, 22; 18:28; 24:20; 1 Kings 1:23; 1 Chron. 21:20), or in dread (e.g., Moses before Yahweh [Exod. 3:6]).
The face can be covered or veiled as an indication of uncleanness (Lev. 13:45), in grief/mourning (2 Sam. 19:4; Ezek. 24:17), in resignation (1 Kings 19:13), with intent to deceive in adultery (Job 24:15), or in horror of judgment (Esther 7:8; Ezek. 12:6, 12). It can also be buried in the dust in remorse (Lam. 3:29).
God can be described as hiding or turning away his face against wickedness and evil (Deut. 31:18; 32:20; Ps. 34:16; Isa. 8:17; Jer. 33:5; Ezek. 7:22; 15:7; 20:46; 21:2) or in an act of withholding blessings (Job 13:15; Pss. 10:1; 13:1; 27:9; 30:7; 34:16; Isa. 54:8; 59:2; 64:7). God can also turn his face toward a place in judgment (Ezek. 4:3, 7; 6:2). In 1 Sam. 5:3–4 the idol of the Philistine god Dagon falls facedown before the ark of the covenant, apparently overpowered by Yahweh.
Acts of humiliation or dishonor can involve spitting in the face (Num. 12:14; Deut. 25:9; Job 17:6; 30:10; Isa. 50:6), slapping the face (1 Kings 22:24; 2 Chron. 18:23; Job 16:10; Lam. 3:30; Mic. 5:1), pulling a skirt up over someone’s face in shaming judgment (Jer. 13:26; Nah. 3:5), and hooking and dragging someone by the nose (2 Kings 19:28). Although being struck on the cheek is humiliating, Jesus instructs his disciples to “turn the other cheek” as a sign of resistance to violence (Matt. 5:39; Luke 6:29).
One can lift one’s face in worship (2 Kings 20:2; Job 22:26; Isa. 38:2) or in confidence (Job 11:15) and can fail to lift it in shame and disgrace (Ezra 9:6). Although the shaving of beards in mourning is common practice (Ezra 9:3; Isa. 15:2; Jer. 41:5; 48:37), the forced shaving of beards is an act of shaming and insulting (2 Sam. 10:4; 1 Chron. 19:4–5; Isa. 7:20; 50:6).
Eyes. Winking the eye is perceived as an evil, deceptive, or malicious act (Ps. 35:19; Prov. 6:13; 16:30). Eyes can be lifted up in worship and expectation (Pss. 121:1; 123:1).
Mouth. Pursed lips can characterize an evil person (Prov. 16:30), while a hand can be clapped over the mouth in awe and submission (Job 21:5; 40:4). Psalm 72:9 looks to the righteous king before whom the desert tribes will bow and whose “enemies lick the dust” in defeat.
Ears. An Israelite slave for life is to have a hole punched through his or her earlobe, held against a doorpost, with an awl (Exod. 21:6; Deut. 15:17). Blood is sprinkled on the lobe of the right ear for purification (Exod. 29:20; Lev. 8:23–24; 14:17), while supplication can be described as asking for the turning of an ear (2 Kings 19:16; Ps. 31:2). Turning one’s ear signifies paying attention or taking something to heart (Ps. 49:4; Prov. 4:20; 5:13).
Neck. The neck can be adorned (Song 1:10) as a sign of pride and honor (Gen. 41:42; Judg. 5:30; Prov. 1:9; Ezek. 16:11) or outstretched in arrogance (Ps. 75:5 TNIV: “Do not lift your horns against heaven; do not speak with outstretched neck”). Jeremiah put a yoke on his neck as a prophetic sign of the approaching Babylonian conquest (Jer. 27–28). While putting someone’s neck in a yoke is an act of triumphal conquest (Ps. 105:18), stepping on the neck of a subdued enemy is an act of subjugation and humiliation (Josh. 10:24).
Body
Nakedness in public is considered shameful (Gen. 9:22–23; Nah. 3:5; Rev. 3:18), so that it is sometimes pictured as part of divine judgment (Deut. 28:48; Isa. 47:2–3; Lam. 1:8; Mic. 1:11) or as a sign of promiscuity (Isa. 57:8; Ezek. 16:36). An unkempt body can be a sign of mourning, as it is for Mephibosheth (2 Sam. 19:24). A certain kind of body covering is a sign of marriage proposal or protection (Ezek. 16:8; 23:18; Hos. 2:9). Body dismembering, even in war, is an act of humiliation (2 Sam. 4:12).
Chest. In self-mortification, one can pound one’s chest in mourning (Ezek. 21:12) or in remorse (Jer. 31:19; Luke 18:13). The breasts of sacrificial animals are waved before God as a “wave offering” before being eaten (Exod. 29:26; Lev. 7:30; Num. 6:20).
Hand, arm. Hand gestures include motions such as lifting hands in worship, clapping hands in joy, and clapping a hand over one’s mouth in awe. The expression “outstretched arm” (Exod. 6:6; Deut. 4:34; 5:15; 7:19; 9:29; 11:2; 26:8; 1 Kings 8:42; 2 Kings 17:36; 2 Chron. 6:32; Ps. 136:12; Jer. 21:5; 27:5; 32:17, 21; Ezek. 20:33–34) indicates power, might, strength. It is often used of God to indicate his ability to defeat powerful armies and enemies. God is implored by the psalmist to lift his hand and act for the sake of the righteous (Ps. 10:12).
Since the right hand is the hand of power, the act of sitting at the right hand indicates being favored (1 Kings 2:19; Ps. 110:1; Matt. 22:44; Mark 12:36; Luke 20:43; Acts 2:35; Heb. 1:3; 8:1; 10:12; 12:2; 1 Pet. 3:22). When taking an oath, one places a hand under the thigh/crotch (Gen. 24:2; 47:29), most likely the right hand (see Gen. 48:14, 17–18; Lev. 8:23; 14:14).
Clapping the hands can be a sign of awe (Ezek. 6:11), malice, or remorse (25:6), while a bared arm can be a sign of judgment (4:7). Job claps his hand over his mouth in awe of God and in submission and repentance (Job 40:4–5).
Hands can be lifted in worship (1 Kings 8:22; 1 Tim. 2:8), to beseech (Ps. 28:2), to protect and bless (Ps. 10:12), in an oath (Deut. 32:40), or to harm (Exod. 24:11; 1 Sam. 24:6, 10; 2 Sam.1:14; 18:12).
Pilate washes his hands to proclaim his innocence over the death of Jesus (Matt. 27:24), while 1 Pet. 5:6 urges believers to humble themselves “under God’s mighty hand,” so that in due time they will be lifted up.
Buttocks. Exposure of the buttocks can serve as a humiliating insult and provocation, as happens to David’s men (2 Sam. 10:4; 1 Chron. 19:4) and Egyptian and Cushite captives (Isa. 20:4).
Leg. The leg or thigh is often a euphemism for the male reproductive organs, so that putting one’s hand under a thigh in oath (Gen. 24:2; 47:29) may involve actually grabbing the genitalia. Animal thighs are waved to God in offering before being consumed (Lev. 9:21; 10:14; Num. 6:20), while oaths administered to uncover adultery cause a guilty woman’s thighs to waste (Num. 5:2–27).
The most common gesture involving the knee is bowing, in worship or reverence (Deut. 33:3; Isa. 45:23; Rom. 11:4; 14:11; Phil. 2:10), in defeat (2 Sam. 22:40; Ps. 18:38; Isa. 60:14), in distress (Ps. 57:6), or in respect (1 Kings 1:31). In what seems to be a somewhat awkward position, Elijah puts his face between his knees in prayer (1 Kings 18:42).
Feet. Gestures involving the feet are probably the most common gestures in the Bible. Feet can be washed in hospitality (Gen. 18:4; 19:2; 24:32; 43:24; 1 Sam. 25:41), in ablution (Exod. 30:19, 21; 40:31), or in supplication (1 Sam. 25:41). Feet can be bathed in oil as a blessing (Deut. 33:24), uncovered in marriage proposals (Ezek. 16:8; cf. Ruth 3:4, 7), and stamped in remorse (Ezek. 25:6), and sandals can be removed from them in honor (Exod. 3:1–10) or disgrace (Deut. 25:9). The heavenly seraphs cover their feet in supplication before the throne of God (Isa. 6:2), while the feet of humans can signal deception (Prov. 6:13).
Enemies can be placed under one’s feet in subjugation (1 Kings 5:3; Pss. 8:6; 18:39; 45:5; 47:3; 110:1; Mal. 4:3; Rom. 16:20), have their feet shackled or ensnared (Job 13:27; 33:11; Pss. 25:15; 105:18), and be forced to lick the feet of victors in humiliation and defeat (Isa. 49:23). The righteous will bathe their feet in the blood of their enemies in revenge (Pss. 58:10; 68:23).
Those overwhelmed can grovel at the feet of the powerful (2 Kings 4:27, 37; Esther 8:3; Matt. 28:9; Mark 5:33; 7:25; Acts 10:25), while those emboldened can rise to their feet in confidence (Ezek. 2:1–2; 3:24; Dan. 8:18).
In the NT, dust can be shaken off one’s feet as an indication of divine judgment (Matt. 10:14; Mark 6:11; Luke 9:5), even as lying at a person’s feet is a recognition of authority/submission (Matt. 15:30; Mark 5:33; Luke 8:28, 35, 41, 47; 10:39; 17:16; Acts 4:37; 5:2). A woman publicly washes Jesus’ feet with her tears, wipes them with her hair, and kisses and perfumes them in what seems an act of love and repentance; but Jesus indicates that she has prepared his body for burial (Luke 7:38–46; John 11:2; 12:3). Jesus washes his disciples’ feet as instruction on servanthood and discipleship (John 13:5–14).
Fingers, Toes. Different fingers seem to have different roles assigned them. A finger sprinkles blood in cleansing (Lev. 4:6, 17, 25, 30, 34; 8:15; 9:9; 14:16; 16:14, 19; Num. 19:4), while blood on the tip of the right thumb and on the right big toe is for cleansing (Exod. 29:20; Lev. 8:23–24; 14:17, 25, 28).
One wears a signet ring as a sign of power (Esther 3:10) or a gesture of restoration and forgiveness (Luke 15:22). But fingers can also motion in deception (Prov. 6:13) or point in blame (Isa. 58:9). Jesus writes with his finger on the ground, apparently as a gesture of indifference to those pointing accusing fingers (John 8:6).
Clothes and Shoes
Garments. Garments attain significance as they are related to specific emotions. Wearing sackcloth and ashes in mourning is common (Gen. 37:34; Ezek. 7:18; 2 Sam. 3:31), while ripping garments in mourning is also frequently attested (Gen. 37:34; 44:13; Lev. 10:6; 21:10; Josh. 7:6; 2 Sam. 1:11; 3:31; 13:31; 1 Kings 21:27; 2 Kings 2:12; 19:1; Esther 4:1; Isa. 32:11; 37:1; Jer. 41:5).
Ripping someone’s clothing to expose nakedness (Ezek. 16:39; 2 Sam. 10:4) or pulling a person’s skirts up over the face (Jer. 13:26) is an act of shaming or insulting. But tearing one’s clothes off can be a sign of fury (Matt. 26:65). Persons with defiling diseases are expected to warn off others by wearing torn clothes and shouting, “Unclean! Unclean!” (Lev. 13:45).
By laying their clothes at Saul’s feet, the crowd may be acknowledging his authority in the stoning of Stephen (Acts 7:58).
Sandals. A woman can remove a man’s sandal in contempt (Deut. 25:5–10), while a sandal can be removed by a kinsman-redeemer to indicate giving up a right or as a transfer of property (Ruth 4:7–8). A sandal can also be removed in mourning (Ezek. 24:17) or be cast over a piece of land to claim ownership (Pss. 60:8; 108:9).
Prophetic Gestures
Prophetic gestures in the OT are mostly concerned with the call to repentance and approaching judgments upon failure to heed the warning. Jeremiah puts a yoke on his neck (Jer. 27–28; cf. Deut. 28:48), Ezekiel cooks with dung (Ezek. 4:12) and sleeps on his left side for 390 days and then on his right side for 40 days (4:5–6), Isaiah strips off his clothing (Isa. 20:2–3; 32:11), and Hosea marries an unfaithful wife (Hos. 1:1–3).
In the NT, Jesus cleanses the temple as an act of symbolic judgment (Matt. 21:12; Mark 11:15; John 2:15). He also breaks bread and drinks wine (Matt. 26:26; Mark 14:22; Luke 22:19; 24:30, 35; Acts 2:46; 20:11; 27:35; 1 Cor. 11:24–25) and washes his disciples’ feet (John 13:1–13), thereby establishing symbolic Christian practices.
The founder of what became known as the movement of Jesus followers or Christianity. For Christian believers, Jesus Christ embodies the personal and supernatural intervention of God in human history.
Introduction
Name. Early Christians combined the name “Jesus” with the title “Christ” (Acts 5:42; NIV: “Messiah”). The name “Jesus,” from the Hebrew Yehoshua or Yeshua, was a common male name in first-century Judaism. The title “Christ” is from the Greek christos, a translation of the Hebrew mashiakh (“anointed one, messiah”). Christians eventually were named after Jesus’ title (Acts 11:26). During the ministry of Jesus, Peter was the first disciple to recognize Jesus as the Messiah (Matt. 16:16; Mark 9:29; Luke 9:20).
Sources. From the viewpoint of Christianity, the life and ministry of Jesus constitute the turning point in human history. From a historical perspective, ample early source materials would be expected. Indeed, both Christian and non-Christian first-century and early second-century literary sources are extant, but they are few in number. In part, this low incidence is due to society’s initial resistance to the Jesus followers’ movement. The ancient Roman historian Tacitus called Christianity “a superstition,” since its beliefs did not fit with the culture’s prevailing worldview and thus were considered antisocial. Early literary sources therefore are either in-group documents or allusions in non-Christian sources.
The NT Gospels are the principal sources for the life and ministry of Jesus. They consist of Matthew, Mark, Luke (the Synoptic Gospels), and John. Most scholars adhere to the so-called Four Source Hypothesis. In this theory, Mark was written first and was used as a source by Matthew and Luke, who also used the sayings source Q (from German Quelle, meaning “source”) as well as their own individual sources M (Matthew) and L (Luke). John used additional sources.
The early church tried to put together singular accounts, so-called Gospel harmonies, of the life of Jesus. The Gospel of the Ebionites represents one such attempt based on the Synoptic Gospels. Another harmony, the Diatessaron, based on all four Gospels, was produced around AD 170 by Tatian. Additional source materials concerning the life of Christ are provided in the NT in texts such as Acts, the Pauline Epistles, the General Epistles, and the Revelation of John. Paul wrote to the Galatians, “But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law” (Gal. 4:4). The first narrative about Jesus by the Christian community was a passion narrative, the account of his death and resurrection. The first extant references to this tradition are found in Paul’s letters (1 Cor. 2:2; Gal. 3:1). The resurrection was recognized from the beginning as the cornerstone of the Christian faith (1 Cor. 15:13–14).
Among non-Christian sources, the earliest reference to Jesus is found in a letter written circa AD 112 by Pliny the Younger, the Roman governor of Bithynia-Pontus (Ep. 10.96). The Roman historian Tacitus mentions Christians and Jesus around AD 115 in his famous work about the history of Rome (Ann. 15.44). Another Roman historian, Suetonius, wrote around the same time concerning unrest among the Jews in Rome because of a certain “Chrestos” (Claud. 25.4). Some scholars conclude that “Chrestos” is a misspelling of “Christos,” a reference to Jesus.
The Jewish author Josephus (first century AD) mentions Jesus in a story about the Jewish high priest Ananus and James the brother of Jesus (Ant. 20.200). A controversial reference to Jesus appears in a different part of the same work, where Josephus affirms that Jesus is the Messiah and that he rose from the dead (Ant. 18.63–64). The majority of scholars consider this passage to be authentic but heavily edited by later Christian copyists. Another Jewish source, the Talmud, also mentions Jesus in several places, but these references are very late and of little historical value.
Noncanonical Gospels that mention Jesus include, for example, the Infancy Gospel of Thomas, the Gospel of Thomas, the Gospel of Peter, the Gospel of James, the Gospel of Judas Iscariot, the Gospel of the Hebrews, the Egerton Gospel, and the Gospel of Judas. Although some of these may contain an occasional authentic saying or event, for the most part they are late and unreliable.
Jesus’ Life
Birth and childhood. The Gospels of Matthew and Luke record Jesus’ birth in Bethlehem during the reign of Herod the Great (Matt. 2:1; Luke 2:4, 11). Jesus was probably born between 6 and 4 BC, shortly before Herod’s death (Matt. 2:19). Both Matthew and Luke record the miracle of a virginal conception made possible by the Holy Spirit (Matt. 1:18; Luke 1:35). Luke mentions a census under the Syrian governor Quirinius that was responsible for Jesus’ birth taking place in Bethlehem (2:1–5). Both the census and the governorship at the time of the birth of Jesus have been questioned by scholars. Unfortunately, there is not enough extrabiblical evidence to either confirm or disprove these events, so their veracity must be determined on the basis of one’s view regarding the general reliability of the Gospel tradition.
On the eighth day after his birth, Jesus was circumcised, in keeping with the Jewish law, at which time he officially was named “Jesus” (Luke 2:21). He spent his growing years in Nazareth, in the home of his parents, Joseph and Mary (2:40). Of the NT Gospels, the Gospel of Luke contains the only brief portrayal of Jesus’ growth in strength, wisdom, and favor with God and people (2:40, 52). Luke also contains the only account of Jesus as a young boy (2:41–49).
Jesus was born in a lower socioeconomic setting. His parents offered a temple sacrifice appropriate for those who could not afford to sacrifice a sheep (Luke 2:22–24; cf. Lev. 12:8). Joseph, Jesus’ earthly father, was a carpenter or an artisan in wood, stone, or metal (Matt. 13:55). From a geographical perspective, Nazareth was not a prominent place for settling, since it lacked fertile ground. Jesus’ disciple Nathanael expressed an apparently common first-century sentiment concerning Nazareth: “Nazareth! Can anything good come from there?” (John 1:46).
Jesus was also born in a context of scandal. Questions of illegitimacy were surely raised, since his mother Mary was discovered to be pregnant before her marriage to Joseph. According to Matthew, only the intervention of an angel convinced Joseph not to break his betrothal (Matt. 1:18–24). Jesus’ birth took place in Bethlehem, far from his parents’ home in Nazareth. According to kinship hospitality customs, Joseph and Mary would have expected to stay with distant relatives in Bethlehem. It is likely that they were unwelcome because of Jesus’ status as an illegitimate child; thus Mary had to give birth elsewhere and place the infant Jesus in a feeding trough (Luke 2:7). A similar response was seen years later in Nazareth when Jesus was identified as “Mary’s son” (Mark 6:3) rather than through his paternal line, thereby shaming him as one who was born an illegitimate child. Jesus was likewise rejected at the end of his life as the crowds cried, “Crucify him!” (Matt. 27:22–23; Mark 15:13–14; Luke 23:21; John 19:6, 15). When Jesus was arrested, most of his followers fled (Matt. 26:56; Mark 14:50–52), and a core disciple, Peter, vehemently denied knowing him (Matt. 26:69–74; Mark 14:66–71; Luke 22:55–60; John 18:15–17, 25–27). His own siblings did not believe in him (John 7:5) and were evidently ashamed of his fate, since from the cross Jesus placed the care of his mother into the hands of “the disciple whom he loved” (19:26–27) rather than the next brother in line, as was customary.
Baptism, temptation, and start of ministry. After Jesus was baptized by the prophet John the Baptist (Luke 3:21–22), God affirmed his pleasure with him by referring to him as his Son, whom he loved (Matt. 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22). Jesus’ baptism did not launch him into fame and instant ministry success; instead, Jesus was led by the Spirit into the wilderness, where he was tempted for forty days (Matt. 4:1–11; Mark 1:12–13; Luke 4:1–13). Mark stresses that the temptations immediately followed the baptism. Matthew and Luke identify three specific temptations by the devil, though their order for the last two is reversed. Both Matthew and Luke agree that Jesus was tempted to turn stones into bread, expect divine intervention after jumping off the temple portico, and receive all the world’s kingdoms for worshiping the devil. Jesus resisted all temptation, quoting Scripture in response.
Matthew and Mark record that Jesus began his ministry in Capernaum in Galilee, after the arrest of John the Baptist (Matt. 4:12–13; Mark 1:14). Luke says that Jesus started his ministry at about thirty years of age (3:23). This may be meant to indicate full maturity or perhaps correlate this age with the onset of the service of the Levites in the temple (cf. Num. 4:3). John narrates the beginning of Jesus’ ministry by focusing on the calling of the disciples and the sign performed at a wedding at Cana (1:35–2:11).
Jesus’ public ministry: chronology. Jesus’ ministry started in Galilee, probably around AD 27/28, and ended with his death around AD 30 in Jerusalem. The temple had been forty-six years in construction (generally interpreted as the temple itself and the wider temple complex) when Jesus drove out the money changers (John 2:20). According to Josephus, the rebuilding and expansion of the second temple had started in 20/19 BC, during the eighteenth year of Herod’s reign (Ant. 15.380). The ministry of John the Baptist had commenced in the fifteenth year of Tiberius (Luke 3:1–2), who had become a coregent in AD 11/12. From these dates of the start of the temple building and the correlation of the reign of Tiberius to John the Baptist’s ministry, the onset of Jesus’ ministry can probably be dated to AD 27/28.
The Gospel of John mentions three Passovers and another unnamed feast in John 5:1. The length of Jesus’ ministry thus extended over three or four Passovers, equaling about three or three and a half years. Passover, which took place on the fifteenth of Nisan, came on a Friday in AD 30 and 33. The year of Jesus’ death was therefore probably AD 30.
Jesus’ ministry years may be divided broadly into his Galilean and his Judean ministries. The Synoptic Gospels describe the ministry in Galilee from various angles but converge again as Jesus enters Judea.
Galilean ministry. The early stages of Jesus’ ministry centered in and around Galilee. Jesus presented the good news and proclaimed that the kingdom of God was near. Matthew focuses on the fulfillment of prophecy (Matt. 4:13–17). Luke records Jesus’ first teaching in his hometown, Nazareth, as paradigmatic (Luke 4:16–30); the text that Jesus quoted, Isa. 61:1–2, set the stage for his calling to serve and revealed a trajectory of rejection and suffering.
All Gospels record Jesus’ gathering of disciples early in his Galilean ministry (Matt. 4:18–22; Mark 1:16–20; Luke 5:1–11; John 1:35–51). The formal call and commissioning of the Twelve who would become Jesus’ closest followers is recorded in different parts of the Gospels (Matt. 10:1–4; Mark 3:13–19; Luke 6:12–16). A key event in the early ministry is the Sermon on the Mount/Plain (Matt. 5:1–7:29; Luke 6:20–49). John focuses on Jesus’ signs and miracles, in particular in the early parts of his ministry, whereas the Synoptics focus on healings and exorcisms.
During Jesus’ Galilean ministry, onlookers struggled with his identity. However, evil spirits knew him to be of supreme authority (Mark 3:11). Jesus was criticized by outsiders and by his own family (3:21). The scribes from Jerusalem identified him as a partner of Beelzebul (3:22). Amid these situations of social conflict, Jesus told parables that couched his ministry in the context of a growing kingdom of God. This kingdom would miraculously spring from humble beginnings (4:1–32).
The Synoptics present Jesus’ early Galilean ministry as successful. No challenge or ministry need superseded Jesus’ authority or ability: he calmed a storm (Mark 4:35–39), exorcized many demons (Mark 5:1–13), raised the dead (Mark 5:35–42), fed five thousand (Mark 6:30–44), and walked on water (Mark 6:48–49).
In the later part of his ministry in Galilee, Jesus often withdrew and traveled to the north and the east. The Gospel narratives are not written with a focus on chronology. However, only brief returns to Galilee appear to have taken place prior to Jesus’ journey to Jerusalem. As people followed Jesus, faith was praised and fear resolved. Jerusalem’s religious leaders traveled to Galilee, where they leveled accusations and charged Jesus’ disciples with lacking ritual purity (Mark 7:1–5). Jesus shamed the Pharisees by pointing out their dishonorable treatment of parents (7:11–13). The Pharisees challenged his legitimacy by demanding a sign (8:11). Jesus refused them signs but agreed with Peter, who confessed, “You are the Messiah” (8:29). Jesus did provide the disciples a sign: his transfiguration (9:2–8).
Jesus withdrew from Galilee to Tyre and Sidon, where a Syrophoenician woman requested healing for her daughter. Jesus replied, “I was sent only to the lost sheep of Israel” (Matt. 15:24). Galileans had long resented the Syrian provincial leadership partiality that allotted governmental funds in ways that made the Jews receive mere “crumbs.” Consequently, when the woman replied, “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table,” Jesus applauded her faith (Matt. 15:27–28). Healing a deaf-mute man in the Decapolis provided another example of Jesus’ ministry in Gentile territory (Mark 7:31–37). Peter’s confession of Jesus as the Christ took place during Jesus’ travel to Caesarea Philippi, a well-known Gentile territory. The city was the ancient center of worship of the Hellenistic god Pan.
Judean ministry. Luke records a geographic turning point in Jesus’ ministry as he resolutely set out for Jerusalem, a direction that eventually led to his death (Luke 9:51). Luke divides the journey to Jerusalem into three phases (9:51–13:21; 13:22–17:10; 17:11–19:27). The opening verses of phase one emphasize a prophetic element of the journey. Jesus viewed his ministry in Jerusalem as his mission, and the demands on discipleship intensified as Jesus approached Jerusalem (Matt. 20:17–19, 26–28; Mark 10:38–39, 43–45; Luke 14:25–35). Luke presents the second phase of the journey toward Jerusalem with a focus on conversations regarding salvation and judgment (Luke 13:22–30). In the third and final phase of the journey, the advent of the kingdom and the final judgment are the main themes (17:20–37; 19:11–27).
Social conflicts with religious leaders increased throughout Jesus’ ministry. These conflicts led to lively challenge-riposte interactions concerning the Pharisaic schools of Shammai and Hillel (Matt. 19:1–12; Mark 10:1–12). Likewise, socioeconomic feathers were ruffled as Jesus welcomed young children, who had little value in society (Matt. 19:13–15; Mark 10:13–16; Luke 18:15–17).
Passion Week, death, and resurrection. Each of the Gospels records Jesus’ entry into Jerusalem with the crowds extending him a royal welcome (Matt. 21:4–9; Mark 11:7–10; Luke 19:35–38; John 12:12–15). Luke describes Jesus’ ministry in Jerusalem as a time during which Jesus taught in the temple as Israel’s Messiah (19:45–21:38).
In Jerusalem, Jesus cleansed the temple of profiteering (Mark 11:15–17). Mark describes the religious leaders as fearing Jesus because the whole crowd was amazed at his teaching, and so they “began looking for a way to kill him” (11:18). Dismayed, each segment of Jerusalem’s temple leadership inquired about Jesus’ authority (11:27–33). Jesus replied with cunning questions (12:16, 35–36), stories (12:1–12), denunciation (12:38–44), and a prediction of Jerusalem’s own destruction (13:1–31). One of Jesus’ own disciples, Judas Iscariot, provided the temple leaders the opportunity for Jesus’ arrest (14:10–11).
At the Last Supper, Jesus instituted a new Passover, defining a new covenant grounded in his sufferings (Matt. 26:17–18, 26–29; Mark 14:16–25; Luke 22:14–20). He again warned the disciples of his betrayal and arrest (Matt. 26:21–25, 31; Mark 14:27–31; Luke 22:21–23; John 13:21–30), and later he prayed for the disciples (John 17:1–26) and prayed in agony and submissiveness in the garden of Gethsemane (Matt. 26:36–42; Mark 14:32–42; Luke 22:39–42). His arrest, trial, crucifixion, death, and resurrection followed (Matt. 26:46–28:15; Mark 14:43–16:8; Luke 22:47–24:9; John 18:1–20:18). Jesus finally commissioned his disciples to continue his mission by making disciples of all the nations (Matt. 28:18–20; Acts 1:8) and ascended to heaven with the promise that he will one day return (Luke 24:50–53; Acts 1:9–11).
The Identity of Jesus Christ
Various aspects of Jesus’ identity are stressed in the four NT Gospels, depending on their target audiences. In the Gospels the witnesses to Jesus’ ministry are portrayed as constantly questioning and examining his identity (Matt. 11:2–5; 12:24; 26:63; 27:11; Mark 3:22; 8:11; 11:28; 14:61; Luke 7:18–20; 11:15; 22:67, 70; 23:39; John 7:20, 25–27; 18:37). Only beings of the spiritual realm are certain of his divinity (Mark 1:34; 3:11; Luke 4:41). At Jesus’ baptism, God referred to him as his Son, whom he loved (Matt. 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22). Likewise, when Jesus was transfigured in the presence of Peter, James, and John, a voice affirmed, “This is my Son, whom I love” (Matt. 17:5; Mark 9:7). At the moment of his death, the questioning of Jesus’ identity culminated in a confession by a Roman centurion and other guards: “Surely he was the Son of God!” (Matt. 27:54; cf. Mark 15:39).
Miracle worker. In the first-century setting, folk healers and miracle workers were part of the fabric of society. Jesus, however, performed signs and miracles in order to demonstrate the authority of the kingdom of God over various realms: disease, illness, the spiritual world, nature, and even future events. Especially in the Gospel of John, Jesus’ signs and miracles are used to show his authority and thus his identity.
No challenge superseded Jesus’ authority. Among his ample miracles and signs, he changed water into wine (John 2:7–9), calmed a storm in the sea (Matt. 8:23–27; Mark 4:35–39; Luke 8:22–25), exorcized demons (Matt. 9:32–34; Mark 5:1–13; Luke 9:42–43), healed the sick (Mark 1:40–44), raised the dead (Matt. 9:23–25; Mark 5:35–42; Luke 7:1–16; 8:49–54; John 11:17, 38–44), performed miraculous feedings (Matt. 14:17–21; 15:34–38; Mark 6:30–44; 8:5–9; Luke 9:10–17; John 6:8–13), and walked on water (Matt. 14:25–26; Mark 6:48–49; John 6:19).
The Pharisees requested miracles as evidence of his authority (Mark 8:11–12). Jesus refused, claiming that a wicked and adulterous generation asks for a miraculous sign (Matt. 12:38–39; 16:1–4). The only sign that he would give was the sign of Jonah—his death and resurrection three days later—a personal sacrifice, taking upon himself the judgment of the world (Matt. 12:39–41).
Rabbi/teacher. Jesus’ teaching style was similar to other first-century rabbis or Pharisees (Mark 9:5; 10:51; John 1:38; 3:2). What distinguished him was that he spoke with great personal authority (Matt. 5:22, 28, 32, 39, 44; Mark 1:22). Like other rabbis of his day, Jesus gathered disciples. He called these men to observe his lifestyle and to join him in his ministry of teaching, healing, and exorcism (Matt. 10:1–4; Mark 3:13–19; Luke 6:12–16).
Jesus used a variety of teaching methods. He frequently spoke in parables (Matt. 6:24; 13:24–52; 18:10–14, 23–35; 21:28–22:14; 24:32–36, 45–51; 25:14–30; Mark 4:1–34; 12:1–12; 13:28–34; Luke 8:4–18; 12:41–46; 13:18–21; 14:15–24; 15:1–16:15, 19–31; 18:1–14; 19:11–27; 20:9–19; 21:29–33), used figures of speech (John 10:9), hyperbole (Matt. 19:24; Mark 10:25; Luke 18:25), argumentation (Matt. 26:11), object lessons (Matt. 24:32), frequent repetition (Matt. 13:44–47; Luke 13:18–21), practical examples, and personal guidance.
Major themes in Jesus’ teaching include the kingdom of God, the cost of discipleship, internal righteousness, the end of the age, his identity, his mission, and his approaching death. In his teachings, observance of Torah was given new context and meaning because God’s kingdom had “come near” (Matt. 3:2). Jesus had come to fulfill the law (Matt. 5:17).
Jesus’ teaching ministry often took place amid social conflict. These conflicts were couched in so-called challenge-riposte interactions in which the honor status of those involved was at stake. Jesus used these interactions as teachable moments. When questioned, Jesus gave replies that reveal omniscience or intimate knowledge of God’s will, especially in the Gospel of John. In the Synoptic Gospels, Jesus’ answers are both ethical and practical in nature. The Synoptics portray Jesus as challenged repeatedly with accusations of violating customs specified in the Jewish law. Jesus’ answers to such accusations often echoed the essence of 1 Sam. 15:22, “To obey is better than sacrifice,” phrased by Jesus as “I desire mercy, not sacrifice” (Matt. 9:13; 12:7). An overall “better than” ethic was common in Jesus’ public teaching.
The Sermon on the Mount (Matt. 5–7) contains a “better than” ethic in which internal obedience is better than mere outward obedience. For example, Jesus said that anger without cause is equal to murder (Matt. 5:21–22), that looking at a woman lustfully amounts to adultery (Matt. 5:28), and that instead of revenging wrongs one must reciprocate with love (Matt. 5:38–48). Jesus valued compassion above traditions and customs, even those contained within the OT law. He desired internal obedience above the letter of the law.
Jesus’ teachings found their authority in the reality of God’s imminent kingdom (Matt. 3:2; 10:7; Mark 1:15; Luke 10:9), necessitating repentance (Matt. 3:2), belief (Mark 1:15), dependence (Matt. 18:3–5; Mark 10:15), and loyalty to a new community—the family of Jesus followers (Mark 3:34; 10:29–30). Jesus urged, “Seek first [God’s] kingdom and his righteousness” (Matt. 6:33). Preaching with such urgency was common among prophetic teachers of the intertestamental period. Jesus, however, had his own grounds for urgency. He held that God deeply valued all humans (Matt. 10:31) and would bring judgment swiftly (Matt. 25:31–46).
Examples of a “greater good” ethic in the Synoptics include the occasions when Jesus ate with sinners (Mark 2:16–17). Jesus used an aphorism in response to accusations about his associations with sinners, saying, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners” (Mark 2:17). He advocated harvesting and healing on the Sabbath (Mark 2:23–28; 3:1–6), and when he was accused of breaking the law, he pointed to an OT exception (1 Sam. 21:1–6) to declare compassion appropriate for the Sabbath. Jesus also applied the “greater good” ethic in the case of divorce, since women suffered the societal stigma of adultery and commonly became outcasts following divorce (Matt. 19:8–9; Mark 10:5–9).
Jesus’ kingdom teachings were simultaneously spiritual, ethical, and eschatological in application. The teachings were aimed at internal transformation (Matt. 5:3–9; 18:3; Mark 10:15) and spurring on love (Matt. 5:44; 7:21). The Spirit of the Lord had called Jesus to bless the hurting ones as they aspired to a godly character. Jesus taught, “Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect” (Matt. 5:48), and “Be merciful, just as your Father is merciful” (Luke 6:36). The “blessed” ones in Jesus’ teachings are poor of spirit, peace driven, mournful, and hungry for righteousness, consumed with emulating godly character.
Some scholars believe that Jesus promoted an “interim ethic” for the kingdom, intended only for a short period prior to the end of time. However, he was explicit regarding the longevity of his teachings: “Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away” (Matt. 24:35; Luke 16:17).
Messiah. The concept of an anointed one, a messiah, who would restore the glories of David’s kingdom and bring political stability was common in Jewish expectation. Both before and after the Babylonian captivity, many Jews longed for one who would bring peace and protection. Israel’s prophets had spoken of a coming deliverer, one who would restore David’s kingdom and reign in justice and righteousness (2 Sam. 7:11–16; Isa. 9:1–7; 11:1–16; Jer. 23:5–6; 33:15–16; Ezek. 37:25; Dan. 2:44; Mic. 5:2; Zech. 9:9). Isaiah’s description of the servant (Isa. 53) whose suffering healed the nation provided a slightly different angle of expectation in terms of a deliverer.
Jesus’ authority and popularity as a miracle worker called up messianic images in first-century Jewish minds. On several occasions hearers called him “Son of David,” hoping for the Messiah (Matt. 12:23; 21:9). Simon Peter was the first follower who confessed Jesus as the Christ, the “Messiah” (Matt. 16:16; Mark 8:29). In line with Isaiah’s model of the Suffering Servant, Jesus focused not on political ends but rather on spiritual regeneration through his own sacrificial death (Mark 10:45).
Eschatological prophet. Many scholars claim that Jesus is best understood as a Jewish apocalypticist, an eschatological prophet who expected God to intervene in history, destroy the wicked, and bring in the kingdom of God. Central in this understanding are Jesus’ prophecies concerning the destruction of the temple in Jerusalem (Matt. 24:1–2, 15–22; Mark 13:1; Luke 21:5–24; John 2:19; Acts 6:14). In addition, it is noted that Jesus had twelve disciples, representative of the twelve tribes of Israel (Matt. 19:2–28; Luke 22:23–30). Certain of Jesus’ parables, those with apocalyptic images of coming judgment, present Jesus as an eschatological prophet (Matt. 24:45–25:30; Luke 12:41–46; 19:11–27).
Suffering Son of God. Jesus’ first recorded teaching in a synagogue in Nazareth was paradigmatic (Luke 4:16–21). He attributed the reading, Isa. 61:1–2, to his personal calling to serve, and in doing so he revealed a trajectory of suffering. The Gospel of Mark likewise aptly portrays Jesus as the suffering Son of God. Jesus’ own teachings incorporated his upcoming suffering (Mark 8:31; 9:12–13, 31; 10:33–34). He summarized his mission by declaring, “The Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many” (Mark 10:45). His earthly career ended with a trial in Jerusalem consisting of both Roman and Jewish components (Matt. 26:57–68; 27:1–31; Mark 14:53–65; 15:1–20; Luke 22:54–23:25; John 18:19–24; 18:28–19:16). He was insulted, scourged, mocked, and crucified.
Jesus’ suffering culminated in his humiliating death by crucifixion (Matt. 27:33–50; Mark 15:22–37; Luke 23:33–46; John 19:16–30). Crucifixion was a death of unimaginable horror, bringing shame and humiliation to the victim and his family. Anyone hanging on a tree was considered cursed (Deut. 21:23; Gal. 3:13). Thus, especially in a Jewish society, anyone associated with a crucified person bore the shame of following one who was executed as a lowly slave and left as a cursed corpse. The apostle Paul referred to this shame of the cross when he stated, “I am not ashamed of the gospel” (Rom. 1:16).
Exalted Lord. Jesus had prophesied that he would rise again (Matt. 16:21; 17:9, 23; 20:19; 27:63; Mark 8:31; 9:9, 31; 10:34; Luke 9:22; 18:33; 24:7, 46). The testimony of the Synoptics is that the resurrection of Jesus Christ indeed occurred on the third day, Christ having died on Friday (Mark 15:42–45; Luke 23:52–54; John 19:30–33) and risen again on Sunday (Matt. 28:1–7; Mark 16:2–7; Luke 24:1–7; John 20:1–16). The resurrected Jesus was witnessed by the women (Matt. 28:8–9), the eleven disciples (Matt. 28:16–17; Luke 24:36–43), and travelers on the road to Emmaus (Luke 24:31–32). According to Paul, he appeared to as many as five hundred others (1 Cor. 15:6). He appeared in bodily form, spoke, showed his scars, and ate (Luke 24:39–43; John 20:27; Acts 1:4). After forty postresurrection days, Jesus ascended into the heavenly realm (Acts 1:9).
As much as Jesus’ death was the epitome of shame, his victory over death was his ultimate exaltation (Phil. 2:5–11). At Pentecost, Peter proclaimed that in the resurrection God fulfilled OT promises (Ps. 16:10) by raising his Son from the grave (Acts 2:30–31). Furthermore, Christ provided freedom from the law through his resurrection (Rom. 5:13–14), God’s approval of his life and work (Phil. 2:8–9), and God’s designation of him as Lord over all the earth, the living and the dead (Acts 17:30–31; Phil. 2:10; Heb. 1:3), and over all his enemies (Eph. 1:20–23).
Jesus’ exaltation commenced the beginning of forgiveness and justification (Luke 24:46–47; Acts 13:30–39; Rom. 4:25) and his intercession for the people of God (Rom. 8:34). His ascension signaled the coming of the Holy Spirit as comforter and teacher (John 14:26; Acts 2:33) and was accompanied by the promise of his return in glory (Luke 24:51), at which time he will render judgment (Matt. 19:28; 24:31; Rev. 20:11–15) and establish his eternal kingdom (1 Cor. 15:24; 2 Tim. 4:1; Rev. 11:15; 22:5).
Jesus’ Purpose and Community
In the Gospel of Matthew, Jesus is the long-awaited Messiah, who preaches the good news of the kingdom, urging people to repent (4:17–23). Repentance and belief allow one to enter the kingdom. The call into the kingdom is a call into a new covenant, one made in Jesus’ blood (26:28).
In the prologue to the Gospel of Mark, the narrator reveals the identity of Jesus (1:1). Jesus is presented as the one who brings good tidings of salvation (cf. Isa. 40:9; 52:7; 61:1). The centrality of the gospel, the good news (Mark 1:14–15), is evident.
Luke likewise presents the preaching of the good news as a main purpose of Jesus’ ministry (4:43). The content of this good news is the kingdom of God (4:43; 8:1; 16:16). When the disciples of John the Baptist asked Jesus if he was the one who was to come (7:20), Jesus answered, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor” (7:22). The kingdom of God, as presented in Luke, brings freedom for the prisoners, recovery of sight for the blind, and release for the oppressed (4:18). Jesus’ healings and exorcisms announce the coming kingdom of God already present in the ministry of Jesus (4:40–44; 6:18–20; 8:1–2; 9:2; 10:8–9).
In the Gospel of John, Jesus testifies to the good news by way of signs throughout his ministry. These signs point to Jesus’ glory, his identity, and the significance of his ministry. Jesus is the Messiah, the Son of God, who offers eternal and abundant life. This abundant life is lived out in community.
In the Gospel of John, the disciples of Jesus represent the community of God (17:21). The disciples did not belong to the world, but they continued to live in the world (17:14–16). Throughout his ministry, Jesus called his disciples to follow him. This was a call to loyalty (Matt. 10:32–40; 16:24–26; Mark 8:34–38; Luke 9:23–26), a call to the family of God (Matt. 12:48–50; Mark 3:33–35). Jesus’ declaration “On this rock I will build my church” (Matt. 16:18) was preceded by the call to community. Jesus’ presence as the head of the community was replaced by the promised Spirit (John 14:16–18).
Jesus’ ministry continued in the community of Jesus’ followers, God’s family—the church. Entrance into the community was obtained by adopting the values of the kingdom, belief, and through the initiation rite of baptism (Matt. 10:37–39; 16:24–26; Mark 8:34–38; Luke 9:23–26, 57–62; John 1:12; 3:16; 10:27–29; Acts 2:38; 16:31–33; 17:30; Rom. 10:9).
The Quests for the Historical Jesus
The quest for the historical Jesus, or seeking who Jesus was from a historical perspective, is a modern phenomenon deemed necessary by scholars who claim that the NT Gospels were written long after Jesus’ death and were heavily influenced by the post-Easter understanding of the church.
The beginning of this quest is often dated to 1770, when the lecture notes of Hermann Samuel Reimarus were published posthumously. Reimarus had launched an inquiry into the identity of Jesus that rejected as inauthentic all supernatural elements in the Gospels. He concluded that the disciples invented Jesus’ miracles, prophecies, ritualistic religion, and resurrection. Reimarus’s conclusions were not widely accepted, but they set off a flurry of rationalistic research into the historical Jesus that continued throughout the nineteenth century. This became known as the “first quest” for the historical Jesus.
In 1906 German theologian Albert Schweit-zer published The Quest of the Historical Jesus (German title: Von Reimarus zu Wrede: Eine Geschichte der Leben-Jesu-Forschung), a scathing indictment of the first quest. Schweitzer’s work showed that nineteenth-century researchers re-created Jesus in their own image, transforming the historical Jesus into a modern philanthropist preaching an inoffensive message of love and brotherhood. Schweitzer’s conclusions marked the beginning of the end for this first quest. Schweitzer himself concluded that the historical Jesus was an eschatological prophet whose purposes failed during his last days in Jerusalem.
With the demise of the first quest, some NT scholars, such as Rudolf Bultmann, rejected any claim to being able to discover the historical Jesus. This trend continued until 1953, when some of Bultmann’s former students launched what has come to be known as the “new quest” for the historical Jesus (1953–c. 1970). This quest created new interest in the historical Jesus but was still dominated by the view that the portrait of Jesus in the Gospels is largely a creation of the church in a post-Easter setting.
As the rebuilding years of the post–World War II era waned and scholars started to reap academic fruit from major archaeological finds such as the DSS, research on the historical Jesus moved on to what has been called the “third quest.” This quest seeks especially to research and understand Jesus in his social and cultural setting.
This prayer, found but not named as such in Matt. 6:9–13; Luke 11:2–5 (see also Did. 8.2, which follows the Matthean version), is a version of the Jewish Qaddish prayer revised around the theme of the kingdom of God and is a paradigmatic model of prayer given by Jesus to his followers.
Jesus and Prayer
Prayer was a key element of Jewish piety and devotion to God. It was a large part of meetings in synagogues, annual festivals, worship in the temple, and daily recitals of the words of the law. Jesus is remembered as withdrawing into lonely and desolate places for times of prayer (Mark 1:35; 6:46), most poignantly in the garden of Geth-semane (Mark 14:32–42 pars.). Jesus’ time in the wilderness probably was a time of prayer and fasting as well (Mark 1:12–13 pars.). Besides the Lord’s Prayer, another prayer of Jesus celebrates God’s revelation to the disciples after their short itinerant mission (Matt. 11:25–26 // Luke 10:21).
The evangelist Luke emphasizes Jesus at prayer more than any other Gospel writer. Luke’s Gospel portrays Jesus as praying at his baptism (3:21), prior to his selection of the Twelve (6:12–13), prior to Peter’s confession of him as Messiah (9:18), at his transfiguration (9:28–29), prior to his teaching on the Lord’s Prayer (11:1), for Peter (22:32), and twice while on the cross (23:34, 46). Jesus also taught much about prayer, concerning how his disciples are or are not to pray and how to show genuine devotion in the kingdom community without hypocrisy (Mark 11:24–25; Matt. 5:44 // Luke 6:28; Matt. 6:5–8; Luke 11:5–13; 18:1–14; 21:36).
In the Fourth Gospel, Jesus’ prayers underscore the unique nature of the relationship between the Father and the Son (John 11:41–42; 12:27–28). Jesus’ high priestly prayer for the disciples concerns their preservation and the role of the Holy Spirit in their lives (17:1–26). A distinctive characteristic of Jesus’ prayers is that God is addressed by the Aramaic word abba (“father”), and this became common in early Christian worship (Rom. 8:15; Gal. 4:6).
The Lord’s Prayer: Matthew and Luke
The Lord’s Prayer takes distinct forms in Matthew and in Luke (see table 2). The differences in the two prayers might be attributable to Jesus teaching two different versions. More likely, Matthew and Luke both knew the prayer from a common source (written or oral), and Matthew’s version is a more liturgical elaboration of Luke’s shorter and more “original” version. Matters are complicated somewhat by the fact that later Christian scribes had a propensity for harmonizing the two prayers and sometimes amended them in their respective manuscripts. Both prayers agree that (1) God is the Holy Father, (2) the kingdom is yet to come in its fullness, (3) followers of Jesus depend on God for their daily provisions, (4) followers of Jesus depend on God for forgiveness, (5) which is reciprocated in the forgiveness of others, and include (6) the supplication that God not let them fall into the final tribulation.
Table 2. The Lord’s Prayer in Matthew and Luke
Matthew 6:9-13….Luke 11:2-4
Our Father in heaven,….Father,
hallowed be your name,….hallowed be your name,
your kingdom come,….your kingdom come.
your will be done, on earth as it is in heaven….
Give us today our daily bread….Give us each day our daily bread.
And forgive us our debts,….Forgive us our sins,
as we also have forgiven our debtors….for we also forgive everyone who sins against us.
And lead us not into temptation,….And lead us not into temptation.
But deliver us from the evil one….
For your is the kingdom and the power and the glory forever. Amen. [added in some later manuscripts; see NIV mg.]….
The Lord’s Prayer: The Petitions
The prayer can be broken up into a number of petitions. First is the petition addressed to God as Father and self-sanctifier. God is invoked as Father, and his name represents both his character as a loving father and his authority as the master over all creation. The prayer is theocentric, and it reads literally “let your name be sanctified,” which is a plea that God’s holiness will become more and more evident. The Lord’s Prayer is not some kind of “I want” list, but rather a burst of praise expressing the hope that God’s sheer goodness and Godness will be acknowledged by all.
The second petition is for God to finally establish his kingdom. The “kingdom of God” is more akin to God’s reign, rule, or government. It is referred to rarely in the OT (e.g., Dan. 2:44; Obad. 21); much more prominent is the theme of God as “king.” In many of the psalms God already is king of Israel and the nations (e.g., Pss. 93–99), and yet the prophets could look forward to the day when Yahweh would again show himself to be king precisely through his deliverance of Israel, which would be the ultimate expression of the kingly power (e.g., Isa. 52:7; Zech. 14:9). The prayer for the coming of the kingdom of God is a prayer for God to establish his reign or rule in its final and full manifestation on earth. Although the kingdom was partially present during Jesus’ ministry by virtue of his exorcisms and healings (e.g., Mark 1:15; Luke 11:20), it still awaits its final consummation. Matthew’s version has “on earth as it is in heaven” and may indicate a millennial view of the kingdom as supplanting earthly kingdoms, resulting in the transformation of the present age. The petition does not promote escapism from the world but rather points toward its eventual redemption and transformation by the glorious power of heaven becoming a reality upon the earth.
Third is the petition for daily provision of physical needs. The “daily bread” petition looks to God as the provider and caregiver of his people. Elsewhere in the Sermon on the Mount/Plain, Jesus preaches dependence on God as a means of escaping the worry and lure of wealth and money (Matt. 6:25–33 // Luke 12:22–34). Bread was a powerful symbol for sustenance and life (e.g., Prov. 22:9; Lam. 2:12; John 6:35, 48; Sir. 29:21; 34:25). The petition assumes that God is interested in the most mundane aspects of human existence, and that he gives what is needed, not always what is wanted. God sustains his people in their hour of need as proof of his fatherly care and compassion.
Fourth is the petition for divine forgiveness in coordination with mutual forgiveness among the community of Jesus’ followers. The prayer does not ask God to forgive persons who then in turn forgive others; rather, in reverse, the prayer implies that God forgives in the same way that humans forgive each other (Matthew) or on the basis of humans forgiving each other (Luke). The role of mutual forgiveness within the new covenant community is spelled out clearly by Paul in Colossians: “Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you” (Col. 3:13).
Fifth is the petition to be spared eschatological tribulation and the malevolence of Satan. The word peirasmos can mean “testing,” “trial,” “temptation,” or even “tribulation” or “ordeal.” The prayer could constitute a plea for help in the face of personal trials and struggles in the believer’s life and in the journey of discipleship (e.g., 1 Cor. 10:13; James 1:2), or it could denote a request to be kept from the eschatological ordeal that will precede the final and full establishment of the kingdom of God (e.g., Mark 14:36, 38; Rev. 3:10). Importantly, what is feared in this prayer is not experiencing the peirasmos but rather succumbing to it—the fear of failure. In addition, the prayer asks to be delivered from ho ponēros, “evil,” or (more likely) “the evil one” (cf. Matt. 5:39)—that is, the devil or Satan. God tests his people to strengthen them and prove their faithfulness, while Satan tempts people to subdue and destroy them. This prayer acknowledges the fragility and helplessness of the human state in the face of human, spiritual, and cosmic evil. The prayer seeks liberation from evil in the coming reign of God’s eschatological kingdom.
The Lord’s Prayer: The Theology
The theological framework, ethical exhortation, and social dynamics created or presupposed by the prayer are as follows.
First, God is the Father of the followers of Jesus. This is axiomatic in the Gospels and is repeated by the Christian prayer that addresses God the Father as “Abba” (Rom. 8:15; Gal. 4:6).
Second, an overarching importance is attached to the kingdom of God as the context in which all prayer is prayed. The tension of the prayer—the very fact of needs and the threat of continuing perils—exists only because God’s plan to restore Israel and renew creation has not yet been put into full effect. God’s kingdom has broken into the world through the work of the Son of God and the giving of the Holy Spirit, and yet it still awaits a final consummation, when God is “all in all” (1 Cor. 15:28) and finally repossesses the world for himself. The prayer presupposes the “now” and the “not yet” of God’s saving action and balances prayers of triumph and lament in light of current temptations and the coming victory of God.
Third, in this prayer salvation not only is spiritual (understood as going to heaven when one dies) but also involves the physical well-being of a person and healthy relationships within the believing community. Just as God is concerned with physical human needs, so should humans be with their fellow humans. If human beings forgive, then God also forgives them. Human relations are to mirror the values of heaven and the vision of the kingdom.
Fourth, the world order currently exists in partial subjugation to evil powers opposed to God’s rule, which is simply part of the dire situation of “this age.” The prayer presupposes an apocalyptic worldview characterized by dualism (God/Satan, good/evil, present/future, etc.), the necessity of encountering and persevering against evil, and divine intervention to put the world order right and replace it with the kingdom of God.
Fifth, discipleship involves a variety of traits and characteristics. This prayer depicts the disciple as trusting and as exhibiting faith in God’s purpose and plan. The prayer presumes that disciples cling to God in dependence upon him in their day-to-day need. The prayer assumes that disciples try to imitate God in reflecting goodness, love, holiness, and peace in their respective communities. The prayer also admonishes endurance in the face of trials and persistence (not repetitiveness) in the discipline of prayer.
Sixth, although the prayer does not have an explicit Christology, one can be found implicitly. It seems implied that Jesus is a mediator between the Father and the disciples, and that he possesses an important role in the final manifestation of the kingdom. It is, after all, the disciples of Jesus who are promised a special place in the kingdom and a special relationship with the God of Israel.
Summary
The Lord’s Prayer has remained a common thread in the devotional life of followers of Jesus for two millennia because it is simple, memorable, poignant, and yet profound. It is not the prayer of an elite few; it belongs to all who cry out to God as Father and see the way to God in Jesus Christ, the exalted Lord and Messiah of Israel. As teachings of Jesus hold immeasurable significance for the life, faith, praxis, and service of his followers, this prayer encapsulates a motif of Jesus’ own mission: God as king and the love of God for his own people.
It is difficult to imagine a world without consistent metrological systems. Society’s basic structures, from economy to law, require a uniform and accurate method for measuring time, distances, weights, volumes, and so on. In today’s world, technological advancements allow people to measure various aspects of the universe with incredible accuracy—from nanometers to light-years, milligrams to kilograms.
The metrological systems employed in biblical times span the same concepts as our own modern-day systems: weight, linear distance, and volume or capacity. However, the systems of weights and measurements employed during the span of biblical times were not nearly as accurate or uniform as the modern units employed today. Preexisting weight and measurement systems existed in the contextual surroundings of both the OT and the NT authors and thus heavily influenced the systems employed by the Israelite nation as well as the NT writers. There was great variance between the different standards used merchant to merchant (Gen. 23:16), city to city, region to region, time period to time period, even despite the commands to use honest scales and honest weights (Lev. 19:35–36; Deut. 25:13–15; Prov. 11:1; 16:11; 20:23; Ezek. 45:10).
Furthermore, inconsistencies and contradictions exist within the written records as well as between archaeological specimens. In addition, significant differences are found between preexilic and postexilic measurements in the biblical texts, and an attempt at merging dry capacity and liquid volume measurements further complicated the issue. This is to be expected, especially when we consider modern-day inconsistencies—for example, 1 US liquid pint = 0.473 liters, while 1 US dry pint = 0.550 liters. Thus, all modern equivalents given below are approximations, and even the best estimates have a margin of error of + 5 percent or more.
Weights
Weights in biblical times were carried in a bag or a satchel (Deut. 25:13; Prov. 16:11; Mic. 6:11) and were stones, usually carved into various animal shapes for easy identification. Their side or flat bottom was inscribed with the associated weight and unit of measurement. Thousands of historical artifacts, which differ by significant amounts, have been discovered by archaeologists and thus have greatly complicated the work of determining accurate modern-day equivalents.
Beka. Approximately 1⁄5 ounce, or 5.6 grams. Equivalent to 10 gerahs or ½ the sanctuary shekel (Exod. 38:26). Used to measure metals and goods such as gold (Gen. 24:22).
Gerah. 1⁄50 ounce, or 0.56 grams. Equivalent to 1⁄10 beka, 1⁄20 shekel (Exod. 30:13; Lev. 27:25).
Litra. Approximately 12 ounces, or 340 grams. A Roman measure of weight. Used only twice in the NT (John 12:3; 19:39). The precursor to the modern British pound.
Mina. Approximately 1¼ pounds, or 0.56 kilograms. Equivalent to 50 shekels. Used to weigh gold (1 Kings 10:17; Ezra 2:69), silver (Neh. 7:71–72), and other goods. The prophet Ezekiel redefined the proper weight: “The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels equal one mina” (Ezek. 45:12). Before this redefinition, there were arguably 50 shekels per mina. In Jesus’ parable of the servants, he describes the master entrusting to his three servants varying amounts—10 minas, 5 minas, 1 mina—implying a monetary value (Luke 19:11–24), probably of either silver or gold. One mina was equivalent to approximately three months’ wages for a laborer.
Pim. Approximately 1⁄3 ounce, or 9.3 grams. Equivalent to 2⁄3 shekel. Referenced only once in the Scriptures (1 Sam. 13:21).
Shekel. Approximately 2⁄5 ounce, or 11 grams. Equivalent to approximately 2 bekas. The shekel is the basic unit of weight measurement in Israelite history, though its actual weight varied significantly at different historical points. Examples include the “royal shekel” (2 Sam. 14:26), the “common shekel” (2 Kings 7:1), and the “sanctuary shekel,” which was equivalent to 20 gerahs (e.g., Exod. 30:13; Lev. 27:25; Num. 3:47). Because it was used to weigh out silver or gold, the shekel also functioned as a common monetary unit in the NT world.
Talent. Approximately 75 pounds, or 34 kilograms. Equivalent to approximately 60 minas. Various metals were weighed using talents: gold (Exod. 25:39; 37:24; 1 Chron. 20:2), silver (Exod. 38:27; 1 Kings 20:39; 2 Kings 5:22), and bronze (Exod. 38:29). This probably is derived from the weight of a load that a man could carry.
Table 12. Biblical Weights and Measures and Their Modern Equivalents:
Weights
Beka – 10 geraahs; ½ shekel = 1/5 ounce = 5.6 grams
Gerah – 1/10 beka; 1/20 shekel = 1/50 ounce = 0.56 grams
Litra – 12 ounces = 340 grams
Mina – 50 shekels = 1 ¼ pounds = 0.56 kilograms
Pim – 2/3 shekel = 1/3 ounce = 9.3 grams
Shekel – 2 bekas; 20 gerahs = 2/5 ounce = 11 grams
Talent – 60 minas = 75 pounds = 34 kilograms
Linear measurements
Cubit – 6 handbreadths = 18 inches = 45.7 centimeters
Day’s journey = 20-25 miles = 32-40 kilometerse
Fingerbreadth – ¼ handbreadth = ¾ inch = 1.9 centimeterse
Handbreadth – 1/6 cubit = 3 inches = 7.6 centimeters
Milion – 1 mile = 1.6 kilometers
Orguia – 1/100 stadion = 5 feet 11 inches = 1.8 meters
Reed/rod – 108 inches = 274 centimeters
Sabbath day’s journey – 2,000 cubits = ¾ mile = 1.2 kilometers
Span – 3 handbreadths = 9 inches = 22.8 centimeters
Stadion – 100 orguiai = 607 feet = 185 meters
Capacity
Cab – 1 omer = ½ gallon = 1.9 liters
Choinix – ¼ gallon = 0.9 liters
Cor – 1 homer; 10 ephahs = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Ephah – 10 omers; 1/10 homer = 3/5 bushel; 6 gallons = 22.7 liters
Homer – 10 ephahs; 1 cor = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Koros – 10 bushels; 95 gallons – 360 liters
Omer – 1/10 ephah; 1/100 homer = 2 quarts = 1.9 liters
Saton – 1 seah = 7 quarts = 6.6 liters
Seah – 1/3 ephah; 1 saton = 7 quarts = 6.6 liters
Liquid Volume
Bath – 1 ephah = 6 gallons = 22.7 liters
Batos – 8 gallons = 30.3 liters
Hin – 1/6 bath; 12 logs = 1 gallon; 4 quarts = 3.8 liters
Log – 1/72 bath; 1/12 hin = 1/3 quart = 0.3 liters
Metretes – 10 gallons = 37.8 literes
Linear Measurements
Linear measurements were based upon readily available natural measurements such as the distance between the elbow and the hand or between the thumb and the little finger. While convenient, this method of measurement gave rise to significant inconsistencies.
Cubit. Approximately 18 inches, or 45.7 centimeters. Equivalent to 6 handbreadths. The standard biblical measure of linear distance, as the shekel is the standard measurement of weight. The distance from the elbow to the outstretched fingertip. Used to describe height, width, length (Exod. 25:10), distance (John 21:8), and depth (Gen. 7:20). Use of the cubit is ancient. For simple and approximate conversion into modern units, divide the number of cubits in half for meters, then multiply the number of meters by 3 to arrive at feet.
1 cubit = 2 spans = 6 handbreadths = 24 fingerbreadths
Day’s journey. An approximate measure of distance equivalent to about 20–25 miles, or 32–40 kilometers. Several passages reference a single or multiple days’ journey as a description of the distance traveled or the distance between two points: “a day’s journey” (Num. 11:31; 1 Kings 19:4), “a three-day journey” (Gen. 30:36; Exod. 3:18; 8:27; Jon. 3:3), “seven days” (Gen. 31:23), and “eleven days” (Deut. 1:2). After visiting Jerusalem for Passover, Jesus’ parents journeyed for a day (Luke 2:44) before realizing that he was not with them.
Fingerbreadth. The width of the finger, or ¼ of a handbreadth, approximately ¾ inch, or 1.9 centimeters. The fingerbreadth was the beginning building block of the biblical metrological system for linear measurements. Used only once in the Scriptures, to describe the bronze pillars (Jer. 52:21).
Handbreadth. Approximately 3 inches, or 7.6 centimeters. Equivalent to 1/6 cubit, or four fingerbreadths. Probably the width at the base of the four fingers. A short measure of length, thus compared to a human’s brief life (Ps. 39:5). Also the width of the rim on the bread table (Exod. 25:25) and the thickness of the bronze Sea (1 Kings 7:26).
Milion. Translated “mile” in Matt. 5:41. Greek transliteration of Roman measurement mille passuum, “a thousand paces.”
Orguia. Approximately 5 feet 11 inches, or 1.8 meters. Also translated as “fathom.” A Greek unit of measurement. Probably the distance between outstretched fingertip to fingertip. Used to measure the depth of water (Acts 27:28).
Reed/rod. Approximately 108 inches, or 274 centimeters. This is also a general term for a measuring device rather than a specific linear distance (Ezek. 40:3, 5; 42:16–19; Rev. 11:1; 21:15).
Sabbath day’s journey. Approximately ¾ mile, or 1.2 kilometers (Acts 1:12). About 2,000 cubits.
Span. Approximately 9 inches, or 22.8 centimeters. Equivalent to three handbreadths, and ½ cubit. The distance from outstretched thumb tip to little-finger tip. The length and width of the priest’s breastpiece (Exod. 28:16).
Stadion. Approximately 607 feet, or 185 meters. Equivalent to 100 orguiai. Used in the measurement of large distances (Matt. 14:24; Luke 24:13; John 6:19; 11:18; Rev. 14:20; 21:16).
Land Area
Seed. The size of a piece of land could also be measured on the basis of how much seed was required to plant that field (Lev. 27:16; 1 Kings 18:32).
Yoke. Fields and lands were measured using logical, available means. In biblical times, this meant the amount of land a pair of yoked animals could plow in one day (1 Sam. 14:14; Isa. 5:10).
Capacity
Cab. Approximately ½ gallon, or 1.9 liters. Equivalent to 1 omer. Mentioned only once in the Scriptures, during the siege of Samaria (2 Kings 6:25).
Choinix. Approximately ¼ gallon, or 0.9 liters. A Greek measurement, mentioned only once in Scripture (Rev. 6:6).
Cor. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equal to the homer, and to 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of flour and grains (1 Kings 4:22; 1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; 27:5; Ezra 7:22). In the LXX, cor is also a measure of liquid volume, particularly oil (1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; Ezra 45:14).
Ephah. Approximately 3⁄5 bushel (6 gallons, or 22.7 liters). Equivalent to 10 omers, or 1⁄10 homer. Used for measuring flour and grains (e.g., Exod. 29:40; Lev. 6:20). Isaiah prophesied a day of reduced agricultural yield, when a homer of seed would produce only an ephah of grain (Isa. 5:10). The ephah was equal in size to the bath (Ezek. 45:11), which typically was used for liquid measurements.
Homer. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equivalent to 1 cor, or 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of various grains (Lev. 27:16; Isa. 5:10; Ezek. 45:11, 13–14; Hos. 3:2). This is probably a natural measure of the load that a donkey can carry, in the range of 90 kilograms. There may have existed a direct link between capacity and monetary value, given Lev. 27:16: “fifty shekels of silver to a homer of barley seed.” A logical deduction of capacity and cost based on known equivalences might look something like this:
1 homer = 1 mina; 1 ephah = 5 shekels; 1 omer = 1 beka
Koros. Approximately 10 bushels (95 gallons, or 360 liters). A Greek measure of grain (Luke 16:7).
Omer. Approximately 2 quarts, or 1.9 liters. Equivalent to 1⁄10 ephah, 1⁄100 homer (Ezek. 45:11). Used by Israel in the measurement and collection of manna in the wilderness (Exod. 16:16–36) and thus roughly equivalent to a person’s daily food ration.
Saton. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1 seah. The measurement of flour in Jesus’ parable of the kingdom of heaven (Matt. 13:33; Luke 13:21).
Seah. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1⁄3 ephah, or 1 saton. Used to measure flour, grain, seed, and other various dry goods (e.g., 2 Kings 7:1; 1 Sam. 25:18).
Liquid Volume
Bath. Approximately 6 gallons, or 22.7 liters. Equivalent to 1 ephah, which typically was used for measurements of dry capacity. Used in the measurement of water (1 Kings 7:26), oil (1 Kings 5:11), and wine (2 Chron. 2:10; Isa. 5:10).
Batos. Approximately 8 gallons, or 30.3 liters. A Greek transliteration of the Hebrew word bath (see above). A measure of oil (Luke 16:6).
Hin. Approximately 4 quarts (1 gallon, or 3.8 liters). Equivalent to 1⁄6 bath and 12 logs. Used in the measurement of water (Ezek. 4:11), oil (Ezek. 46:5), and wine (Num. 28:14).
Log. Approximately 1⁄3 quart, or 0.3 liter. Equivalent to 1⁄72 bath and 1⁄12 hin. Mentioned five times in Scripture, specifically used to measure oil (Lev. 14:10–24).
Metretes. Approximately 10 gallons, or 37.8 liters. Used in the measurement of water at the wedding feast (John 2:6).
It is difficult to imagine a world without consistent metrological systems. Society’s basic structures, from economy to law, require a uniform and accurate method for measuring time, distances, weights, volumes, and so on. In today’s world, technological advancements allow people to measure various aspects of the universe with incredible accuracy—from nanometers to light-years, milligrams to kilograms.
The metrological systems employed in biblical times span the same concepts as our own modern-day systems: weight, linear distance, and volume or capacity. However, the systems of weights and measurements employed during the span of biblical times were not nearly as accurate or uniform as the modern units employed today. Preexisting weight and measurement systems existed in the contextual surroundings of both the OT and the NT authors and thus heavily influenced the systems employed by the Israelite nation as well as the NT writers. There was great variance between the different standards used merchant to merchant (Gen. 23:16), city to city, region to region, time period to time period, even despite the commands to use honest scales and honest weights (Lev. 19:35–36; Deut. 25:13–15; Prov. 11:1; 16:11; 20:23; Ezek. 45:10).
Furthermore, inconsistencies and contradictions exist within the written records as well as between archaeological specimens. In addition, significant differences are found between preexilic and postexilic measurements in the biblical texts, and an attempt at merging dry capacity and liquid volume measurements further complicated the issue. This is to be expected, especially when we consider modern-day inconsistencies—for example, 1 US liquid pint = 0.473 liters, while 1 US dry pint = 0.550 liters. Thus, all modern equivalents given below are approximations, and even the best estimates have a margin of error of + 5 percent or more.
Weights
Weights in biblical times were carried in a bag or a satchel (Deut. 25:13; Prov. 16:11; Mic. 6:11) and were stones, usually carved into various animal shapes for easy identification. Their side or flat bottom was inscribed with the associated weight and unit of measurement. Thousands of historical artifacts, which differ by significant amounts, have been discovered by archaeologists and thus have greatly complicated the work of determining accurate modern-day equivalents.
Beka. Approximately 1⁄5 ounce, or 5.6 grams. Equivalent to 10 gerahs or ½ the sanctuary shekel (Exod. 38:26). Used to measure metals and goods such as gold (Gen. 24:22).
Gerah. 1⁄50 ounce, or 0.56 grams. Equivalent to 1⁄10 beka, 1⁄20 shekel (Exod. 30:13; Lev. 27:25).
Litra. Approximately 12 ounces, or 340 grams. A Roman measure of weight. Used only twice in the NT (John 12:3; 19:39). The precursor to the modern British pound.
Mina. Approximately 1¼ pounds, or 0.56 kilograms. Equivalent to 50 shekels. Used to weigh gold (1 Kings 10:17; Ezra 2:69), silver (Neh. 7:71–72), and other goods. The prophet Ezekiel redefined the proper weight: “The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels equal one mina” (Ezek. 45:12). Before this redefinition, there were arguably 50 shekels per mina. In Jesus’ parable of the servants, he describes the master entrusting to his three servants varying amounts—10 minas, 5 minas, 1 mina—implying a monetary value (Luke 19:11–24), probably of either silver or gold. One mina was equivalent to approximately three months’ wages for a laborer.
Pim. Approximately 1⁄3 ounce, or 9.3 grams. Equivalent to 2⁄3 shekel. Referenced only once in the Scriptures (1 Sam. 13:21).
Shekel. Approximately 2⁄5 ounce, or 11 grams. Equivalent to approximately 2 bekas. The shekel is the basic unit of weight measurement in Israelite history, though its actual weight varied significantly at different historical points. Examples include the “royal shekel” (2 Sam. 14:26), the “common shekel” (2 Kings 7:1), and the “sanctuary shekel,” which was equivalent to 20 gerahs (e.g., Exod. 30:13; Lev. 27:25; Num. 3:47). Because it was used to weigh out silver or gold, the shekel also functioned as a common monetary unit in the NT world.
Talent. Approximately 75 pounds, or 34 kilograms. Equivalent to approximately 60 minas. Various metals were weighed using talents: gold (Exod. 25:39; 37:24; 1 Chron. 20:2), silver (Exod. 38:27; 1 Kings 20:39; 2 Kings 5:22), and bronze (Exod. 38:29). This probably is derived from the weight of a load that a man could carry.
Table 12. Biblical Weights and Measures and Their Modern Equivalents:
Weights
Beka – 10 geraahs; ½ shekel = 1/5 ounce = 5.6 grams
Gerah – 1/10 beka; 1/20 shekel = 1/50 ounce = 0.56 grams
Litra – 12 ounces = 340 grams
Mina – 50 shekels = 1 ¼ pounds = 0.56 kilograms
Pim – 2/3 shekel = 1/3 ounce = 9.3 grams
Shekel – 2 bekas; 20 gerahs = 2/5 ounce = 11 grams
Talent – 60 minas = 75 pounds = 34 kilograms
Linear measurements
Cubit – 6 handbreadths = 18 inches = 45.7 centimeters
Day’s journey = 20-25 miles = 32-40 kilometerse
Fingerbreadth – ¼ handbreadth = ¾ inch = 1.9 centimeterse
Handbreadth – 1/6 cubit = 3 inches = 7.6 centimeters
Milion – 1 mile = 1.6 kilometers
Orguia – 1/100 stadion = 5 feet 11 inches = 1.8 meters
Reed/rod – 108 inches = 274 centimeters
Sabbath day’s journey – 2,000 cubits = ¾ mile = 1.2 kilometers
Span – 3 handbreadths = 9 inches = 22.8 centimeters
Stadion – 100 orguiai = 607 feet = 185 meters
Capacity
Cab – 1 omer = ½ gallon = 1.9 liters
Choinix – ¼ gallon = 0.9 liters
Cor – 1 homer; 10 ephahs = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Ephah – 10 omers; 1/10 homer = 3/5 bushel; 6 gallons = 22.7 liters
Homer – 10 ephahs; 1 cor = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Koros – 10 bushels; 95 gallons – 360 liters
Omer – 1/10 ephah; 1/100 homer = 2 quarts = 1.9 liters
Saton – 1 seah = 7 quarts = 6.6 liters
Seah – 1/3 ephah; 1 saton = 7 quarts = 6.6 liters
Liquid Volume
Bath – 1 ephah = 6 gallons = 22.7 liters
Batos – 8 gallons = 30.3 liters
Hin – 1/6 bath; 12 logs = 1 gallon; 4 quarts = 3.8 liters
Log – 1/72 bath; 1/12 hin = 1/3 quart = 0.3 liters
Metretes – 10 gallons = 37.8 literes
Linear Measurements
Linear measurements were based upon readily available natural measurements such as the distance between the elbow and the hand or between the thumb and the little finger. While convenient, this method of measurement gave rise to significant inconsistencies.
Cubit. Approximately 18 inches, or 45.7 centimeters. Equivalent to 6 handbreadths. The standard biblical measure of linear distance, as the shekel is the standard measurement of weight. The distance from the elbow to the outstretched fingertip. Used to describe height, width, length (Exod. 25:10), distance (John 21:8), and depth (Gen. 7:20). Use of the cubit is ancient. For simple and approximate conversion into modern units, divide the number of cubits in half for meters, then multiply the number of meters by 3 to arrive at feet.
1 cubit = 2 spans = 6 handbreadths = 24 fingerbreadths
Day’s journey. An approximate measure of distance equivalent to about 20–25 miles, or 32–40 kilometers. Several passages reference a single or multiple days’ journey as a description of the distance traveled or the distance between two points: “a day’s journey” (Num. 11:31; 1 Kings 19:4), “a three-day journey” (Gen. 30:36; Exod. 3:18; 8:27; Jon. 3:3), “seven days” (Gen. 31:23), and “eleven days” (Deut. 1:2). After visiting Jerusalem for Passover, Jesus’ parents journeyed for a day (Luke 2:44) before realizing that he was not with them.
Fingerbreadth. The width of the finger, or ¼ of a handbreadth, approximately ¾ inch, or 1.9 centimeters. The fingerbreadth was the beginning building block of the biblical metrological system for linear measurements. Used only once in the Scriptures, to describe the bronze pillars (Jer. 52:21).
Handbreadth. Approximately 3 inches, or 7.6 centimeters. Equivalent to 1/6 cubit, or four fingerbreadths. Probably the width at the base of the four fingers. A short measure of length, thus compared to a human’s brief life (Ps. 39:5). Also the width of the rim on the bread table (Exod. 25:25) and the thickness of the bronze Sea (1 Kings 7:26).
Milion. Translated “mile” in Matt. 5:41. Greek transliteration of Roman measurement mille passuum, “a thousand paces.”
Orguia. Approximately 5 feet 11 inches, or 1.8 meters. Also translated as “fathom.” A Greek unit of measurement. Probably the distance between outstretched fingertip to fingertip. Used to measure the depth of water (Acts 27:28).
Reed/rod. Approximately 108 inches, or 274 centimeters. This is also a general term for a measuring device rather than a specific linear distance (Ezek. 40:3, 5; 42:16–19; Rev. 11:1; 21:15).
Sabbath day’s journey. Approximately ¾ mile, or 1.2 kilometers (Acts 1:12). About 2,000 cubits.
Span. Approximately 9 inches, or 22.8 centimeters. Equivalent to three handbreadths, and ½ cubit. The distance from outstretched thumb tip to little-finger tip. The length and width of the priest’s breastpiece (Exod. 28:16).
Stadion. Approximately 607 feet, or 185 meters. Equivalent to 100 orguiai. Used in the measurement of large distances (Matt. 14:24; Luke 24:13; John 6:19; 11:18; Rev. 14:20; 21:16).
Land Area
Seed. The size of a piece of land could also be measured on the basis of how much seed was required to plant that field (Lev. 27:16; 1 Kings 18:32).
Yoke. Fields and lands were measured using logical, available means. In biblical times, this meant the amount of land a pair of yoked animals could plow in one day (1 Sam. 14:14; Isa. 5:10).
Capacity
Cab. Approximately ½ gallon, or 1.9 liters. Equivalent to 1 omer. Mentioned only once in the Scriptures, during the siege of Samaria (2 Kings 6:25).
Choinix. Approximately ¼ gallon, or 0.9 liters. A Greek measurement, mentioned only once in Scripture (Rev. 6:6).
Cor. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equal to the homer, and to 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of flour and grains (1 Kings 4:22; 1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; 27:5; Ezra 7:22). In the LXX, cor is also a measure of liquid volume, particularly oil (1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; Ezra 45:14).
Ephah. Approximately 3⁄5 bushel (6 gallons, or 22.7 liters). Equivalent to 10 omers, or 1⁄10 homer. Used for measuring flour and grains (e.g., Exod. 29:40; Lev. 6:20). Isaiah prophesied a day of reduced agricultural yield, when a homer of seed would produce only an ephah of grain (Isa. 5:10). The ephah was equal in size to the bath (Ezek. 45:11), which typically was used for liquid measurements.
Homer. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equivalent to 1 cor, or 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of various grains (Lev. 27:16; Isa. 5:10; Ezek. 45:11, 13–14; Hos. 3:2). This is probably a natural measure of the load that a donkey can carry, in the range of 90 kilograms. There may have existed a direct link between capacity and monetary value, given Lev. 27:16: “fifty shekels of silver to a homer of barley seed.” A logical deduction of capacity and cost based on known equivalences might look something like this:
1 homer = 1 mina; 1 ephah = 5 shekels; 1 omer = 1 beka
Koros. Approximately 10 bushels (95 gallons, or 360 liters). A Greek measure of grain (Luke 16:7).
Omer. Approximately 2 quarts, or 1.9 liters. Equivalent to 1⁄10 ephah, 1⁄100 homer (Ezek. 45:11). Used by Israel in the measurement and collection of manna in the wilderness (Exod. 16:16–36) and thus roughly equivalent to a person’s daily food ration.
Saton. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1 seah. The measurement of flour in Jesus’ parable of the kingdom of heaven (Matt. 13:33; Luke 13:21).
Seah. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1⁄3 ephah, or 1 saton. Used to measure flour, grain, seed, and other various dry goods (e.g., 2 Kings 7:1; 1 Sam. 25:18).
Liquid Volume
Bath. Approximately 6 gallons, or 22.7 liters. Equivalent to 1 ephah, which typically was used for measurements of dry capacity. Used in the measurement of water (1 Kings 7:26), oil (1 Kings 5:11), and wine (2 Chron. 2:10; Isa. 5:10).
Batos. Approximately 8 gallons, or 30.3 liters. A Greek transliteration of the Hebrew word bath (see above). A measure of oil (Luke 16:6).
Hin. Approximately 4 quarts (1 gallon, or 3.8 liters). Equivalent to 1⁄6 bath and 12 logs. Used in the measurement of water (Ezek. 4:11), oil (Ezek. 46:5), and wine (Num. 28:14).
Log. Approximately 1⁄3 quart, or 0.3 liter. Equivalent to 1⁄72 bath and 1⁄12 hin. Mentioned five times in Scripture, specifically used to measure oil (Lev. 14:10–24).
Metretes. Approximately 10 gallons, or 37.8 liters. Used in the measurement of water at the wedding feast (John 2:6).
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
It is difficult to imagine a world without consistent metrological systems. Society’s basic structures, from economy to law, require a uniform and accurate method for measuring time, distances, weights, volumes, and so on. In today’s world, technological advancements allow people to measure various aspects of the universe with incredible accuracy—from nanometers to light-years, milligrams to kilograms.
The metrological systems employed in biblical times span the same concepts as our own modern-day systems: weight, linear distance, and volume or capacity. However, the systems of weights and measurements employed during the span of biblical times were not nearly as accurate or uniform as the modern units employed today. Preexisting weight and measurement systems existed in the contextual surroundings of both the OT and the NT authors and thus heavily influenced the systems employed by the Israelite nation as well as the NT writers. There was great variance between the different standards used merchant to merchant (Gen. 23:16), city to city, region to region, time period to time period, even despite the commands to use honest scales and honest weights (Lev. 19:35–36; Deut. 25:13–15; Prov. 11:1; 16:11; 20:23; Ezek. 45:10).
Furthermore, inconsistencies and contradictions exist within the written records as well as between archaeological specimens. In addition, significant differences are found between preexilic and postexilic measurements in the biblical texts, and an attempt at merging dry capacity and liquid volume measurements further complicated the issue. This is to be expected, especially when we consider modern-day inconsistencies—for example, 1 US liquid pint = 0.473 liters, while 1 US dry pint = 0.550 liters. Thus, all modern equivalents given below are approximations, and even the best estimates have a margin of error of + 5 percent or more.
Weights
Weights in biblical times were carried in a bag or a satchel (Deut. 25:13; Prov. 16:11; Mic. 6:11) and were stones, usually carved into various animal shapes for easy identification. Their side or flat bottom was inscribed with the associated weight and unit of measurement. Thousands of historical artifacts, which differ by significant amounts, have been discovered by archaeologists and thus have greatly complicated the work of determining accurate modern-day equivalents.
Beka. Approximately 1⁄5 ounce, or 5.6 grams. Equivalent to 10 gerahs or ½ the sanctuary shekel (Exod. 38:26). Used to measure metals and goods such as gold (Gen. 24:22).
Gerah. 1⁄50 ounce, or 0.56 grams. Equivalent to 1⁄10 beka, 1⁄20 shekel (Exod. 30:13; Lev. 27:25).
Litra. Approximately 12 ounces, or 340 grams. A Roman measure of weight. Used only twice in the NT (John 12:3; 19:39). The precursor to the modern British pound.
Mina. Approximately 1¼ pounds, or 0.56 kilograms. Equivalent to 50 shekels. Used to weigh gold (1 Kings 10:17; Ezra 2:69), silver (Neh. 7:71–72), and other goods. The prophet Ezekiel redefined the proper weight: “The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels equal one mina” (Ezek. 45:12). Before this redefinition, there were arguably 50 shekels per mina. In Jesus’ parable of the servants, he describes the master entrusting to his three servants varying amounts—10 minas, 5 minas, 1 mina—implying a monetary value (Luke 19:11–24), probably of either silver or gold. One mina was equivalent to approximately three months’ wages for a laborer.
Pim. Approximately 1⁄3 ounce, or 9.3 grams. Equivalent to 2⁄3 shekel. Referenced only once in the Scriptures (1 Sam. 13:21).
Shekel. Approximately 2⁄5 ounce, or 11 grams. Equivalent to approximately 2 bekas. The shekel is the basic unit of weight measurement in Israelite history, though its actual weight varied significantly at different historical points. Examples include the “royal shekel” (2 Sam. 14:26), the “common shekel” (2 Kings 7:1), and the “sanctuary shekel,” which was equivalent to 20 gerahs (e.g., Exod. 30:13; Lev. 27:25; Num. 3:47). Because it was used to weigh out silver or gold, the shekel also functioned as a common monetary unit in the NT world.
Talent. Approximately 75 pounds, or 34 kilograms. Equivalent to approximately 60 minas. Various metals were weighed using talents: gold (Exod. 25:39; 37:24; 1 Chron. 20:2), silver (Exod. 38:27; 1 Kings 20:39; 2 Kings 5:22), and bronze (Exod. 38:29). This probably is derived from the weight of a load that a man could carry.
Table 12. Biblical Weights and Measures and Their Modern Equivalents:
Weights
Beka – 10 geraahs; ½ shekel = 1/5 ounce = 5.6 grams
Gerah – 1/10 beka; 1/20 shekel = 1/50 ounce = 0.56 grams
Litra – 12 ounces = 340 grams
Mina – 50 shekels = 1 ¼ pounds = 0.56 kilograms
Pim – 2/3 shekel = 1/3 ounce = 9.3 grams
Shekel – 2 bekas; 20 gerahs = 2/5 ounce = 11 grams
Talent – 60 minas = 75 pounds = 34 kilograms
Linear measurements
Cubit – 6 handbreadths = 18 inches = 45.7 centimeters
Day’s journey = 20-25 miles = 32-40 kilometerse
Fingerbreadth – ¼ handbreadth = ¾ inch = 1.9 centimeterse
Handbreadth – 1/6 cubit = 3 inches = 7.6 centimeters
Milion – 1 mile = 1.6 kilometers
Orguia – 1/100 stadion = 5 feet 11 inches = 1.8 meters
Reed/rod – 108 inches = 274 centimeters
Sabbath day’s journey – 2,000 cubits = ¾ mile = 1.2 kilometers
Span – 3 handbreadths = 9 inches = 22.8 centimeters
Stadion – 100 orguiai = 607 feet = 185 meters
Capacity
Cab – 1 omer = ½ gallon = 1.9 liters
Choinix – ¼ gallon = 0.9 liters
Cor – 1 homer; 10 ephahs = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Ephah – 10 omers; 1/10 homer = 3/5 bushel; 6 gallons = 22.7 liters
Homer – 10 ephahs; 1 cor = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Koros – 10 bushels; 95 gallons – 360 liters
Omer – 1/10 ephah; 1/100 homer = 2 quarts = 1.9 liters
Saton – 1 seah = 7 quarts = 6.6 liters
Seah – 1/3 ephah; 1 saton = 7 quarts = 6.6 liters
Liquid Volume
Bath – 1 ephah = 6 gallons = 22.7 liters
Batos – 8 gallons = 30.3 liters
Hin – 1/6 bath; 12 logs = 1 gallon; 4 quarts = 3.8 liters
Log – 1/72 bath; 1/12 hin = 1/3 quart = 0.3 liters
Metretes – 10 gallons = 37.8 literes
Linear Measurements
Linear measurements were based upon readily available natural measurements such as the distance between the elbow and the hand or between the thumb and the little finger. While convenient, this method of measurement gave rise to significant inconsistencies.
Cubit. Approximately 18 inches, or 45.7 centimeters. Equivalent to 6 handbreadths. The standard biblical measure of linear distance, as the shekel is the standard measurement of weight. The distance from the elbow to the outstretched fingertip. Used to describe height, width, length (Exod. 25:10), distance (John 21:8), and depth (Gen. 7:20). Use of the cubit is ancient. For simple and approximate conversion into modern units, divide the number of cubits in half for meters, then multiply the number of meters by 3 to arrive at feet.
1 cubit = 2 spans = 6 handbreadths = 24 fingerbreadths
Day’s journey. An approximate measure of distance equivalent to about 20–25 miles, or 32–40 kilometers. Several passages reference a single or multiple days’ journey as a description of the distance traveled or the distance between two points: “a day’s journey” (Num. 11:31; 1 Kings 19:4), “a three-day journey” (Gen. 30:36; Exod. 3:18; 8:27; Jon. 3:3), “seven days” (Gen. 31:23), and “eleven days” (Deut. 1:2). After visiting Jerusalem for Passover, Jesus’ parents journeyed for a day (Luke 2:44) before realizing that he was not with them.
Fingerbreadth. The width of the finger, or ¼ of a handbreadth, approximately ¾ inch, or 1.9 centimeters. The fingerbreadth was the beginning building block of the biblical metrological system for linear measurements. Used only once in the Scriptures, to describe the bronze pillars (Jer. 52:21).
Handbreadth. Approximately 3 inches, or 7.6 centimeters. Equivalent to 1/6 cubit, or four fingerbreadths. Probably the width at the base of the four fingers. A short measure of length, thus compared to a human’s brief life (Ps. 39:5). Also the width of the rim on the bread table (Exod. 25:25) and the thickness of the bronze Sea (1 Kings 7:26).
Milion. Translated “mile” in Matt. 5:41. Greek transliteration of Roman measurement mille passuum, “a thousand paces.”
Orguia. Approximately 5 feet 11 inches, or 1.8 meters. Also translated as “fathom.” A Greek unit of measurement. Probably the distance between outstretched fingertip to fingertip. Used to measure the depth of water (Acts 27:28).
Reed/rod. Approximately 108 inches, or 274 centimeters. This is also a general term for a measuring device rather than a specific linear distance (Ezek. 40:3, 5; 42:16–19; Rev. 11:1; 21:15).
Sabbath day’s journey. Approximately ¾ mile, or 1.2 kilometers (Acts 1:12). About 2,000 cubits.
Span. Approximately 9 inches, or 22.8 centimeters. Equivalent to three handbreadths, and ½ cubit. The distance from outstretched thumb tip to little-finger tip. The length and width of the priest’s breastpiece (Exod. 28:16).
Stadion. Approximately 607 feet, or 185 meters. Equivalent to 100 orguiai. Used in the measurement of large distances (Matt. 14:24; Luke 24:13; John 6:19; 11:18; Rev. 14:20; 21:16).
Land Area
Seed. The size of a piece of land could also be measured on the basis of how much seed was required to plant that field (Lev. 27:16; 1 Kings 18:32).
Yoke. Fields and lands were measured using logical, available means. In biblical times, this meant the amount of land a pair of yoked animals could plow in one day (1 Sam. 14:14; Isa. 5:10).
Capacity
Cab. Approximately ½ gallon, or 1.9 liters. Equivalent to 1 omer. Mentioned only once in the Scriptures, during the siege of Samaria (2 Kings 6:25).
Choinix. Approximately ¼ gallon, or 0.9 liters. A Greek measurement, mentioned only once in Scripture (Rev. 6:6).
Cor. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equal to the homer, and to 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of flour and grains (1 Kings 4:22; 1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; 27:5; Ezra 7:22). In the LXX, cor is also a measure of liquid volume, particularly oil (1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; Ezra 45:14).
Ephah. Approximately 3⁄5 bushel (6 gallons, or 22.7 liters). Equivalent to 10 omers, or 1⁄10 homer. Used for measuring flour and grains (e.g., Exod. 29:40; Lev. 6:20). Isaiah prophesied a day of reduced agricultural yield, when a homer of seed would produce only an ephah of grain (Isa. 5:10). The ephah was equal in size to the bath (Ezek. 45:11), which typically was used for liquid measurements.
Homer. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equivalent to 1 cor, or 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of various grains (Lev. 27:16; Isa. 5:10; Ezek. 45:11, 13–14; Hos. 3:2). This is probably a natural measure of the load that a donkey can carry, in the range of 90 kilograms. There may have existed a direct link between capacity and monetary value, given Lev. 27:16: “fifty shekels of silver to a homer of barley seed.” A logical deduction of capacity and cost based on known equivalences might look something like this:
1 homer = 1 mina; 1 ephah = 5 shekels; 1 omer = 1 beka
Koros. Approximately 10 bushels (95 gallons, or 360 liters). A Greek measure of grain (Luke 16:7).
Omer. Approximately 2 quarts, or 1.9 liters. Equivalent to 1⁄10 ephah, 1⁄100 homer (Ezek. 45:11). Used by Israel in the measurement and collection of manna in the wilderness (Exod. 16:16–36) and thus roughly equivalent to a person’s daily food ration.
Saton. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1 seah. The measurement of flour in Jesus’ parable of the kingdom of heaven (Matt. 13:33; Luke 13:21).
Seah. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1⁄3 ephah, or 1 saton. Used to measure flour, grain, seed, and other various dry goods (e.g., 2 Kings 7:1; 1 Sam. 25:18).
Liquid Volume
Bath. Approximately 6 gallons, or 22.7 liters. Equivalent to 1 ephah, which typically was used for measurements of dry capacity. Used in the measurement of water (1 Kings 7:26), oil (1 Kings 5:11), and wine (2 Chron. 2:10; Isa. 5:10).
Batos. Approximately 8 gallons, or 30.3 liters. A Greek transliteration of the Hebrew word bath (see above). A measure of oil (Luke 16:6).
Hin. Approximately 4 quarts (1 gallon, or 3.8 liters). Equivalent to 1⁄6 bath and 12 logs. Used in the measurement of water (Ezek. 4:11), oil (Ezek. 46:5), and wine (Num. 28:14).
Log. Approximately 1⁄3 quart, or 0.3 liter. Equivalent to 1⁄72 bath and 1⁄12 hin. Mentioned five times in Scripture, specifically used to measure oil (Lev. 14:10–24).
Metretes. Approximately 10 gallons, or 37.8 liters. Used in the measurement of water at the wedding feast (John 2:6).
The site of Jesus’ Sermon on the Mount (Matt. 5–7; cf. Luke 6:17–49). The mount is not specifically identified in the Gospels, but traditionally it is located at Karn Hattin (its ancient name, “Eremos,” means “solitary” in Greek), a hill near Capernaum, on the northwest shore of the Sea of Galilee.
The founder of what became known as the movement of Jesus followers or Christianity. For Christian believers, Jesus Christ embodies the personal and supernatural intervention of God in human history.
Introduction
Name. Early Christians combined the name “Jesus” with the title “Christ” (Acts 5:42; NIV: “Messiah”). The name “Jesus,” from the Hebrew Yehoshua or Yeshua, was a common male name in first-century Judaism. The title “Christ” is from the Greek christos, a translation of the Hebrew mashiakh (“anointed one, messiah”). Christians eventually were named after Jesus’ title (Acts 11:26). During the ministry of Jesus, Peter was the first disciple to recognize Jesus as the Messiah (Matt. 16:16; Mark 9:29; Luke 9:20).
Sources. From the viewpoint of Christianity, the life and ministry of Jesus constitute the turning point in human history. From a historical perspective, ample early source materials would be expected. Indeed, both Christian and non-Christian first-century and early second-century literary sources are extant, but they are few in number. In part, this low incidence is due to society’s initial resistance to the Jesus followers’ movement. The ancient Roman historian Tacitus called Christianity “a superstition,” since its beliefs did not fit with the culture’s prevailing worldview and thus were considered antisocial. Early literary sources therefore are either in-group documents or allusions in non-Christian sources.
The NT Gospels are the principal sources for the life and ministry of Jesus. They consist of Matthew, Mark, Luke (the Synoptic Gospels), and John. Most scholars adhere to the so-called Four Source Hypothesis. In this theory, Mark was written first and was used as a source by Matthew and Luke, who also used the sayings source Q (from German Quelle, meaning “source”) as well as their own individual sources M (Matthew) and L (Luke). John used additional sources.
The early church tried to put together singular accounts, so-called Gospel harmonies, of the life of Jesus. The Gospel of the Ebionites represents one such attempt based on the Synoptic Gospels. Another harmony, the Diatessaron, based on all four Gospels, was produced around AD 170 by Tatian. Additional source materials concerning the life of Christ are provided in the NT in texts such as Acts, the Pauline Epistles, the General Epistles, and the Revelation of John. Paul wrote to the Galatians, “But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law” (Gal. 4:4). The first narrative about Jesus by the Christian community was a passion narrative, the account of his death and resurrection. The first extant references to this tradition are found in Paul’s letters (1 Cor. 2:2; Gal. 3:1). The resurrection was recognized from the beginning as the cornerstone of the Christian faith (1 Cor. 15:13–14).
Among non-Christian sources, the earliest reference to Jesus is found in a letter written circa AD 112 by Pliny the Younger, the Roman governor of Bithynia-Pontus (Ep. 10.96). The Roman historian Tacitus mentions Christians and Jesus around AD 115 in his famous work about the history of Rome (Ann. 15.44). Another Roman historian, Suetonius, wrote around the same time concerning unrest among the Jews in Rome because of a certain “Chrestos” (Claud. 25.4). Some scholars conclude that “Chrestos” is a misspelling of “Christos,” a reference to Jesus.
The Jewish author Josephus (first century AD) mentions Jesus in a story about the Jewish high priest Ananus and James the brother of Jesus (Ant. 20.200). A controversial reference to Jesus appears in a different part of the same work, where Josephus affirms that Jesus is the Messiah and that he rose from the dead (Ant. 18.63–64). The majority of scholars consider this passage to be authentic but heavily edited by later Christian copyists. Another Jewish source, the Talmud, also mentions Jesus in several places, but these references are very late and of little historical value.
Noncanonical Gospels that mention Jesus include, for example, the Infancy Gospel of Thomas, the Gospel of Thomas, the Gospel of Peter, the Gospel of James, the Gospel of Judas Iscariot, the Gospel of the Hebrews, the Egerton Gospel, and the Gospel of Judas. Although some of these may contain an occasional authentic saying or event, for the most part they are late and unreliable.
Jesus’ Life
Birth and childhood. The Gospels of Matthew and Luke record Jesus’ birth in Bethlehem during the reign of Herod the Great (Matt. 2:1; Luke 2:4, 11). Jesus was probably born between 6 and 4 BC, shortly before Herod’s death (Matt. 2:19). Both Matthew and Luke record the miracle of a virginal conception made possible by the Holy Spirit (Matt. 1:18; Luke 1:35). Luke mentions a census under the Syrian governor Quirinius that was responsible for Jesus’ birth taking place in Bethlehem (2:1–5). Both the census and the governorship at the time of the birth of Jesus have been questioned by scholars. Unfortunately, there is not enough extrabiblical evidence to either confirm or disprove these events, so their veracity must be determined on the basis of one’s view regarding the general reliability of the Gospel tradition.
On the eighth day after his birth, Jesus was circumcised, in keeping with the Jewish law, at which time he officially was named “Jesus” (Luke 2:21). He spent his growing years in Nazareth, in the home of his parents, Joseph and Mary (2:40). Of the NT Gospels, the Gospel of Luke contains the only brief portrayal of Jesus’ growth in strength, wisdom, and favor with God and people (2:40, 52). Luke also contains the only account of Jesus as a young boy (2:41–49).
Jesus was born in a lower socioeconomic setting. His parents offered a temple sacrifice appropriate for those who could not afford to sacrifice a sheep (Luke 2:22–24; cf. Lev. 12:8). Joseph, Jesus’ earthly father, was a carpenter or an artisan in wood, stone, or metal (Matt. 13:55). From a geographical perspective, Nazareth was not a prominent place for settling, since it lacked fertile ground. Jesus’ disciple Nathanael expressed an apparently common first-century sentiment concerning Nazareth: “Nazareth! Can anything good come from there?” (John 1:46).
Jesus was also born in a context of scandal. Questions of illegitimacy were surely raised, since his mother Mary was discovered to be pregnant before her marriage to Joseph. According to Matthew, only the intervention of an angel convinced Joseph not to break his betrothal (Matt. 1:18–24). Jesus’ birth took place in Bethlehem, far from his parents’ home in Nazareth. According to kinship hospitality customs, Joseph and Mary would have expected to stay with distant relatives in Bethlehem. It is likely that they were unwelcome because of Jesus’ status as an illegitimate child; thus Mary had to give birth elsewhere and place the infant Jesus in a feeding trough (Luke 2:7). A similar response was seen years later in Nazareth when Jesus was identified as “Mary’s son” (Mark 6:3) rather than through his paternal line, thereby shaming him as one who was born an illegitimate child. Jesus was likewise rejected at the end of his life as the crowds cried, “Crucify him!” (Matt. 27:22–23; Mark 15:13–14; Luke 23:21; John 19:6, 15). When Jesus was arrested, most of his followers fled (Matt. 26:56; Mark 14:50–52), and a core disciple, Peter, vehemently denied knowing him (Matt. 26:69–74; Mark 14:66–71; Luke 22:55–60; John 18:15–17, 25–27). His own siblings did not believe in him (John 7:5) and were evidently ashamed of his fate, since from the cross Jesus placed the care of his mother into the hands of “the disciple whom he loved” (19:26–27) rather than the next brother in line, as was customary.
Baptism, temptation, and start of ministry. After Jesus was baptized by the prophet John the Baptist (Luke 3:21–22), God affirmed his pleasure with him by referring to him as his Son, whom he loved (Matt. 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22). Jesus’ baptism did not launch him into fame and instant ministry success; instead, Jesus was led by the Spirit into the wilderness, where he was tempted for forty days (Matt. 4:1–11; Mark 1:12–13; Luke 4:1–13). Mark stresses that the temptations immediately followed the baptism. Matthew and Luke identify three specific temptations by the devil, though their order for the last two is reversed. Both Matthew and Luke agree that Jesus was tempted to turn stones into bread, expect divine intervention after jumping off the temple portico, and receive all the world’s kingdoms for worshiping the devil. Jesus resisted all temptation, quoting Scripture in response.
Matthew and Mark record that Jesus began his ministry in Capernaum in Galilee, after the arrest of John the Baptist (Matt. 4:12–13; Mark 1:14). Luke says that Jesus started his ministry at about thirty years of age (3:23). This may be meant to indicate full maturity or perhaps correlate this age with the onset of the service of the Levites in the temple (cf. Num. 4:3). John narrates the beginning of Jesus’ ministry by focusing on the calling of the disciples and the sign performed at a wedding at Cana (1:35–2:11).
Jesus’ public ministry: chronology. Jesus’ ministry started in Galilee, probably around AD 27/28, and ended with his death around AD 30 in Jerusalem. The temple had been forty-six years in construction (generally interpreted as the temple itself and the wider temple complex) when Jesus drove out the money changers (John 2:20). According to Josephus, the rebuilding and expansion of the second temple had started in 20/19 BC, during the eighteenth year of Herod’s reign (Ant. 15.380). The ministry of John the Baptist had commenced in the fifteenth year of Tiberius (Luke 3:1–2), who had become a coregent in AD 11/12. From these dates of the start of the temple building and the correlation of the reign of Tiberius to John the Baptist’s ministry, the onset of Jesus’ ministry can probably be dated to AD 27/28.
The Gospel of John mentions three Passovers and another unnamed feast in John 5:1. The length of Jesus’ ministry thus extended over three or four Passovers, equaling about three or three and a half years. Passover, which took place on the fifteenth of Nisan, came on a Friday in AD 30 and 33. The year of Jesus’ death was therefore probably AD 30.
Jesus’ ministry years may be divided broadly into his Galilean and his Judean ministries. The Synoptic Gospels describe the ministry in Galilee from various angles but converge again as Jesus enters Judea.
Galilean ministry. The early stages of Jesus’ ministry centered in and around Galilee. Jesus presented the good news and proclaimed that the kingdom of God was near. Matthew focuses on the fulfillment of prophecy (Matt. 4:13–17). Luke records Jesus’ first teaching in his hometown, Nazareth, as paradigmatic (Luke 4:16–30); the text that Jesus quoted, Isa. 61:1–2, set the stage for his calling to serve and revealed a trajectory of rejection and suffering.
All Gospels record Jesus’ gathering of disciples early in his Galilean ministry (Matt. 4:18–22; Mark 1:16–20; Luke 5:1–11; John 1:35–51). The formal call and commissioning of the Twelve who would become Jesus’ closest followers is recorded in different parts of the Gospels (Matt. 10:1–4; Mark 3:13–19; Luke 6:12–16). A key event in the early ministry is the Sermon on the Mount/Plain (Matt. 5:1–7:29; Luke 6:20–49). John focuses on Jesus’ signs and miracles, in particular in the early parts of his ministry, whereas the Synoptics focus on healings and exorcisms.
During Jesus’ Galilean ministry, onlookers struggled with his identity. However, evil spirits knew him to be of supreme authority (Mark 3:11). Jesus was criticized by outsiders and by his own family (3:21). The scribes from Jerusalem identified him as a partner of Beelzebul (3:22). Amid these situations of social conflict, Jesus told parables that couched his ministry in the context of a growing kingdom of God. This kingdom would miraculously spring from humble beginnings (4:1–32).
The Synoptics present Jesus’ early Galilean ministry as successful. No challenge or ministry need superseded Jesus’ authority or ability: he calmed a storm (Mark 4:35–39), exorcized many demons (Mark 5:1–13), raised the dead (Mark 5:35–42), fed five thousand (Mark 6:30–44), and walked on water (Mark 6:48–49).
In the later part of his ministry in Galilee, Jesus often withdrew and traveled to the north and the east. The Gospel narratives are not written with a focus on chronology. However, only brief returns to Galilee appear to have taken place prior to Jesus’ journey to Jerusalem. As people followed Jesus, faith was praised and fear resolved. Jerusalem’s religious leaders traveled to Galilee, where they leveled accusations and charged Jesus’ disciples with lacking ritual purity (Mark 7:1–5). Jesus shamed the Pharisees by pointing out their dishonorable treatment of parents (7:11–13). The Pharisees challenged his legitimacy by demanding a sign (8:11). Jesus refused them signs but agreed with Peter, who confessed, “You are the Messiah” (8:29). Jesus did provide the disciples a sign: his transfiguration (9:2–8).
Jesus withdrew from Galilee to Tyre and Sidon, where a Syrophoenician woman requested healing for her daughter. Jesus replied, “I was sent only to the lost sheep of Israel” (Matt. 15:24). Galileans had long resented the Syrian provincial leadership partiality that allotted governmental funds in ways that made the Jews receive mere “crumbs.” Consequently, when the woman replied, “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table,” Jesus applauded her faith (Matt. 15:27–28). Healing a deaf-mute man in the Decapolis provided another example of Jesus’ ministry in Gentile territory (Mark 7:31–37). Peter’s confession of Jesus as the Christ took place during Jesus’ travel to Caesarea Philippi, a well-known Gentile territory. The city was the ancient center of worship of the Hellenistic god Pan.
Judean ministry. Luke records a geographic turning point in Jesus’ ministry as he resolutely set out for Jerusalem, a direction that eventually led to his death (Luke 9:51). Luke divides the journey to Jerusalem into three phases (9:51–13:21; 13:22–17:10; 17:11–19:27). The opening verses of phase one emphasize a prophetic element of the journey. Jesus viewed his ministry in Jerusalem as his mission, and the demands on discipleship intensified as Jesus approached Jerusalem (Matt. 20:17–19, 26–28; Mark 10:38–39, 43–45; Luke 14:25–35). Luke presents the second phase of the journey toward Jerusalem with a focus on conversations regarding salvation and judgment (Luke 13:22–30). In the third and final phase of the journey, the advent of the kingdom and the final judgment are the main themes (17:20–37; 19:11–27).
Social conflicts with religious leaders increased throughout Jesus’ ministry. These conflicts led to lively challenge-riposte interactions concerning the Pharisaic schools of Shammai and Hillel (Matt. 19:1–12; Mark 10:1–12). Likewise, socioeconomic feathers were ruffled as Jesus welcomed young children, who had little value in society (Matt. 19:13–15; Mark 10:13–16; Luke 18:15–17).
Passion Week, death, and resurrection. Each of the Gospels records Jesus’ entry into Jerusalem with the crowds extending him a royal welcome (Matt. 21:4–9; Mark 11:7–10; Luke 19:35–38; John 12:12–15). Luke describes Jesus’ ministry in Jerusalem as a time during which Jesus taught in the temple as Israel’s Messiah (19:45–21:38).
In Jerusalem, Jesus cleansed the temple of profiteering (Mark 11:15–17). Mark describes the religious leaders as fearing Jesus because the whole crowd was amazed at his teaching, and so they “began looking for a way to kill him” (11:18). Dismayed, each segment of Jerusalem’s temple leadership inquired about Jesus’ authority (11:27–33). Jesus replied with cunning questions (12:16, 35–36), stories (12:1–12), denunciation (12:38–44), and a prediction of Jerusalem’s own destruction (13:1–31). One of Jesus’ own disciples, Judas Iscariot, provided the temple leaders the opportunity for Jesus’ arrest (14:10–11).
At the Last Supper, Jesus instituted a new Passover, defining a new covenant grounded in his sufferings (Matt. 26:17–18, 26–29; Mark 14:16–25; Luke 22:14–20). He again warned the disciples of his betrayal and arrest (Matt. 26:21–25, 31; Mark 14:27–31; Luke 22:21–23; John 13:21–30), and later he prayed for the disciples (John 17:1–26) and prayed in agony and submissiveness in the garden of Gethsemane (Matt. 26:36–42; Mark 14:32–42; Luke 22:39–42). His arrest, trial, crucifixion, death, and resurrection followed (Matt. 26:46–28:15; Mark 14:43–16:8; Luke 22:47–24:9; John 18:1–20:18). Jesus finally commissioned his disciples to continue his mission by making disciples of all the nations (Matt. 28:18–20; Acts 1:8) and ascended to heaven with the promise that he will one day return (Luke 24:50–53; Acts 1:9–11).
The Identity of Jesus Christ
Various aspects of Jesus’ identity are stressed in the four NT Gospels, depending on their target audiences. In the Gospels the witnesses to Jesus’ ministry are portrayed as constantly questioning and examining his identity (Matt. 11:2–5; 12:24; 26:63; 27:11; Mark 3:22; 8:11; 11:28; 14:61; Luke 7:18–20; 11:15; 22:67, 70; 23:39; John 7:20, 25–27; 18:37). Only beings of the spiritual realm are certain of his divinity (Mark 1:34; 3:11; Luke 4:41). At Jesus’ baptism, God referred to him as his Son, whom he loved (Matt. 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22). Likewise, when Jesus was transfigured in the presence of Peter, James, and John, a voice affirmed, “This is my Son, whom I love” (Matt. 17:5; Mark 9:7). At the moment of his death, the questioning of Jesus’ identity culminated in a confession by a Roman centurion and other guards: “Surely he was the Son of God!” (Matt. 27:54; cf. Mark 15:39).
Miracle worker. In the first-century setting, folk healers and miracle workers were part of the fabric of society. Jesus, however, performed signs and miracles in order to demonstrate the authority of the kingdom of God over various realms: disease, illness, the spiritual world, nature, and even future events. Especially in the Gospel of John, Jesus’ signs and miracles are used to show his authority and thus his identity.
No challenge superseded Jesus’ authority. Among his ample miracles and signs, he changed water into wine (John 2:7–9), calmed a storm in the sea (Matt. 8:23–27; Mark 4:35–39; Luke 8:22–25), exorcized demons (Matt. 9:32–34; Mark 5:1–13; Luke 9:42–43), healed the sick (Mark 1:40–44), raised the dead (Matt. 9:23–25; Mark 5:35–42; Luke 7:1–16; 8:49–54; John 11:17, 38–44), performed miraculous feedings (Matt. 14:17–21; 15:34–38; Mark 6:30–44; 8:5–9; Luke 9:10–17; John 6:8–13), and walked on water (Matt. 14:25–26; Mark 6:48–49; John 6:19).
The Pharisees requested miracles as evidence of his authority (Mark 8:11–12). Jesus refused, claiming that a wicked and adulterous generation asks for a miraculous sign (Matt. 12:38–39; 16:1–4). The only sign that he would give was the sign of Jonah—his death and resurrection three days later—a personal sacrifice, taking upon himself the judgment of the world (Matt. 12:39–41).
Rabbi/teacher. Jesus’ teaching style was similar to other first-century rabbis or Pharisees (Mark 9:5; 10:51; John 1:38; 3:2). What distinguished him was that he spoke with great personal authority (Matt. 5:22, 28, 32, 39, 44; Mark 1:22). Like other rabbis of his day, Jesus gathered disciples. He called these men to observe his lifestyle and to join him in his ministry of teaching, healing, and exorcism (Matt. 10:1–4; Mark 3:13–19; Luke 6:12–16).
Jesus used a variety of teaching methods. He frequently spoke in parables (Matt. 6:24; 13:24–52; 18:10–14, 23–35; 21:28–22:14; 24:32–36, 45–51; 25:14–30; Mark 4:1–34; 12:1–12; 13:28–34; Luke 8:4–18; 12:41–46; 13:18–21; 14:15–24; 15:1–16:15, 19–31; 18:1–14; 19:11–27; 20:9–19; 21:29–33), used figures of speech (John 10:9), hyperbole (Matt. 19:24; Mark 10:25; Luke 18:25), argumentation (Matt. 26:11), object lessons (Matt. 24:32), frequent repetition (Matt. 13:44–47; Luke 13:18–21), practical examples, and personal guidance.
Major themes in Jesus’ teaching include the kingdom of God, the cost of discipleship, internal righteousness, the end of the age, his identity, his mission, and his approaching death. In his teachings, observance of Torah was given new context and meaning because God’s kingdom had “come near” (Matt. 3:2). Jesus had come to fulfill the law (Matt. 5:17).
Jesus’ teaching ministry often took place amid social conflict. These conflicts were couched in so-called challenge-riposte interactions in which the honor status of those involved was at stake. Jesus used these interactions as teachable moments. When questioned, Jesus gave replies that reveal omniscience or intimate knowledge of God’s will, especially in the Gospel of John. In the Synoptic Gospels, Jesus’ answers are both ethical and practical in nature. The Synoptics portray Jesus as challenged repeatedly with accusations of violating customs specified in the Jewish law. Jesus’ answers to such accusations often echoed the essence of 1 Sam. 15:22, “To obey is better than sacrifice,” phrased by Jesus as “I desire mercy, not sacrifice” (Matt. 9:13; 12:7). An overall “better than” ethic was common in Jesus’ public teaching.
The Sermon on the Mount (Matt. 5–7) contains a “better than” ethic in which internal obedience is better than mere outward obedience. For example, Jesus said that anger without cause is equal to murder (Matt. 5:21–22), that looking at a woman lustfully amounts to adultery (Matt. 5:28), and that instead of revenging wrongs one must reciprocate with love (Matt. 5:38–48). Jesus valued compassion above traditions and customs, even those contained within the OT law. He desired internal obedience above the letter of the law.
Jesus’ teachings found their authority in the reality of God’s imminent kingdom (Matt. 3:2; 10:7; Mark 1:15; Luke 10:9), necessitating repentance (Matt. 3:2), belief (Mark 1:15), dependence (Matt. 18:3–5; Mark 10:15), and loyalty to a new community—the family of Jesus followers (Mark 3:34; 10:29–30). Jesus urged, “Seek first [God’s] kingdom and his righteousness” (Matt. 6:33). Preaching with such urgency was common among prophetic teachers of the intertestamental period. Jesus, however, had his own grounds for urgency. He held that God deeply valued all humans (Matt. 10:31) and would bring judgment swiftly (Matt. 25:31–46).
Examples of a “greater good” ethic in the Synoptics include the occasions when Jesus ate with sinners (Mark 2:16–17). Jesus used an aphorism in response to accusations about his associations with sinners, saying, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners” (Mark 2:17). He advocated harvesting and healing on the Sabbath (Mark 2:23–28; 3:1–6), and when he was accused of breaking the law, he pointed to an OT exception (1 Sam. 21:1–6) to declare compassion appropriate for the Sabbath. Jesus also applied the “greater good” ethic in the case of divorce, since women suffered the societal stigma of adultery and commonly became outcasts following divorce (Matt. 19:8–9; Mark 10:5–9).
Jesus’ kingdom teachings were simultaneously spiritual, ethical, and eschatological in application. The teachings were aimed at internal transformation (Matt. 5:3–9; 18:3; Mark 10:15) and spurring on love (Matt. 5:44; 7:21). The Spirit of the Lord had called Jesus to bless the hurting ones as they aspired to a godly character. Jesus taught, “Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect” (Matt. 5:48), and “Be merciful, just as your Father is merciful” (Luke 6:36). The “blessed” ones in Jesus’ teachings are poor of spirit, peace driven, mournful, and hungry for righteousness, consumed with emulating godly character.
Some scholars believe that Jesus promoted an “interim ethic” for the kingdom, intended only for a short period prior to the end of time. However, he was explicit regarding the longevity of his teachings: “Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away” (Matt. 24:35; Luke 16:17).
Messiah. The concept of an anointed one, a messiah, who would restore the glories of David’s kingdom and bring political stability was common in Jewish expectation. Both before and after the Babylonian captivity, many Jews longed for one who would bring peace and protection. Israel’s prophets had spoken of a coming deliverer, one who would restore David’s kingdom and reign in justice and righteousness (2 Sam. 7:11–16; Isa. 9:1–7; 11:1–16; Jer. 23:5–6; 33:15–16; Ezek. 37:25; Dan. 2:44; Mic. 5:2; Zech. 9:9). Isaiah’s description of the servant (Isa. 53) whose suffering healed the nation provided a slightly different angle of expectation in terms of a deliverer.
Jesus’ authority and popularity as a miracle worker called up messianic images in first-century Jewish minds. On several occasions hearers called him “Son of David,” hoping for the Messiah (Matt. 12:23; 21:9). Simon Peter was the first follower who confessed Jesus as the Christ, the “Messiah” (Matt. 16:16; Mark 8:29). In line with Isaiah’s model of the Suffering Servant, Jesus focused not on political ends but rather on spiritual regeneration through his own sacrificial death (Mark 10:45).
Eschatological prophet. Many scholars claim that Jesus is best understood as a Jewish apocalypticist, an eschatological prophet who expected God to intervene in history, destroy the wicked, and bring in the kingdom of God. Central in this understanding are Jesus’ prophecies concerning the destruction of the temple in Jerusalem (Matt. 24:1–2, 15–22; Mark 13:1; Luke 21:5–24; John 2:19; Acts 6:14). In addition, it is noted that Jesus had twelve disciples, representative of the twelve tribes of Israel (Matt. 19:2–28; Luke 22:23–30). Certain of Jesus’ parables, those with apocalyptic images of coming judgment, present Jesus as an eschatological prophet (Matt. 24:45–25:30; Luke 12:41–46; 19:11–27).
Suffering Son of God. Jesus’ first recorded teaching in a synagogue in Nazareth was paradigmatic (Luke 4:16–21). He attributed the reading, Isa. 61:1–2, to his personal calling to serve, and in doing so he revealed a trajectory of suffering. The Gospel of Mark likewise aptly portrays Jesus as the suffering Son of God. Jesus’ own teachings incorporated his upcoming suffering (Mark 8:31; 9:12–13, 31; 10:33–34). He summarized his mission by declaring, “The Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many” (Mark 10:45). His earthly career ended with a trial in Jerusalem consisting of both Roman and Jewish components (Matt. 26:57–68; 27:1–31; Mark 14:53–65; 15:1–20; Luke 22:54–23:25; John 18:19–24; 18:28–19:16). He was insulted, scourged, mocked, and crucified.
Jesus’ suffering culminated in his humiliating death by crucifixion (Matt. 27:33–50; Mark 15:22–37; Luke 23:33–46; John 19:16–30). Crucifixion was a death of unimaginable horror, bringing shame and humiliation to the victim and his family. Anyone hanging on a tree was considered cursed (Deut. 21:23; Gal. 3:13). Thus, especially in a Jewish society, anyone associated with a crucified person bore the shame of following one who was executed as a lowly slave and left as a cursed corpse. The apostle Paul referred to this shame of the cross when he stated, “I am not ashamed of the gospel” (Rom. 1:16).
Exalted Lord. Jesus had prophesied that he would rise again (Matt. 16:21; 17:9, 23; 20:19; 27:63; Mark 8:31; 9:9, 31; 10:34; Luke 9:22; 18:33; 24:7, 46). The testimony of the Synoptics is that the resurrection of Jesus Christ indeed occurred on the third day, Christ having died on Friday (Mark 15:42–45; Luke 23:52–54; John 19:30–33) and risen again on Sunday (Matt. 28:1–7; Mark 16:2–7; Luke 24:1–7; John 20:1–16). The resurrected Jesus was witnessed by the women (Matt. 28:8–9), the eleven disciples (Matt. 28:16–17; Luke 24:36–43), and travelers on the road to Emmaus (Luke 24:31–32). According to Paul, he appeared to as many as five hundred others (1 Cor. 15:6). He appeared in bodily form, spoke, showed his scars, and ate (Luke 24:39–43; John 20:27; Acts 1:4). After forty postresurrection days, Jesus ascended into the heavenly realm (Acts 1:9).
As much as Jesus’ death was the epitome of shame, his victory over death was his ultimate exaltation (Phil. 2:5–11). At Pentecost, Peter proclaimed that in the resurrection God fulfilled OT promises (Ps. 16:10) by raising his Son from the grave (Acts 2:30–31). Furthermore, Christ provided freedom from the law through his resurrection (Rom. 5:13–14), God’s approval of his life and work (Phil. 2:8–9), and God’s designation of him as Lord over all the earth, the living and the dead (Acts 17:30–31; Phil. 2:10; Heb. 1:3), and over all his enemies (Eph. 1:20–23).
Jesus’ exaltation commenced the beginning of forgiveness and justification (Luke 24:46–47; Acts 13:30–39; Rom. 4:25) and his intercession for the people of God (Rom. 8:34). His ascension signaled the coming of the Holy Spirit as comforter and teacher (John 14:26; Acts 2:33) and was accompanied by the promise of his return in glory (Luke 24:51), at which time he will render judgment (Matt. 19:28; 24:31; Rev. 20:11–15) and establish his eternal kingdom (1 Cor. 15:24; 2 Tim. 4:1; Rev. 11:15; 22:5).
Jesus’ Purpose and Community
In the Gospel of Matthew, Jesus is the long-awaited Messiah, who preaches the good news of the kingdom, urging people to repent (4:17–23). Repentance and belief allow one to enter the kingdom. The call into the kingdom is a call into a new covenant, one made in Jesus’ blood (26:28).
In the prologue to the Gospel of Mark, the narrator reveals the identity of Jesus (1:1). Jesus is presented as the one who brings good tidings of salvation (cf. Isa. 40:9; 52:7; 61:1). The centrality of the gospel, the good news (Mark 1:14–15), is evident.
Luke likewise presents the preaching of the good news as a main purpose of Jesus’ ministry (4:43). The content of this good news is the kingdom of God (4:43; 8:1; 16:16). When the disciples of John the Baptist asked Jesus if he was the one who was to come (7:20), Jesus answered, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor” (7:22). The kingdom of God, as presented in Luke, brings freedom for the prisoners, recovery of sight for the blind, and release for the oppressed (4:18). Jesus’ healings and exorcisms announce the coming kingdom of God already present in the ministry of Jesus (4:40–44; 6:18–20; 8:1–2; 9:2; 10:8–9).
In the Gospel of John, Jesus testifies to the good news by way of signs throughout his ministry. These signs point to Jesus’ glory, his identity, and the significance of his ministry. Jesus is the Messiah, the Son of God, who offers eternal and abundant life. This abundant life is lived out in community.
In the Gospel of John, the disciples of Jesus represent the community of God (17:21). The disciples did not belong to the world, but they continued to live in the world (17:14–16). Throughout his ministry, Jesus called his disciples to follow him. This was a call to loyalty (Matt. 10:32–40; 16:24–26; Mark 8:34–38; Luke 9:23–26), a call to the family of God (Matt. 12:48–50; Mark 3:33–35). Jesus’ declaration “On this rock I will build my church” (Matt. 16:18) was preceded by the call to community. Jesus’ presence as the head of the community was replaced by the promised Spirit (John 14:16–18).
Jesus’ ministry continued in the community of Jesus’ followers, God’s family—the church. Entrance into the community was obtained by adopting the values of the kingdom, belief, and through the initiation rite of baptism (Matt. 10:37–39; 16:24–26; Mark 8:34–38; Luke 9:23–26, 57–62; John 1:12; 3:16; 10:27–29; Acts 2:38; 16:31–33; 17:30; Rom. 10:9).
The Quests for the Historical Jesus
The quest for the historical Jesus, or seeking who Jesus was from a historical perspective, is a modern phenomenon deemed necessary by scholars who claim that the NT Gospels were written long after Jesus’ death and were heavily influenced by the post-Easter understanding of the church.
The beginning of this quest is often dated to 1770, when the lecture notes of Hermann Samuel Reimarus were published posthumously. Reimarus had launched an inquiry into the identity of Jesus that rejected as inauthentic all supernatural elements in the Gospels. He concluded that the disciples invented Jesus’ miracles, prophecies, ritualistic religion, and resurrection. Reimarus’s conclusions were not widely accepted, but they set off a flurry of rationalistic research into the historical Jesus that continued throughout the nineteenth century. This became known as the “first quest” for the historical Jesus.
In 1906 German theologian Albert Schweit-zer published The Quest of the Historical Jesus (German title: Von Reimarus zu Wrede: Eine Geschichte der Leben-Jesu-Forschung), a scathing indictment of the first quest. Schweitzer’s work showed that nineteenth-century researchers re-created Jesus in their own image, transforming the historical Jesus into a modern philanthropist preaching an inoffensive message of love and brotherhood. Schweitzer’s conclusions marked the beginning of the end for this first quest. Schweitzer himself concluded that the historical Jesus was an eschatological prophet whose purposes failed during his last days in Jerusalem.
With the demise of the first quest, some NT scholars, such as Rudolf Bultmann, rejected any claim to being able to discover the historical Jesus. This trend continued until 1953, when some of Bultmann’s former students launched what has come to be known as the “new quest” for the historical Jesus (1953–c. 1970). This quest created new interest in the historical Jesus but was still dominated by the view that the portrait of Jesus in the Gospels is largely a creation of the church in a post-Easter setting.
As the rebuilding years of the post–World War II era waned and scholars started to reap academic fruit from major archaeological finds such as the DSS, research on the historical Jesus moved on to what has been called the “third quest.” This quest seeks especially to research and understand Jesus in his social and cultural setting.
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
Those who bring rest, harmony, and well-being into their environment. Jesus pronounces blessing upon peacemakers and promises that God will call them his children (Matt. 5:9; see also Rom. 14:19; Heb. 12:14). We are to make peace with God, other people, and the rest of creation. Within the context of the Sermon on the Mount, the vehicles for peace are love and forgiveness (Matt. 5:39).
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
It is difficult to imagine a world without consistent metrological systems. Society’s basic structures, from economy to law, require a uniform and accurate method for measuring time, distances, weights, volumes, and so on. In today’s world, technological advancements allow people to measure various aspects of the universe with incredible accuracy—from nanometers to light-years, milligrams to kilograms.
The metrological systems employed in biblical times span the same concepts as our own modern-day systems: weight, linear distance, and volume or capacity. However, the systems of weights and measurements employed during the span of biblical times were not nearly as accurate or uniform as the modern units employed today. Preexisting weight and measurement systems existed in the contextual surroundings of both the OT and the NT authors and thus heavily influenced the systems employed by the Israelite nation as well as the NT writers. There was great variance between the different standards used merchant to merchant (Gen. 23:16), city to city, region to region, time period to time period, even despite the commands to use honest scales and honest weights (Lev. 19:35–36; Deut. 25:13–15; Prov. 11:1; 16:11; 20:23; Ezek. 45:10).
Furthermore, inconsistencies and contradictions exist within the written records as well as between archaeological specimens. In addition, significant differences are found between preexilic and postexilic measurements in the biblical texts, and an attempt at merging dry capacity and liquid volume measurements further complicated the issue. This is to be expected, especially when we consider modern-day inconsistencies—for example, 1 US liquid pint = 0.473 liters, while 1 US dry pint = 0.550 liters. Thus, all modern equivalents given below are approximations, and even the best estimates have a margin of error of + 5 percent or more.
Weights
Weights in biblical times were carried in a bag or a satchel (Deut. 25:13; Prov. 16:11; Mic. 6:11) and were stones, usually carved into various animal shapes for easy identification. Their side or flat bottom was inscribed with the associated weight and unit of measurement. Thousands of historical artifacts, which differ by significant amounts, have been discovered by archaeologists and thus have greatly complicated the work of determining accurate modern-day equivalents.
Beka. Approximately 1⁄5 ounce, or 5.6 grams. Equivalent to 10 gerahs or ½ the sanctuary shekel (Exod. 38:26). Used to measure metals and goods such as gold (Gen. 24:22).
Gerah. 1⁄50 ounce, or 0.56 grams. Equivalent to 1⁄10 beka, 1⁄20 shekel (Exod. 30:13; Lev. 27:25).
Litra. Approximately 12 ounces, or 340 grams. A Roman measure of weight. Used only twice in the NT (John 12:3; 19:39). The precursor to the modern British pound.
Mina. Approximately 1¼ pounds, or 0.56 kilograms. Equivalent to 50 shekels. Used to weigh gold (1 Kings 10:17; Ezra 2:69), silver (Neh. 7:71–72), and other goods. The prophet Ezekiel redefined the proper weight: “The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels equal one mina” (Ezek. 45:12). Before this redefinition, there were arguably 50 shekels per mina. In Jesus’ parable of the servants, he describes the master entrusting to his three servants varying amounts—10 minas, 5 minas, 1 mina—implying a monetary value (Luke 19:11–24), probably of either silver or gold. One mina was equivalent to approximately three months’ wages for a laborer.
Pim. Approximately 1⁄3 ounce, or 9.3 grams. Equivalent to 2⁄3 shekel. Referenced only once in the Scriptures (1 Sam. 13:21).
Shekel. Approximately 2⁄5 ounce, or 11 grams. Equivalent to approximately 2 bekas. The shekel is the basic unit of weight measurement in Israelite history, though its actual weight varied significantly at different historical points. Examples include the “royal shekel” (2 Sam. 14:26), the “common shekel” (2 Kings 7:1), and the “sanctuary shekel,” which was equivalent to 20 gerahs (e.g., Exod. 30:13; Lev. 27:25; Num. 3:47). Because it was used to weigh out silver or gold, the shekel also functioned as a common monetary unit in the NT world.
Talent. Approximately 75 pounds, or 34 kilograms. Equivalent to approximately 60 minas. Various metals were weighed using talents: gold (Exod. 25:39; 37:24; 1 Chron. 20:2), silver (Exod. 38:27; 1 Kings 20:39; 2 Kings 5:22), and bronze (Exod. 38:29). This probably is derived from the weight of a load that a man could carry.
Table 12. Biblical Weights and Measures and Their Modern Equivalents:
Weights
Beka – 10 geraahs; ½ shekel = 1/5 ounce = 5.6 grams
Gerah – 1/10 beka; 1/20 shekel = 1/50 ounce = 0.56 grams
Litra – 12 ounces = 340 grams
Mina – 50 shekels = 1 ¼ pounds = 0.56 kilograms
Pim – 2/3 shekel = 1/3 ounce = 9.3 grams
Shekel – 2 bekas; 20 gerahs = 2/5 ounce = 11 grams
Talent – 60 minas = 75 pounds = 34 kilograms
Linear measurements
Cubit – 6 handbreadths = 18 inches = 45.7 centimeters
Day’s journey = 20-25 miles = 32-40 kilometerse
Fingerbreadth – ¼ handbreadth = ¾ inch = 1.9 centimeterse
Handbreadth – 1/6 cubit = 3 inches = 7.6 centimeters
Milion – 1 mile = 1.6 kilometers
Orguia – 1/100 stadion = 5 feet 11 inches = 1.8 meters
Reed/rod – 108 inches = 274 centimeters
Sabbath day’s journey – 2,000 cubits = ¾ mile = 1.2 kilometers
Span – 3 handbreadths = 9 inches = 22.8 centimeters
Stadion – 100 orguiai = 607 feet = 185 meters
Capacity
Cab – 1 omer = ½ gallon = 1.9 liters
Choinix – ¼ gallon = 0.9 liters
Cor – 1 homer; 10 ephahs = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Ephah – 10 omers; 1/10 homer = 3/5 bushel; 6 gallons = 22.7 liters
Homer – 10 ephahs; 1 cor = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Koros – 10 bushels; 95 gallons – 360 liters
Omer – 1/10 ephah; 1/100 homer = 2 quarts = 1.9 liters
Saton – 1 seah = 7 quarts = 6.6 liters
Seah – 1/3 ephah; 1 saton = 7 quarts = 6.6 liters
Liquid Volume
Bath – 1 ephah = 6 gallons = 22.7 liters
Batos – 8 gallons = 30.3 liters
Hin – 1/6 bath; 12 logs = 1 gallon; 4 quarts = 3.8 liters
Log – 1/72 bath; 1/12 hin = 1/3 quart = 0.3 liters
Metretes – 10 gallons = 37.8 literes
Linear Measurements
Linear measurements were based upon readily available natural measurements such as the distance between the elbow and the hand or between the thumb and the little finger. While convenient, this method of measurement gave rise to significant inconsistencies.
Cubit. Approximately 18 inches, or 45.7 centimeters. Equivalent to 6 handbreadths. The standard biblical measure of linear distance, as the shekel is the standard measurement of weight. The distance from the elbow to the outstretched fingertip. Used to describe height, width, length (Exod. 25:10), distance (John 21:8), and depth (Gen. 7:20). Use of the cubit is ancient. For simple and approximate conversion into modern units, divide the number of cubits in half for meters, then multiply the number of meters by 3 to arrive at feet.
1 cubit = 2 spans = 6 handbreadths = 24 fingerbreadths
Day’s journey. An approximate measure of distance equivalent to about 20–25 miles, or 32–40 kilometers. Several passages reference a single or multiple days’ journey as a description of the distance traveled or the distance between two points: “a day’s journey” (Num. 11:31; 1 Kings 19:4), “a three-day journey” (Gen. 30:36; Exod. 3:18; 8:27; Jon. 3:3), “seven days” (Gen. 31:23), and “eleven days” (Deut. 1:2). After visiting Jerusalem for Passover, Jesus’ parents journeyed for a day (Luke 2:44) before realizing that he was not with them.
Fingerbreadth. The width of the finger, or ¼ of a handbreadth, approximately ¾ inch, or 1.9 centimeters. The fingerbreadth was the beginning building block of the biblical metrological system for linear measurements. Used only once in the Scriptures, to describe the bronze pillars (Jer. 52:21).
Handbreadth. Approximately 3 inches, or 7.6 centimeters. Equivalent to 1/6 cubit, or four fingerbreadths. Probably the width at the base of the four fingers. A short measure of length, thus compared to a human’s brief life (Ps. 39:5). Also the width of the rim on the bread table (Exod. 25:25) and the thickness of the bronze Sea (1 Kings 7:26).
Milion. Translated “mile” in Matt. 5:41. Greek transliteration of Roman measurement mille passuum, “a thousand paces.”
Orguia. Approximately 5 feet 11 inches, or 1.8 meters. Also translated as “fathom.” A Greek unit of measurement. Probably the distance between outstretched fingertip to fingertip. Used to measure the depth of water (Acts 27:28).
Reed/rod. Approximately 108 inches, or 274 centimeters. This is also a general term for a measuring device rather than a specific linear distance (Ezek. 40:3, 5; 42:16–19; Rev. 11:1; 21:15).
Sabbath day’s journey. Approximately ¾ mile, or 1.2 kilometers (Acts 1:12). About 2,000 cubits.
Span. Approximately 9 inches, or 22.8 centimeters. Equivalent to three handbreadths, and ½ cubit. The distance from outstretched thumb tip to little-finger tip. The length and width of the priest’s breastpiece (Exod. 28:16).
Stadion. Approximately 607 feet, or 185 meters. Equivalent to 100 orguiai. Used in the measurement of large distances (Matt. 14:24; Luke 24:13; John 6:19; 11:18; Rev. 14:20; 21:16).
Land Area
Seed. The size of a piece of land could also be measured on the basis of how much seed was required to plant that field (Lev. 27:16; 1 Kings 18:32).
Yoke. Fields and lands were measured using logical, available means. In biblical times, this meant the amount of land a pair of yoked animals could plow in one day (1 Sam. 14:14; Isa. 5:10).
Capacity
Cab. Approximately ½ gallon, or 1.9 liters. Equivalent to 1 omer. Mentioned only once in the Scriptures, during the siege of Samaria (2 Kings 6:25).
Choinix. Approximately ¼ gallon, or 0.9 liters. A Greek measurement, mentioned only once in Scripture (Rev. 6:6).
Cor. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equal to the homer, and to 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of flour and grains (1 Kings 4:22; 1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; 27:5; Ezra 7:22). In the LXX, cor is also a measure of liquid volume, particularly oil (1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; Ezra 45:14).
Ephah. Approximately 3⁄5 bushel (6 gallons, or 22.7 liters). Equivalent to 10 omers, or 1⁄10 homer. Used for measuring flour and grains (e.g., Exod. 29:40; Lev. 6:20). Isaiah prophesied a day of reduced agricultural yield, when a homer of seed would produce only an ephah of grain (Isa. 5:10). The ephah was equal in size to the bath (Ezek. 45:11), which typically was used for liquid measurements.
Homer. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equivalent to 1 cor, or 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of various grains (Lev. 27:16; Isa. 5:10; Ezek. 45:11, 13–14; Hos. 3:2). This is probably a natural measure of the load that a donkey can carry, in the range of 90 kilograms. There may have existed a direct link between capacity and monetary value, given Lev. 27:16: “fifty shekels of silver to a homer of barley seed.” A logical deduction of capacity and cost based on known equivalences might look something like this:
1 homer = 1 mina; 1 ephah = 5 shekels; 1 omer = 1 beka
Koros. Approximately 10 bushels (95 gallons, or 360 liters). A Greek measure of grain (Luke 16:7).
Omer. Approximately 2 quarts, or 1.9 liters. Equivalent to 1⁄10 ephah, 1⁄100 homer (Ezek. 45:11). Used by Israel in the measurement and collection of manna in the wilderness (Exod. 16:16–36) and thus roughly equivalent to a person’s daily food ration.
Saton. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1 seah. The measurement of flour in Jesus’ parable of the kingdom of heaven (Matt. 13:33; Luke 13:21).
Seah. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1⁄3 ephah, or 1 saton. Used to measure flour, grain, seed, and other various dry goods (e.g., 2 Kings 7:1; 1 Sam. 25:18).
Liquid Volume
Bath. Approximately 6 gallons, or 22.7 liters. Equivalent to 1 ephah, which typically was used for measurements of dry capacity. Used in the measurement of water (1 Kings 7:26), oil (1 Kings 5:11), and wine (2 Chron. 2:10; Isa. 5:10).
Batos. Approximately 8 gallons, or 30.3 liters. A Greek transliteration of the Hebrew word bath (see above). A measure of oil (Luke 16:6).
Hin. Approximately 4 quarts (1 gallon, or 3.8 liters). Equivalent to 1⁄6 bath and 12 logs. Used in the measurement of water (Ezek. 4:11), oil (Ezek. 46:5), and wine (Num. 28:14).
Log. Approximately 1⁄3 quart, or 0.3 liter. Equivalent to 1⁄72 bath and 1⁄12 hin. Mentioned five times in Scripture, specifically used to measure oil (Lev. 14:10–24).
Metretes. Approximately 10 gallons, or 37.8 liters. Used in the measurement of water at the wedding feast (John 2:6).
Unlike modern systems of jurisprudence, the Bible does not draw distinctions between criminal, civil, family, and religious law, either in its terminology or in its presentation of legal material. In the Bible, acts of deviance that are defined as criminal in virtually all societies are discussed alongside violations of a culturally specific, religious nature. For instance, the Ten Commandments prohibit murder and dishonoring parents (Exod. 20:12–13), as well as commanding Sabbath observance (Exod. 20:8–11). Any attempt to extract a system of criminal law from biblical materials must account for the fact that every culture defines deviance differently, with respect not only to specific acts but also to categories of deviance.
When viewed from the standpoint of the Bible’s organization of legal material, the terminology used, and the sanctions applied, there is substantial overlap in the Bible between “crime” and what modern societies define as noncriminal deviance. For present purposes, we might define “crime” broadly as including any act of social deviance that merits the application of a sanction by society at large (as opposed to the ad hoc fiats of rulers, as in Gen. 26:11) and that can be prohibited in a generally applied rule (even accounting for differences between free citizens and slaves, as in Exod. 21:18–21). As we will see, the Bible requires punishments, often severe, for a broad spectrum of offenses.
Capital Crimes
The Pentateuch mandates the death penalty for a wide variety of crimes. Often the mode of execution is unspecified. Where a particular mode is prescribed, the death penalty most often consisted of stoning (as in Num. 15:35) and less frequently of burning (Lev. 20:14) or shooting with arrows (Exod. 19:13).
Crimes incurring the death penalty include killing or murder (Exod. 21:12–14; Lev. 24:17; Num. 35:16), though the crime is aggravated or lessened depending on the intention behind it (Exod. 21:13–14) and whether a weapon is involved (Num. 35:16); attacking parents (Exod. 21:15); kidnapping and slave trading (Exod. 21:16; Deut. 24:7); cursing parents (Exod 21:17; Lev. 20:9); negligence resulting in death (Exod. 21:29); bestiality (Exod. 22:19; Lev. 20:15–16); breach of the Sabbath (Exod. 31:14–15; Num. 15:35); child sacrifice (Lev. 20:2); adultery (Lev. 20:10; Deut. 22:22); incest (Lev. 20:11–12); homosexuality (Lev. 20:13); marrying a woman and her mother (Lev. 20:14); witchcraft (Exod. 22:18; Lev. 20:27); blasphemy (Exod. 24:16); unauthorized approach to the tabernacle (Num. 1:51); idolatry (Num. 25:5); false prophecy and divination (Deut. 13:5); presumptuous prophecy (Deut. 18:20); enticing others to idolatry (Deut. 13:6–10); false testimony in a capital case (Deut. 19:19); and contempt for authorities (Deut. 17:2; Josh. 1:18).
When the body of an executed criminal was displayed by hanging, it had to be removed by nightfall (Deut. 21:22). The death penalty was not to be applied vicariously to family members of criminals (Deut. 24:16). In OT texts, execution was to be carried out by the victims (Deut. 13:9), families of victims (the “avenger of blood” of Num. 35:19), or witnesses to the crime.
The NT mentions an official or professional executioner (Mark 6:27). Paul declares that the authorities rightly derive the power of the sword from God (Rom. 13:4).
Punishments for Noncapital Crimes
Corporal punishment. Beating as a criminal punishment is rare in the OT (Jer. 20:2; 37:15). Most OT references to beating occur in the context of the household, as a punishment for slaves or children. Deuteronomy 25:3 limits the number of strokes in a flogging to forty (see 2 Cor. 11:24). Flogging was commonly applied as a criminal punishment in Roman times, and it was a common mode of discipline within the Roman military (Acts 16:22; 2 Cor. 11:25; 1 Pet. 2:20).
Restitution. Crimes against property were punished by compelling the offender to make restitution by repaying, often in an amount that exceeded the actual damages, including in cases of theft or negligence (Exod. 21:33; 22:3–15); killing an animal (Lev. 24:18, 21); having sexual relations with a virgin not pledged to be married (Exod. 22:16); injuring a pregnant woman (Exod. 21:22); harming a slave (Exod. 21:26–27). Financial restitution could not be made for murder (Num. 35:31).
Retribution. The notion of the lex talionis, the law of retribution, is stated in Exod. 21:23–24: “life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot” (cf. Lev. 24:19–20; Deut. 19:21; Matt. 5:38). This formula appears in other ancient legal traditions. The idea of bodily mutilation may strike modern readers as barbaric, but such laws may actually have been relatively enlightened by ancient standards, as they imposed a proportional limit on retribution.
Incarceration. In modern societies, incarceration and probation account for the vast majority of the punishments resulting from criminal offenses. In the OT, incarceration is rarely mentioned apart from the imprisonment of war captives (e.g., Judg. 16:21) and political dissidents. Jeremiah was imprisoned several times for his criticism of the regime (Jer. 32:2; 37:15). Throughout the Bible, prisoners often are guarded by soldiers rather than by professional jailers.
Paul imprisoned Christians prior to his conversion (Acts 8:3), and he himself was imprisoned or placed under arrest several times (e.g., Acts 16:23; 20:23; 24:27; Rom. 16:7). John the Baptist was imprisoned after he criticized Herod (Mark 6:17). Again, in both cases, incarceration was used to silence and segregate someone whose free movement in society threatened political stability rather than to punish a common criminal. In Matt. 5:25–26 Jesus refers to imprisonment for an unspecified reason, though the threat that “you will not get out until you have paid the last penny” suggests that incarceration was a substitute for an unpaid fine or monetary penalty. This recalls Exod. 22:3, which mandates that a thief who could not make financial restitution for theft must be sold (as a slave).
Banishment and cities of refuge. A number of OT passages refer to the “cutting off” of a person from the community. It is not clear whether this language refers to exile or the death penalty; several of the crimes thus punished are known to be capital crimes in other texts.
The law of Num. 35:6–34 establishes six “cities of refuge” among the towns allotted to the Levites. To these cities an unintentional killer could flee from the “avenger of blood,” a relative of the victim, until such time as the case could be adjudicated by the whole community. A killer who was found to have acted unintentionally and without malice could remain in the city of refuge, safe from retribution, until the death of the high priest, at which time the killer was free to return home with impunity.
Trials and Judgments
In biblical times Israel did not have an independent judiciary. Judgments in criminal cases were rendered by local elders (Josh. 20:4), communities (Num. 35:24), monarchs, or other rulers and officials. The judges of the book of Judges were primarily military rulers, though they may have also adjudicated cases as a function of their military and political power (Judg. 4:5). Cases were decided on the basis of eyewitness testimony (Num. 35:30) and, in the case of capital crimes, on the basis of multiple witnesses (Deut. 17:6). In some cases, the Bible provides detailed statutory criteria for making such judgments, as in the discussion in Num. 35:16–28 of the difference between murder and unintentional killing. In some cases, where the determination of guilt or innocence would have been impossible, as in the case of suspected adultery, a verdict could be attained through divination (Num. 5:11–31). As already noted, the judgment of some cases could be affected by the slave status of those involved (Exod. 20:20–21; see also 22:8–9).
The trial and execution of Naboth, though ultimately a subversion of justice of the highest order, offers an insight into the operation of justice in Israel in the monarchic period (1 Kings 21:1–16). Naboth was accused on a trumped-up charge of blasphemy, a capital crime (Exod. 24:16). He was tried by the notables of his city, and on the testimony of two (false) witnesses (Deut. 17:6), he was then stoned to death.
From the standpoint of OT law, the trial and execution of Jesus were complicated by the context of concurrent systems of Jewish and Roman law and government. Like Naboth, Jesus was accused by false witnesses (Matt. 26:60–61). Ultimately, the Sanhedrin determined that because Jesus had blasphemed in its presence by identifying himself as the Messiah and the Son of God, further witness testimony was unnecessary in order to achieve the desired result, the death penalty (Matt. 26:65–66; John 19:7). Ultimately, the Sanhedrin had to involve the Roman governor because it lacked the authority to execute a criminal (John 18:31). By the time Jesus was taken before Pilate, the charge had been changed from a religious one to a political one: Jesus claimed to be the king of the Jews, thus subverting Roman authority (Matt. 26:11–12). Eventually, Pilate tortured and executed Jesus not because he saw merit in the charges but rather to avoid a riot (Matt. 27:24; John 19:4, 12). Luke reports that Jesus also had a trial before Herod Antipas, the ruler to whom Jesus was subject as a Galilean (23:7). Thus, the trial of Jesus in some ways reflects both Jewish and Roman law, but it also involves some purely pragmatic (and legally and morally questionable) actions on the part of both the Sanhedrin and Pilate.
Unlike modern systems of jurisprudence, the Bible does not draw distinctions between criminal, civil, family, and religious law, either in its terminology or in its presentation of legal material. In the Bible, acts of deviance that are defined as criminal in virtually all societies are discussed alongside violations of a culturally specific, religious nature. For instance, the Ten Commandments prohibit murder and dishonoring parents (Exod. 20:12–13), as well as commanding Sabbath observance (Exod. 20:8–11). Any attempt to extract a system of criminal law from biblical materials must account for the fact that every culture defines deviance differently, with respect not only to specific acts but also to categories of deviance.
When viewed from the standpoint of the Bible’s organization of legal material, the terminology used, and the sanctions applied, there is substantial overlap in the Bible between “crime” and what modern societies define as noncriminal deviance. For present purposes, we might define “crime” broadly as including any act of social deviance that merits the application of a sanction by society at large (as opposed to the ad hoc fiats of rulers, as in Gen. 26:11) and that can be prohibited in a generally applied rule (even accounting for differences between free citizens and slaves, as in Exod. 21:18–21). As we will see, the Bible requires punishments, often severe, for a broad spectrum of offenses.
Capital Crimes
The Pentateuch mandates the death penalty for a wide variety of crimes. Often the mode of execution is unspecified. Where a particular mode is prescribed, the death penalty most often consisted of stoning (as in Num. 15:35) and less frequently of burning (Lev. 20:14) or shooting with arrows (Exod. 19:13).
Crimes incurring the death penalty include killing or murder (Exod. 21:12–14; Lev. 24:17; Num. 35:16), though the crime is aggravated or lessened depending on the intention behind it (Exod. 21:13–14) and whether a weapon is involved (Num. 35:16); attacking parents (Exod. 21:15); kidnapping and slave trading (Exod. 21:16; Deut. 24:7); cursing parents (Exod 21:17; Lev. 20:9); negligence resulting in death (Exod. 21:29); bestiality (Exod. 22:19; Lev. 20:15–16); breach of the Sabbath (Exod. 31:14–15; Num. 15:35); child sacrifice (Lev. 20:2); adultery (Lev. 20:10; Deut. 22:22); incest (Lev. 20:11–12); homosexuality (Lev. 20:13); marrying a woman and her mother (Lev. 20:14); witchcraft (Exod. 22:18; Lev. 20:27); blasphemy (Exod. 24:16); unauthorized approach to the tabernacle (Num. 1:51); idolatry (Num. 25:5); false prophecy and divination (Deut. 13:5); presumptuous prophecy (Deut. 18:20); enticing others to idolatry (Deut. 13:6–10); false testimony in a capital case (Deut. 19:19); and contempt for authorities (Deut. 17:2; Josh. 1:18).
When the body of an executed criminal was displayed by hanging, it had to be removed by nightfall (Deut. 21:22). The death penalty was not to be applied vicariously to family members of criminals (Deut. 24:16). In OT texts, execution was to be carried out by the victims (Deut. 13:9), families of victims (the “avenger of blood” of Num. 35:19), or witnesses to the crime.
The NT mentions an official or professional executioner (Mark 6:27). Paul declares that the authorities rightly derive the power of the sword from God (Rom. 13:4).
Punishments for Noncapital Crimes
Corporal punishment. Beating as a criminal punishment is rare in the OT (Jer. 20:2; 37:15). Most OT references to beating occur in the context of the household, as a punishment for slaves or children. Deuteronomy 25:3 limits the number of strokes in a flogging to forty (see 2 Cor. 11:24). Flogging was commonly applied as a criminal punishment in Roman times, and it was a common mode of discipline within the Roman military (Acts 16:22; 2 Cor. 11:25; 1 Pet. 2:20).
Restitution. Crimes against property were punished by compelling the offender to make restitution by repaying, often in an amount that exceeded the actual damages, including in cases of theft or negligence (Exod. 21:33; 22:3–15); killing an animal (Lev. 24:18, 21); having sexual relations with a virgin not pledged to be married (Exod. 22:16); injuring a pregnant woman (Exod. 21:22); harming a slave (Exod. 21:26–27). Financial restitution could not be made for murder (Num. 35:31).
Retribution. The notion of the lex talionis, the law of retribution, is stated in Exod. 21:23–24: “life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot” (cf. Lev. 24:19–20; Deut. 19:21; Matt. 5:38). This formula appears in other ancient legal traditions. The idea of bodily mutilation may strike modern readers as barbaric, but such laws may actually have been relatively enlightened by ancient standards, as they imposed a proportional limit on retribution.
Incarceration. In modern societies, incarceration and probation account for the vast majority of the punishments resulting from criminal offenses. In the OT, incarceration is rarely mentioned apart from the imprisonment of war captives (e.g., Judg. 16:21) and political dissidents. Jeremiah was imprisoned several times for his criticism of the regime (Jer. 32:2; 37:15). Throughout the Bible, prisoners often are guarded by soldiers rather than by professional jailers.
Paul imprisoned Christians prior to his conversion (Acts 8:3), and he himself was imprisoned or placed under arrest several times (e.g., Acts 16:23; 20:23; 24:27; Rom. 16:7). John the Baptist was imprisoned after he criticized Herod (Mark 6:17). Again, in both cases, incarceration was used to silence and segregate someone whose free movement in society threatened political stability rather than to punish a common criminal. In Matt. 5:25–26 Jesus refers to imprisonment for an unspecified reason, though the threat that “you will not get out until you have paid the last penny” suggests that incarceration was a substitute for an unpaid fine or monetary penalty. This recalls Exod. 22:3, which mandates that a thief who could not make financial restitution for theft must be sold (as a slave).
Banishment and cities of refuge. A number of OT passages refer to the “cutting off” of a person from the community. It is not clear whether this language refers to exile or the death penalty; several of the crimes thus punished are known to be capital crimes in other texts.
The law of Num. 35:6–34 establishes six “cities of refuge” among the towns allotted to the Levites. To these cities an unintentional killer could flee from the “avenger of blood,” a relative of the victim, until such time as the case could be adjudicated by the whole community. A killer who was found to have acted unintentionally and without malice could remain in the city of refuge, safe from retribution, until the death of the high priest, at which time the killer was free to return home with impunity.
Trials and Judgments
In biblical times Israel did not have an independent judiciary. Judgments in criminal cases were rendered by local elders (Josh. 20:4), communities (Num. 35:24), monarchs, or other rulers and officials. The judges of the book of Judges were primarily military rulers, though they may have also adjudicated cases as a function of their military and political power (Judg. 4:5). Cases were decided on the basis of eyewitness testimony (Num. 35:30) and, in the case of capital crimes, on the basis of multiple witnesses (Deut. 17:6). In some cases, the Bible provides detailed statutory criteria for making such judgments, as in the discussion in Num. 35:16–28 of the difference between murder and unintentional killing. In some cases, where the determination of guilt or innocence would have been impossible, as in the case of suspected adultery, a verdict could be attained through divination (Num. 5:11–31). As already noted, the judgment of some cases could be affected by the slave status of those involved (Exod. 20:20–21; see also 22:8–9).
The trial and execution of Naboth, though ultimately a subversion of justice of the highest order, offers an insight into the operation of justice in Israel in the monarchic period (1 Kings 21:1–16). Naboth was accused on a trumped-up charge of blasphemy, a capital crime (Exod. 24:16). He was tried by the notables of his city, and on the testimony of two (false) witnesses (Deut. 17:6), he was then stoned to death.
From the standpoint of OT law, the trial and execution of Jesus were complicated by the context of concurrent systems of Jewish and Roman law and government. Like Naboth, Jesus was accused by false witnesses (Matt. 26:60–61). Ultimately, the Sanhedrin determined that because Jesus had blasphemed in its presence by identifying himself as the Messiah and the Son of God, further witness testimony was unnecessary in order to achieve the desired result, the death penalty (Matt. 26:65–66; John 19:7). Ultimately, the Sanhedrin had to involve the Roman governor because it lacked the authority to execute a criminal (John 18:31). By the time Jesus was taken before Pilate, the charge had been changed from a religious one to a political one: Jesus claimed to be the king of the Jews, thus subverting Roman authority (Matt. 26:11–12). Eventually, Pilate tortured and executed Jesus not because he saw merit in the charges but rather to avoid a riot (Matt. 27:24; John 19:4, 12). Luke reports that Jesus also had a trial before Herod Antipas, the ruler to whom Jesus was subject as a Galilean (23:7). Thus, the trial of Jesus in some ways reflects both Jewish and Roman law, but it also involves some purely pragmatic (and legally and morally questionable) actions on the part of both the Sanhedrin and Pilate.
An act of restoration in which compensation is given to account for a loss by the person responsible for that loss. As an integral part of community life, restitution protects against the loss of one’s property due to a neighbor’s carelessness or treachery. The Hebrew word is usually a verb and thus is translated “make restitution,” with the root of this word (shlm) carrying the connotation of making something or someone complete.
As a part of economic life, restitution is prescribed for directly or indirectly causing someone else to lose his or her possessions. A thief must make restitution (Exod. 22:3). The person who digs a pit and leaves it is responsible for a neighbor’s ox or donkey that falls into it (21:33–34; cf. 22:6). When it is not clear who is responsible for the loss, the judges must decide (22:7–15). If the responsible party cannot be determined or found, then no retribution is required. Requiring retribution falsely would itself require retribution to the falsely accused. The function of retribution is to help protect one’s livelihood (livestock, crops) from loss due to the carelessness or spitefulness of another person in the community who would otherwise have no responsibility to help.
Restitution aims to restore what was lost through equal replacement (an ox for an ox in Exod. 21:36) and can involve matching value monetarily (21:34). However, in the case of theft, restitution is to be higher than equal value. Such cases may involve giving back double, quadruple, or sometimes quintuple of what was taken (22:1, 7), even to the point of selling oneself to pay the debt (22:3). In this way, restitution may also function as a deterrent, especially against theft. Restitution is not the same as retribution, as the aim is not to punish but rather to deter harmful actions and foster restoration between both parties. For Jesus’ response to the retributive use of Lev. 24:19–20 (eye for eye, tooth for tooth), see Matt. 5:38–39.
In Num. 5:5–8 and Lev. 6:1–7, acts against one’s neighbor are counted as acts against God, thus requiring an additional restitution, one-fifth of the value of the lost property, to be given to the priest along with a guilt offering. In this way, restitution operates not only to restore the owner of lost property, but also to restore the guilty party before God.
Righteousness is an important theme in both Testaments of the Bible. The concept includes faithfulness, justice, uprightness, correctness, loyalty, blamelessness, purity, salvation, and innocence. Because the theme is related to justification, it has important implications for the doctrine of salvation (see also Justification).
Old Testament
Divine righteousness. Being careful to avoid imposing Western philosophical categories onto OT texts, we may say that the core idea of righteousness is conformity to God’s person and will in moral uprightness, justness, justice, integrity, and faithfulness. Behind the many and varied uses of righteousness language in the OT stands the presupposition that God himself is righteous in the ultimate sense (e.g., Ezra 9:15; Isa. 45:21; Zeph. 3:5). Righteousness is the expression of his holiness in relationship to others (Isa. 5:16), and all other nuances of righteousness in the biblical texts are derived from this. Either he reveals what is right or demonstrates rightness in his activity. God’s decrees and laws are righteous (Deut. 4:8; Ps. 119); his will is righteous (Deut. 33:21); his acts are righteous (Judg. 5:11; 1 Sam. 12:7; Ps. 71:24); his judgments are righteous (Ps. 7:11); and he always judges with righteousness (Ps. 96:13). In OT texts, divine righteousness is often linked to God’s saving activity, particularly in Psalms (e.g., Ps. 71) and in Isa. 40–66. Divine righteousness is much broader than deliberative justice (i.e., punishing the wicked and rewarding the righteous), though it does include it.
Human righteousness. Related to humans, righteousness is often found as the opposite of wickedness. Righteousness often occurs in evaluative contexts, where it relates to proper conduct with respect to God, the order of the world as he created it, the covenant, or law (e.g., Deut. 6:25). God reigns in righteousness and justice (e.g., Ps. 97:2), and humans should align their conduct with this righteous reign. Righteousness can be expressed as personal integrity with phrases such as “my righteousness” (2 Sam. 22:21, 25; Ps. 7:8) and “their righteousness” (1 Sam. 26:23). Unrighteousness is found in poetic parallel to injustice (e.g., Jer. 22:13); the unjust are parallel with the wicked (Ps. 82:2).
It seems likely that the OT understanding of righteousness was more concrete and less absolute than the typical thinking of most contemporary Western Christians. A more absolute way of understanding righteousness might lead one to think that a truly righteous person is sinless. While we do have references to absolute righteousness in the OT (e.g., Ps. 143:2; cf. Job 4:17; 25:4; Isa. 64:6–7), there are many more references to a righteousness grounded in particular or generalized situations (e.g., Pss. 32:11; 64:10). Another way of unpacking this conceptual difference is the helpful distinction between “ordinary” and “absolute” righteousness. Ordinary righteousness reflects the kind of righteousness that we intend when making comments such as “my wife is a righteous woman.” This means, taken in broad perspective, that her life is characterized predominantly by righteousness. This statement is not making a claim of sinlessness, absolute righteousness. The OT offers examples of comparative righteousness between people (e.g., Gen. 38:26; 1 Sam. 24:17; Jer. 3:11). Absolute righteousness is different from this. It is the extraordinary righteousness that we see in the person and work of God; he is righteous and without sin, totally holy in his dealings.
Noncanonical Jewish documents from the intertestamental period, while varying greatly in individual perspective, generally affirm OT views of human and divine righteousness. In these documents righteousness often is associated with mercy, goodness, justness, and concern for the poor and is contrasted with wickedness.
In Greco-Roman society, righteousness was one of the cardinal virtues and thus had an important influence in society. Greco-Roman righteousness did have some measure of abstractness as a kind of external norm, but this abstractness should not obscure the fact that righteousness often had a relational component in Greco-Roman literature and life. Righteous and unrighteous behaviors often were embedded in interpersonal relationships. Unrighteous deeds not only violated “transcendent” standards of righteousness, but also impacted humans.
New Testament
Ordinary human righteousness. Righteousness language is more rare in the Gospels than one might expect in light of OT and Jewish intertestamental usage. These references fit with the Jewish setting: righteousness is required of God’s people, and unrighteousness is to be avoided. Righteousness is proper conduct with respect to God or Torah (Matt. 21:32) in contrast to wickedness (Matt. 13:49). Righteousness could be conceived as one’s own (e.g., Luke 18:9) and has its reward (Matt. 10:41). While the specific terms related to righteousness are infrequent in the Gospels, the broader concept of conformity to God’s will is widely apparent in calls for repentance, personal moral uprightness, mercy, and concern for the marginalized. The NT Epistles continue these general strands of the concept. Righteousness is related to personal conduct (1 Thess. 2:10; 1 Tim. 6:11; 2 Tim. 2:22; 1 Pet. 2:24) and is contrasted with wickedness (2 Cor. 6:14); it is a matter of doing, not knowing (Rom. 2:13). An example of righteousness in doing is the kindness shown by the prostitute Rahab, who hid the Israelite spies (James 2:25).
The NT does signal some new dimensions related to righteousness. In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus extends the requirements of righteousness to conformity to his own teaching and directives, a shocking display of authority. In his mission to call sinners rather than the “righteous” (e.g., Mark 2:17), Jesus implicitly questions the righteousness of the “righteous.” In similar manner, personal righteousness in terms of a righteousness of one’s own is negative in the NT (Rom. 10:3; Phil. 3:6; cf. Luke 18:9).
Divine righteousness. The NT continues the OT theme of righteousness as it relates to God himself. God is righteous (John 17:25; Rom. 3:5; 9:14; Heb. 6:10; cf. Matt. 6:33). His judgments are righteous (Rom. 2:5), and his commands and laws are righteous (Rom. 7:12; 8:4). God is a righteous judge (2 Tim. 4:8). His saving activity is righteous; he does not compromise his own justice in justifying the ungodly (Rom. 3:24–26). The righteousness of God is contrasted with human unrighteousness and wickedness (Rom. 3:5; James 1:20). Since God reigns over creation in righteousness, human conduct should conform to that standard (e.g., Rom. 14:17). Jesus is also noted as righteous (Acts 3:14; 7:52; 22:14; 1 Pet. 3:18; 1 John 2:1, 29). He fulfilled righteousness in the absolute sense of demonstrating complete conformity to the nature and will of God (e.g., 1 Pet. 3:18). He also fulfilled God’s righteousness in the sense of his saving activity toward humans (e.g., 2 Pet. 1:1).
“The righteousness of God” and extra-ordinary human righteousness. There is a significant OT connection between God’s righteousness and his faithfulness in saving activity (e.g., Psalms; Isa. 40–66). Although there are glimpses of righteousness related to God’s saving activity outside of Paul’s Letter to the Romans (e.g., Matt. 5:10; 6:33), a technical phrase, “the righteousness of God,” is used in three important texts in Romans (1:17; 3:21–22 [2×]; 10:3 [2×]). In the gospel, “the righteousness of God” is revealed, where “righteousness of God” could mean his divine righteousness in some sense, righteousness from God (NIV), God’s saving activity as related to his righteousness in fulfilling his covenant faithfulness (e.g., Psalms), or some combination of these.
The righteousness of God is further discussed in Rom. 3:21: “the righteousness of God” has now been revealed apart from the Mosaic law, though the OT testifies about it (cf. Rom. 4 and Rom. 1:17; Gal. 3:11; Heb. 10:38). This righteousness of God is clarified in that it is by trust in Jesus Christ for all, both Jews and Gentiles. The “righteousness of God” may be distinguished from righteousness as a character quality of God (Rom. 3:25–26). In fact, it must be, for God’s righteousness as a character quality was revealed in the OT, whereas “the righteousness of God” is “apart from the [Mosaic] law” (3:21).
In Rom. 10:3 Paul comments that the Israelites are ignorant of “the righteousness of God”; they are seeking to establish their own righteousness because they are not submitting to “the righteousness of God.” The Israelites certainly knew of God’s righteousness in terms of his character, judgments, and expectations of his people. The lack of submission to “the righteousness of God” occurs in the context of the Jewish rejection of Jesus (e.g., 9:32–33; 10:9–13). And Jesus is the key to understanding “the righteousness of God” in the other texts also.
In Rom. 1:17 the righteousness of God is revealed in the gospel, which is the power of God for salvation to all who trust in Jesus (1:3–5, 16). The righteousness of God in 3:21–22 is related to trust in Jesus (3:22, 25–26), who as a sacrifice of atonement (3:25) enables the justification and redemption of sinners (3:24, 26). In Jesus we become the righteousness of God (2 Cor. 5:21). The righteousness of God, then, is God’s saving activity revealed and manifested in the person and work of the Lord Jesus Christ, whereby sinners are justified as both innocent and righteous in Christ.
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
(Disabilities; Disability; Deformity; Deformities; Sickness] The Bible often speaks of health, healing, disease, and illness. Good health was a sign of God’s favor, and healing was also the work of God and his divinely empowered agents. These agents included the prophets (1 Kings 17:8–23; 2 Kings 5:1–15), the apostles (Acts 3:1–10), and the messiah (Mal. 4:2). The divine prerogative of Jesus was to heal (Mark 1:32; 6:56; Matt. 4:23; 8:16; 15:30; 21:14; Luke 6:10, 17–19), and miraculous healings were a sign of his messianic office (Luke 7:20–23). Disease, on the other hand, was regarded as a sign of God’s disfavor. Within a covenantal context, God could send disease to punish the sinner (Exod. 4:11; 32:35).
The Bible assigns a wide variety of names to various diseases and their symptoms. These terms are nontechnical and generally descriptive. Some are uncertain in meaning. In most cases they describe the symptoms of the disease, not the disease itself. Diagnosis often was based on incomplete observation and nonclinical examination. The Bible also presupposes supernatural intervention in the life of a person. Healing occurred when God’s agents touched individuals, cast out demons, and resurrected the dead.
Ancient Near Eastern Influences
In the ancient Near East the knowledge of disease and medicine was precritical. Bacteria and viruses were virtually unknown. Mesopotamian literature contains many references to medicine, physicians, and medical practice. Minerals, salts, herbs, and other botanicals were used to make up treatments. Babylonian physicians also administered prescriptions accompanied by incantations. Disease was considered to be the result of a violation of a taboo or possession by a demon. The Code of Hammurabi (1750 BC) includes laws regulating the practice of medicine and surgery by physicians. In Egypt medicine and healing were connected to the gods. Tomb paintings and several papyrus documents describe the developing state of Egyptian medicine, pharmacy, and surgery.
Greek physicians admired and sought to learn the skills of the Egyptians. However, the early Greek doctor Hippocrates (460–370 BC), called the “Father of Medicine,” is credited with being the first physician to reject the belief that supernatural or divine forces cause illness. He argued that disease is the result of environmental factors, diet, and living habits, not a punishment imposed by the gods.
It is clear that the biblical world shared with the ancient Near East the same types of maladies common to tropical or subtropical climates. These include malaria, tropical fevers, dysentery, and sunstroke. The tendency of the hot climate to produce frequent droughts and famine certainly contributed to similar types of diseases throughout the Fertile Crescent. Additionally, it must be remembered that Palestine was a land bridge between the Mesopotamian and Egyptian worlds. Migrations carry not only goods and products, but also parasites, communicable disease, and epidemics.
Biblical Concept of Disease
The religious tradition of the Hebrews repudiated the magical or demonic origin of disease. Hence, moral, ethical, and spiritual factors regulated disease and illness. This was true for the individual as well as the community. The Hebrews, like the Egyptians, also recognized that much sickness arose from the individual’s relationship to the physical environment. Great stress was placed on hygiene and preventive medicine.
Pentateuchal legislation offered seven covenantal principles designed to prevent the possibility of disease and sickness: (1) Sabbath observance for humans, animals, and the land, which enforced regular periods of rest (Gen. 2:3); (2) dietary regulations, which divided food into efficient categories of clean and unclean (Lev. 11); (3) circumcision, which carried physical benefits as well as religious and moral implications (Gen. 17:9; circumcision is the only example of Hebrew surgery); (4) laws governing sexual relationships and health, including a list of forbidden degrees of marital relationships (Lev. 18–20); (5) provisions for individual sexual hygiene (Lev. 15); (6) stipulations for cleanliness and bodily purification (Lev. 14:2; 15:2); (7) sanitary and hygienic regulations for camp life (Num. 31:19; Deut. 23:12).
In NT times magical charms and incantations were used along with folk remedies in an effort to cure disease. Jesus repudiated these means. He also suggested that sickness and disease were not direct punishments for sin (John 9:2). In the Sermon on the Mount (Matt. 5–7), Jesus confirmed that the ethical and religious standards of the new covenant promoted the total health of the community and the individual.
Circulatory Diseases
Nabal most likely suffered a cerebrovascular accident or stroke (1 Sam. 25:36–38). After a heavy bout of drinking, his heart “died” (KJV; NIV: “failed”), and he became paralyzed, lapsed into a coma, and died ten days later. Psalm 137:5–6 may contain a clinical example of the symptoms of stroke. The psalmist wrote, “If I forget you, Jerusalem, may my right hand forget its skill. May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you.” This description points to a paralysis of the right side of the body (right hemiplegia) and the loss of speech (motor aphasia) that result from a stroke on the left side of the brain. Basically, the exiled psalmist is wishing upon himself the effects of a stroke if he held anything other than Jerusalem as his highest priority. Some have considered the collapse of Uzzah when he reached out to stabilize the ark of the covenant (2 Sam. 6:6–7) to be the consequence of an apoplectic seizure. But since no actual paralysis was described and death occurred immediately, this seems unlikely. It is more probable that God struck him down with an aortic aneurism or a coronary thrombosis.
Paralysis
A possible case of paralysis may be described in the shriveled (atrophic) hand of Jeroboam I (1 Kings 13:4–6). In an angry outburst Jeroboam ordered the arrest of a prophet who condemned the altar at Bethel. When Jeroboam stretched out his hand, it “shriveled up, so that he could not pull it back.” Several complicated diagnoses have been offered to explain the “withered” hand, but it is possibly an example of cataplexy, a sudden loss of muscle power following a strong emotional stimulus. After intercession by the man of God, and the subsiding of the emotional outburst, the arm was restored.
The threat against the faithless shepherd of God’s people (Zech. 11:17), which included a withered arm and blindness in the right eye, may refer to a form of paralysis known as tabes dorsalis, or locomotor ataxia. Knifelike pains in the extremities and blindness characterize this disease.
Paralysis is frequently mentioned in the NT (Matt. 8:6; 9:2, 6; 12:10; Mark 2:3–5, 9, 10; 3:1, 3, 5; Luke 5:18, 24; 6:6; John 5:3; Acts 9:33; Heb. 12:12). The exact diagnosis for each of these cases remains uncertain.
The physician Luke’s use of the Greek medical term paralelymenos (Luke 5:18, 24) suggests that some of these cases were caused by chronic organic disease. Others clearly were congenital (Acts 3:2; cf. 14:8). It is not necessary to rationalize the origin of these examples of paralysis as hysteria or pretense. The NT writers regarded the healing of these individuals by Jesus and the apostles as miraculous.
Mental Illness and Brain Disorders
Cases of mental disease are generally described in the Bible by noting the symptoms produced by the disorder. The particular cause of a mental illness in the NT is often blamed on an unknown evil spirit or spirits (Luke 8:2). Such spirits, however, were subject to God’s control and operated only within the boundaries allowed by him (1 Sam. 16:14–16, 23; 18:10; 19:9). Accordingly, in the OT “madness” and “confusion of mind” were regarded as consequences of covenantal disobedience (Deut. 28:28, 34).
It has been argued that King Saul displayed early indications of personality disorder. Symptoms included pride, self-aggrandizement (1 Sam. 11:6; 13:12; 15:9, 19), and ecstatic behavior (10:11–12). A rapid deterioration in Saul’s character transpired after David was anointed and became more popular (16:14; 18:10–11). Since Saul demonstrated fear, jealousy, a sense of persecution, and homicidal tendencies, some scholars argue that he suffered from paranoid schizophrenia.
Nebuchadnezzar suffered a rare form of monomania in which he lived like a wild beast in the field eating grass (Dan. 4:33). David, in order to save his own life, feigned insanity or perhaps epilepsy before the Philistine king Achish (1 Sam. 21:12–15).
In the NT, individuals with mental disorders went about naked, mutilated themselves, lived in tombs (Mark 5:2), and exhibited violent behavior (Matt. 8:28). Such mental disorientation was often linked to demon possession. Examples include the Syrophoenician’s child (Matt. 15:22; Mark 7:25), the demoniacs at Gerasa (Matt. 8:28; Mark 5:2; Luke 8:27) and Capernaum (Mark 1:23; Luke 4:33), a blind and mute demoniac (Matt. 12:22; Luke 11:14), and a fortune-telling slave girl (Acts 16:16). While such behavior is clinically suggestive of paranoid schizophrenia or other mental disorders, the mind-controlling influence of some extraneous negative force cannot be ruled out.
Epilepsy (grand mal) causes the afflicted person to fall to the ground, foam at the mouth, and clench or grind the teeth (Matt. 17:15; Mark 9:17–18; Luke 9:39). The description of Saul falling to the ground in an ecstatic state (1 Sam. 19:23–24) and Balaam falling with open eyes may be indicative of an epileptic seizure. In the NT, Jesus healed many who suffered from epilepsy (Matt. 4:24; 17:14–18; Mark 9:17–18; Luke 9:38–42). Some scholars have linked the light seen by Paul on the road to Damascus with the aura that some epileptics experience prior to a seizure. His subsequent blindness has also been attributed to the epileptic disturbance of the circulation of the blood in the brain.
Childhood Diseases
The cause of the death of the widow’s son at Zarephath is unknown (1 Kings 17:17–22). The death of the Shunammite woman’s son has been attributed to sunstroke (2 Kings 4:18–37), although a headache is the only symptom recorded (v. 19). In both cases there is too little evidence to present an accurate diagnosis.
In the first case, the boy at Zarephath stopped breathing (1 Kings 17:17). This may leave the door open to argue that Elijah resuscitated the child. However, in the second case, the text clearly states that the Shunammite boy died (2 Kings 4:20), implying a resurrection.
Infectious and Communicable Diseases
Fever and other calamities are listed among the punishments for covenantal infidelity (Deut. 28:22). Three different types of fever may be intentionally described here: “fever,” “inflammation,” and “scorching heat” (ESV: “fiery heat”). Fever is also mentioned frequently in the NT (Matt. 8:15; Mark 1:30–31; Luke 4:38–39; John 4:52; Acts 28:8). Both Jesus and Paul healed individuals who had a fever. A number of these fevers were likely caused by malaria, since the disease was known to be endemic to the Jordan Valley and other marshy areas in Palestine.
Several epidemics in which numerous people died of pestilence or plague are mentioned in the OT (Exod. 11:1; 12:13; Num. 14:37; Zech. 14:12). The fifth plague of Egypt (Exod. 9:3–6) has been attributed to Jordan Rift Valley fever, which is spread by flies. Bubonic plague has been blamed for the malady that struck the Philistines (1 Sam. 5–6). However, it may have been the result of a severe form of tropical dysentery. Acute bacillary dysentery contracted in the military camp may also have been responsible for the epidemic that killed a large number of the Assyrian army (2 Kings 19:35).
Parasitic Diseases
Some scholars have repeatedly argued that the “fiery serpents” (NIV: “venomous snakes”) encountered by Moses and the children of Israel (Num. 21:6–9) were in reality an infestation of the parasitic guinea worm (Dracunculus medinensis). Microscopic fleas ingested in drinking water carry the larvae of this slender nematode into the body. The larvae move from the digestive tract to the skin. The adult worm, which may grow to a length of several feet, discharges its eggs into an ulcer on the skin. Death of the host occurs because of the resulting infection of the skin ulcers.
After the conquest of Jericho, Joshua cursed the individual who would endeavor to rebuild the city (Josh. 6:26). Later, Hiel of Bethel attempted to rebuild the city and lost two of his sons as a result of the curse (1 Kings 16:34). Elisha was then asked to purify the bad water at Jericho in order to allow a new settlement (2 Kings 2:19). Elisha obliged by throwing salt into the spring and thereby making the water potable (2:20–22). Recent archaeological study has discovered the remains of certain snails in the mud-bricks used to construct Jericho in the Bronze Age. These types of snails are now known to serve as intermediate hosts for the flatworm parasite that can cause schistosomiasis. The Schistosoma haematobium trematode infects the urinary tract and the bladder. It is possible that this type of parasite was responsible for the death of Hiel’s two sons.
In NT times, Herod Agrippa apparently died of the complications of a parasitic disease, perhaps being infested by the larvae of flies (myiasis) in the bowels. Luke mentions that he was “eaten by worms” (skōlēkobrōtos [Acts 12:23]). The father of Publius also suffered from dysentery (Acts 28:8).
Physical Deformities and Abnormalities
Individuals with deformities were disqualified from priestly service (Lev. 21:18–20). The list included lameness, limb damage, and dwarfism. The deformities mentioned here might have been congenital or acquired. Mephibosheth was dropped by his nurse (2 Sam. 4:4) and perhaps suffered damage to the spinal cord. Jacob possibly sustained injury to an intervertebral disk (Gen. 32:32) causing a deformity and a limp. The woman who was “bent over” (Luke 13:10–17) might have suffered from an abnormality of the spine similar to scoliosis. It is difficult to ascertain the origin of the “shriveled hand” of the unnamed individual healed by Jesus (Matt. 12:10–13; Mark 3:1–5; Luke 6:6–10). It could be congenital in character or a paralysis caused by any number of factors.
Diseases and Disabilities of the Eyes and Ears
Physical blindness is mentioned several times in the Bible. Blindness excluded one from serving as a priest (Lev. 21:18, 20). Blindness and deafness, however, were disabilities requiring special care from the community (Lev. 19:14; Deut. 27:18). The “weak eyes” of Leah may refer to an eye condition (Gen. 29:17).
Blindness in the biblical world was caused by various factors. Leviticus 26:16 speaks of a fever that destroys the eyes. Flies probably were responsible for much of the conjunctivitis found in children. John 9:1 mentions congenital blindness, which Jesus cured using mud made from spittle and dirt (John 9:6). In Mark 8:22–26 Jesus healed a blind man by spitting in his eye and laying hands on him (cf. Matt. 20:34 with Mark 10:52).
Congenital deafness would also be associated with mutism and speech defects because a child learning to speak depends on imitation and mimicry. Jesus healed a man who was deaf and could barely talk (Mark 7:32–37). The man’s inability to say much possibly pointed to a loss of hearing early in life.
Skin Conditions
Various skin and hair abnormalities are described in the Bible. Some made the individual unclean (Lev. 13:30; 14:54). The OT speaks of “the boils of Egypt” (Deut. 28:27; cf. Exod. 9:9). Skin ailments included tumors, festering sores, boils, infections, and the itch (Deut. 28:27, 35; Isa. 3:7). Job complained of a litany of ailments: broken and festering skin (7:5), multiple wounds (9:17), black peeling skin and fever (30:30), gnawing bone pain (2:5; 19:20; 30:17), insomnia (7:3–4), and wasting away (33:21). These symptoms have been diagnosed as indications of yaws or eczema. A poultice made of figs cured Hezekiah’s boil (2 Kings 20:7).
Leprosy was once thought to be a common problem in the biblical world. Leprosy (Hansen’s disease) is a slow, progressive chronic infectious disease caused by a bacterium. Symptoms include loss of sensation and loss of parts of the body. Evidence for this type of disease in Palestine is rare. Uzziah may have had a true case of Hansen’s disease. He was quarantined until the day he died (2 Chron. 26:21).
Scholars now suggest that the symptoms of the disease described in the Bible do not fit this pattern and thus do not signify leprosy (Hansen’s disease) as it is known today. Instead, the word that English versions translate as “leprosy” (Heb. root tsr’) probably refers to different types of infectious skin disease, often characterized by a long-standing, patchy skin condition associated with peeling or flakiness and redness of skin. Evidence points more toward psoriasis, fungal infections, or dermatitis.
This disease could appear in humans (Lev. 14:2), on buildings (14:34), and on clothing (14:55). It was not limited to the extremities but could occur on the head (14:42–44). It could run its course quickly (13:5–8). It made the individual ceremonially unclean, but it was also curable (Lev. 14:3; 2 Kings 5:1–27). Individuals with the disease were not necessarily shunned (2 Kings 7; Matt. 26:6 // Mark 14:3). Moses (Exod. 4:6), Miriam (Num. 12:10), and Naaman experienced this type of skin disease (2 Kings 5:1–27). Jesus healed many suffering from skin ailments (Matt. 8:2–3; Mark 1:40–42; Luke 5:12–13), including the ten “men who had leprosy” (Luke 17:12–14).
Ailments of an Unknown Nature
Some cases in the Bible present insufficient evidence for scholars to render a clear diagnosis. King Asa suffered a disease in his feet (2 Chron. 16:12). However, in the OT the Hebrew expression for “feet” is sometimes used euphemistically for the sexual organs (Judg. 3:24 KJV). Because of this, the exact nature of the disease is ambiguous. Jehoram was afflicted with “an incurable disease of the bowels” (2 Chron. 21:18–19). Other unknown ailments factor in the deaths of the firstborn son of David and Bathsheba (2 Sam. 12:15), of Jeroboam’s son in infancy (1 Kings 14:17), of Elisha (2 Kings 13:14), and of Ezekiel’s wife (Ezek. 24:16).
The Bible has much to say about suffering. While in the OT suffering is regularly an indication of divine displeasure (Lev. 26:16–36; Deut. 28:20–68; Ps. 44:10–12; Isa. 1:25; cf. Heb. 10:26–31), in the NT it becomes the means by which blessing comes to humanity.
The Bible often shows that sinfulness results in suffering (Gen. 2:17; 6:5–7; Exod. 32:33; 2 Sam. 12:13–18; Rom. 1:18; 1 Cor. 11:27–30). Job’s friends mistakenly assume that he has suffered because of disobedience (Job 4:7–9; 8:3–4, 20; 11:6). Job passionately defends himself (12:4; 23:10), and in the final chapter of the book God commends Job and condemns his friends for their accusations (42:7–8; cf. 1:1, 22; 2:10). The writer makes clear that suffering is not necessarily evidence of sinfulness. Like Job’s friends, Jesus’ disciples assume that blindness is an indication of sinfulness (John 9:1–2). Jesus rejects this simplistic notion of retributive suffering (John 9:3, 6–7; cf. Luke 13:1–5).
The prayers of suffering people are expressed in the sixteen communal and thirty-seven individual laments in the book of Psalms. Within the laments the writers describe their problems, express feelings, make requests, ask questions (“How long, Lord?” [13:1]; “Why have you forsaken me?” [22:1]), and lodge complaints against God (“My eyes fail, looking for my God [69:3]), enemies (“You have made us an object of derision to our neighbors, and our enemies mock us” [80:6]), and even themselves (“I am a worm and not a man” [22:6]).
The NT writers reveal that Jesus’ suffering was prophesied in the OT (Mark 9:12; 14:21; Luke 18:31–32; 24:46; Acts 3:18; 17:3; 26:22–23; 1 Pet. 1:11; referring to OT texts such as Ps. 22; Isa. 52:13–53:12; Zech. 13:7). The Lord Jesus is presented as the answer to human suffering: (1) Through the incarnation, God’s Son personally experienced human suffering (Phil. 2:6–8; Heb. 2:9; 5:8). (2) Through his suffering, Christ paid the price for sin (Rom. 4:25; 3:25–26), so that believers are set free from sin (Rom. 6:6, 18, 22) and helped in temptation (Heb. 2:18). (3) Christ Jesus intercedes for his suffering followers (Rom. 8:34–35). (4) Christ is the example in suffering (1 Pet. 2:21; 4:1; cf. Phil. 3:10; 2 Cor. 1:5; 4:10; 1 Pet. 4:13), and though he died once for sins (Heb. 10:12), he continues to suffer as his church suffers (Acts 9:4–5). (5) Christ provides hope of resurrection (Rom. 6:5; 1 Cor. 15:20–26; Phil. 3:10–11) and a future life without suffering or death (Rev. 21:4).
There are many NT examples of suffering believers (John 15:20–21; Acts 4:3; 5:18; 7:57–60; 8:1–3; 12:1–5; 14:19; 16:22–24; 18:17; 2 Cor. 6:4–5, 8–10; Heb. 10:32; 1 Pet. 5:9; Rev. 2:10). Suffering is part of God’s plan for his people (Acts 9:16; 1 Thess. 3:2–4) and is part of what it means to be a follower of Christ Jesus (Acts 14:22; Rom. 8:17; Phil. 1:29; 1 Pet. 2:21; 4:12).
The NT writers repeatedly mention the benefits of suffering, for it has become part of God’s work of redemption. The suffering of believers accompanies the proclamation and advancement of the gospel (Acts 5:41–42; 9:15–16; 2 Cor. 4:10–11; 6:2–10; Phil. 1:12, 27–29; 1 Thess. 2:14–16; 2 Tim. 1:8; 4:5) and results in salvation (Matt. 10:22; 2 Cor. 1:6; 1 Thess. 2:16; 2 Tim. 2:10; Heb. 10:39), faith (Heb. 10:32–34, 38–39; 1 Pet. 1:7), the kingdom of God (Acts 14:22), resurrection from the dead (Phil. 3:10–11), and the crown of life (Rev. 2:10). It is an essential part of the development toward Christian maturity (Rom. 5:3–4; 2 Cor. 4:11; Heb. 12:4; James 1:3–4; 1 Pet. 1:7; 4:1).
Suffering is associated with knowing Christ (Phil. 3:10); daily inward renewal (2 Cor. 4:16); purity, understanding, patience, kindness, sincere love, truthful speech, the power of God (2 Cor. 4:4–10); comfort and endurance (2 Cor. 1:6); obedience (Heb. 5:8); blessing (1 Pet. 3:14; 4:14); glory (Rom. 8:17; 2 Cor. 4:17); and joy (Matt. 5:12; Acts 5:41; 2 Cor. 6:10; 12:10; James 1:2; 1 Pet. 1:6; 4:13). Other positive results of Christian suffering include perseverance (Rom. 5:3; James 1:3), character and hope (Rom. 5:4), strength (2 Cor. 12:10), and maturity and completeness (James 1:4). Present suffering is light and momentary when compared to future glory (Matt. 5:10–12; Acts 14:22; Rom. 8:18; 2 Cor. 4:17; Heb. 10:34–36; 1 Pet. 1:5–7; 4:12–13).
Throughout the Bible, believers are instructed to help those who suffer. The OT law provides principles for assisting the poor, the disadvantaged, and the oppressed (Exod. 20:10; 21:2; 23:11; Lev. 19:13, 34; 25:10, 35; Deut. 14:28–29; 15:1–2; 24:19–21). Jesus regularly taught his followers to help the poor (Matt. 5:42; 6:3; 19:21; 25:34–36; Luke 4:18; 12:33; 14:13, 21). It is believers’ responsibility to show mercy (Matt. 5:7; 9:13), be generous (Rom. 12:8; 2 Cor. 8:7; 1 Tim. 6:18), mourn with mourners (Rom. 12:15), carry other’s burdens (Gal. 6:1–2), and visit prisoners (Matt. 25:36, 43). See also Servant of the Lord.
It is difficult to imagine a world without consistent metrological systems. Society’s basic structures, from economy to law, require a uniform and accurate method for measuring time, distances, weights, volumes, and so on. In today’s world, technological advancements allow people to measure various aspects of the universe with incredible accuracy—from nanometers to light-years, milligrams to kilograms.
The metrological systems employed in biblical times span the same concepts as our own modern-day systems: weight, linear distance, and volume or capacity. However, the systems of weights and measurements employed during the span of biblical times were not nearly as accurate or uniform as the modern units employed today. Preexisting weight and measurement systems existed in the contextual surroundings of both the OT and the NT authors and thus heavily influenced the systems employed by the Israelite nation as well as the NT writers. There was great variance between the different standards used merchant to merchant (Gen. 23:16), city to city, region to region, time period to time period, even despite the commands to use honest scales and honest weights (Lev. 19:35–36; Deut. 25:13–15; Prov. 11:1; 16:11; 20:23; Ezek. 45:10).
Furthermore, inconsistencies and contradictions exist within the written records as well as between archaeological specimens. In addition, significant differences are found between preexilic and postexilic measurements in the biblical texts, and an attempt at merging dry capacity and liquid volume measurements further complicated the issue. This is to be expected, especially when we consider modern-day inconsistencies—for example, 1 US liquid pint = 0.473 liters, while 1 US dry pint = 0.550 liters. Thus, all modern equivalents given below are approximations, and even the best estimates have a margin of error of + 5 percent or more.
Weights
Weights in biblical times were carried in a bag or a satchel (Deut. 25:13; Prov. 16:11; Mic. 6:11) and were stones, usually carved into various animal shapes for easy identification. Their side or flat bottom was inscribed with the associated weight and unit of measurement. Thousands of historical artifacts, which differ by significant amounts, have been discovered by archaeologists and thus have greatly complicated the work of determining accurate modern-day equivalents.
Beka. Approximately 1⁄5 ounce, or 5.6 grams. Equivalent to 10 gerahs or ½ the sanctuary shekel (Exod. 38:26). Used to measure metals and goods such as gold (Gen. 24:22).
Gerah. 1⁄50 ounce, or 0.56 grams. Equivalent to 1⁄10 beka, 1⁄20 shekel (Exod. 30:13; Lev. 27:25).
Litra. Approximately 12 ounces, or 340 grams. A Roman measure of weight. Used only twice in the NT (John 12:3; 19:39). The precursor to the modern British pound.
Mina. Approximately 1¼ pounds, or 0.56 kilograms. Equivalent to 50 shekels. Used to weigh gold (1 Kings 10:17; Ezra 2:69), silver (Neh. 7:71–72), and other goods. The prophet Ezekiel redefined the proper weight: “The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels equal one mina” (Ezek. 45:12). Before this redefinition, there were arguably 50 shekels per mina. In Jesus’ parable of the servants, he describes the master entrusting to his three servants varying amounts—10 minas, 5 minas, 1 mina—implying a monetary value (Luke 19:11–24), probably of either silver or gold. One mina was equivalent to approximately three months’ wages for a laborer.
Pim. Approximately 1⁄3 ounce, or 9.3 grams. Equivalent to 2⁄3 shekel. Referenced only once in the Scriptures (1 Sam. 13:21).
Shekel. Approximately 2⁄5 ounce, or 11 grams. Equivalent to approximately 2 bekas. The shekel is the basic unit of weight measurement in Israelite history, though its actual weight varied significantly at different historical points. Examples include the “royal shekel” (2 Sam. 14:26), the “common shekel” (2 Kings 7:1), and the “sanctuary shekel,” which was equivalent to 20 gerahs (e.g., Exod. 30:13; Lev. 27:25; Num. 3:47). Because it was used to weigh out silver or gold, the shekel also functioned as a common monetary unit in the NT world.
Talent. Approximately 75 pounds, or 34 kilograms. Equivalent to approximately 60 minas. Various metals were weighed using talents: gold (Exod. 25:39; 37:24; 1 Chron. 20:2), silver (Exod. 38:27; 1 Kings 20:39; 2 Kings 5:22), and bronze (Exod. 38:29). This probably is derived from the weight of a load that a man could carry.
Table 12. Biblical Weights and Measures and Their Modern Equivalents:
Weights
Beka – 10 geraahs; ½ shekel = 1/5 ounce = 5.6 grams
Gerah – 1/10 beka; 1/20 shekel = 1/50 ounce = 0.56 grams
Litra – 12 ounces = 340 grams
Mina – 50 shekels = 1 ¼ pounds = 0.56 kilograms
Pim – 2/3 shekel = 1/3 ounce = 9.3 grams
Shekel – 2 bekas; 20 gerahs = 2/5 ounce = 11 grams
Talent – 60 minas = 75 pounds = 34 kilograms
Linear measurements
Cubit – 6 handbreadths = 18 inches = 45.7 centimeters
Day’s journey = 20-25 miles = 32-40 kilometerse
Fingerbreadth – ¼ handbreadth = ¾ inch = 1.9 centimeterse
Handbreadth – 1/6 cubit = 3 inches = 7.6 centimeters
Milion – 1 mile = 1.6 kilometers
Orguia – 1/100 stadion = 5 feet 11 inches = 1.8 meters
Reed/rod – 108 inches = 274 centimeters
Sabbath day’s journey – 2,000 cubits = ¾ mile = 1.2 kilometers
Span – 3 handbreadths = 9 inches = 22.8 centimeters
Stadion – 100 orguiai = 607 feet = 185 meters
Capacity
Cab – 1 omer = ½ gallon = 1.9 liters
Choinix – ¼ gallon = 0.9 liters
Cor – 1 homer; 10 ephahs = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Ephah – 10 omers; 1/10 homer = 3/5 bushel; 6 gallons = 22.7 liters
Homer – 10 ephahs; 1 cor = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Koros – 10 bushels; 95 gallons – 360 liters
Omer – 1/10 ephah; 1/100 homer = 2 quarts = 1.9 liters
Saton – 1 seah = 7 quarts = 6.6 liters
Seah – 1/3 ephah; 1 saton = 7 quarts = 6.6 liters
Liquid Volume
Bath – 1 ephah = 6 gallons = 22.7 liters
Batos – 8 gallons = 30.3 liters
Hin – 1/6 bath; 12 logs = 1 gallon; 4 quarts = 3.8 liters
Log – 1/72 bath; 1/12 hin = 1/3 quart = 0.3 liters
Metretes – 10 gallons = 37.8 literes
Linear Measurements
Linear measurements were based upon readily available natural measurements such as the distance between the elbow and the hand or between the thumb and the little finger. While convenient, this method of measurement gave rise to significant inconsistencies.
Cubit. Approximately 18 inches, or 45.7 centimeters. Equivalent to 6 handbreadths. The standard biblical measure of linear distance, as the shekel is the standard measurement of weight. The distance from the elbow to the outstretched fingertip. Used to describe height, width, length (Exod. 25:10), distance (John 21:8), and depth (Gen. 7:20). Use of the cubit is ancient. For simple and approximate conversion into modern units, divide the number of cubits in half for meters, then multiply the number of meters by 3 to arrive at feet.
1 cubit = 2 spans = 6 handbreadths = 24 fingerbreadths
Day’s journey. An approximate measure of distance equivalent to about 20–25 miles, or 32–40 kilometers. Several passages reference a single or multiple days’ journey as a description of the distance traveled or the distance between two points: “a day’s journey” (Num. 11:31; 1 Kings 19:4), “a three-day journey” (Gen. 30:36; Exod. 3:18; 8:27; Jon. 3:3), “seven days” (Gen. 31:23), and “eleven days” (Deut. 1:2). After visiting Jerusalem for Passover, Jesus’ parents journeyed for a day (Luke 2:44) before realizing that he was not with them.
Fingerbreadth. The width of the finger, or ¼ of a handbreadth, approximately ¾ inch, or 1.9 centimeters. The fingerbreadth was the beginning building block of the biblical metrological system for linear measurements. Used only once in the Scriptures, to describe the bronze pillars (Jer. 52:21).
Handbreadth. Approximately 3 inches, or 7.6 centimeters. Equivalent to 1/6 cubit, or four fingerbreadths. Probably the width at the base of the four fingers. A short measure of length, thus compared to a human’s brief life (Ps. 39:5). Also the width of the rim on the bread table (Exod. 25:25) and the thickness of the bronze Sea (1 Kings 7:26).
Milion. Translated “mile” in Matt. 5:41. Greek transliteration of Roman measurement mille passuum, “a thousand paces.”
Orguia. Approximately 5 feet 11 inches, or 1.8 meters. Also translated as “fathom.” A Greek unit of measurement. Probably the distance between outstretched fingertip to fingertip. Used to measure the depth of water (Acts 27:28).
Reed/rod. Approximately 108 inches, or 274 centimeters. This is also a general term for a measuring device rather than a specific linear distance (Ezek. 40:3, 5; 42:16–19; Rev. 11:1; 21:15).
Sabbath day’s journey. Approximately ¾ mile, or 1.2 kilometers (Acts 1:12). About 2,000 cubits.
Span. Approximately 9 inches, or 22.8 centimeters. Equivalent to three handbreadths, and ½ cubit. The distance from outstretched thumb tip to little-finger tip. The length and width of the priest’s breastpiece (Exod. 28:16).
Stadion. Approximately 607 feet, or 185 meters. Equivalent to 100 orguiai. Used in the measurement of large distances (Matt. 14:24; Luke 24:13; John 6:19; 11:18; Rev. 14:20; 21:16).
Land Area
Seed. The size of a piece of land could also be measured on the basis of how much seed was required to plant that field (Lev. 27:16; 1 Kings 18:32).
Yoke. Fields and lands were measured using logical, available means. In biblical times, this meant the amount of land a pair of yoked animals could plow in one day (1 Sam. 14:14; Isa. 5:10).
Capacity
Cab. Approximately ½ gallon, or 1.9 liters. Equivalent to 1 omer. Mentioned only once in the Scriptures, during the siege of Samaria (2 Kings 6:25).
Choinix. Approximately ¼ gallon, or 0.9 liters. A Greek measurement, mentioned only once in Scripture (Rev. 6:6).
Cor. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equal to the homer, and to 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of flour and grains (1 Kings 4:22; 1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; 27:5; Ezra 7:22). In the LXX, cor is also a measure of liquid volume, particularly oil (1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; Ezra 45:14).
Ephah. Approximately 3⁄5 bushel (6 gallons, or 22.7 liters). Equivalent to 10 omers, or 1⁄10 homer. Used for measuring flour and grains (e.g., Exod. 29:40; Lev. 6:20). Isaiah prophesied a day of reduced agricultural yield, when a homer of seed would produce only an ephah of grain (Isa. 5:10). The ephah was equal in size to the bath (Ezek. 45:11), which typically was used for liquid measurements.
Homer. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equivalent to 1 cor, or 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of various grains (Lev. 27:16; Isa. 5:10; Ezek. 45:11, 13–14; Hos. 3:2). This is probably a natural measure of the load that a donkey can carry, in the range of 90 kilograms. There may have existed a direct link between capacity and monetary value, given Lev. 27:16: “fifty shekels of silver to a homer of barley seed.” A logical deduction of capacity and cost based on known equivalences might look something like this:
1 homer = 1 mina; 1 ephah = 5 shekels; 1 omer = 1 beka
Koros. Approximately 10 bushels (95 gallons, or 360 liters). A Greek measure of grain (Luke 16:7).
Omer. Approximately 2 quarts, or 1.9 liters. Equivalent to 1⁄10 ephah, 1⁄100 homer (Ezek. 45:11). Used by Israel in the measurement and collection of manna in the wilderness (Exod. 16:16–36) and thus roughly equivalent to a person’s daily food ration.
Saton. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1 seah. The measurement of flour in Jesus’ parable of the kingdom of heaven (Matt. 13:33; Luke 13:21).
Seah. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1⁄3 ephah, or 1 saton. Used to measure flour, grain, seed, and other various dry goods (e.g., 2 Kings 7:1; 1 Sam. 25:18).
Liquid Volume
Bath. Approximately 6 gallons, or 22.7 liters. Equivalent to 1 ephah, which typically was used for measurements of dry capacity. Used in the measurement of water (1 Kings 7:26), oil (1 Kings 5:11), and wine (2 Chron. 2:10; Isa. 5:10).
Batos. Approximately 8 gallons, or 30.3 liters. A Greek transliteration of the Hebrew word bath (see above). A measure of oil (Luke 16:6).
Hin. Approximately 4 quarts (1 gallon, or 3.8 liters). Equivalent to 1⁄6 bath and 12 logs. Used in the measurement of water (Ezek. 4:11), oil (Ezek. 46:5), and wine (Num. 28:14).
Log. Approximately 1⁄3 quart, or 0.3 liter. Equivalent to 1⁄72 bath and 1⁄12 hin. Mentioned five times in Scripture, specifically used to measure oil (Lev. 14:10–24).
Metretes. Approximately 10 gallons, or 37.8 liters. Used in the measurement of water at the wedding feast (John 2:6).
OT law considered the loss of a tooth or an eye equally serious (Exod. 21:24, 27; Lev. 24:20; Deut. 19:21; Matt. 5:38–39). Perfect, clean, white teeth are a mark of beauty (Song 4:2; 6:6). When nations or people destroy, it is with sharp teeth (Deut. 32:24 [NIV: “fangs”]; Job 29:17; 41:14; Ps. 57:4; Prov. 30:14; Joel 1:6). The psalmist calls upon Yahweh “to break the teeth” of the wicked (Pss. 3:7; 58:6). Hell, described as a place of “weeping and gnashing of teeth” (Matt. 8:12; 13:42; 22:13; 24:51; 25:30; Luke 13:28), graphically pictures the suffering reserved for those outside the kingdom of God.
Unlike modern systems of jurisprudence, the Bible does not draw distinctions between criminal, civil, family, and religious law, either in its terminology or in its presentation of legal material. In the Bible, acts of deviance that are defined as criminal in virtually all societies are discussed alongside violations of a culturally specific, religious nature. For instance, the Ten Commandments prohibit murder and dishonoring parents (Exod. 20:12–13), as well as commanding Sabbath observance (Exod. 20:8–11). Any attempt to extract a system of criminal law from biblical materials must account for the fact that every culture defines deviance differently, with respect not only to specific acts but also to categories of deviance.
When viewed from the standpoint of the Bible’s organization of legal material, the terminology used, and the sanctions applied, there is substantial overlap in the Bible between “crime” and what modern societies define as noncriminal deviance. For present purposes, we might define “crime” broadly as including any act of social deviance that merits the application of a sanction by society at large (as opposed to the ad hoc fiats of rulers, as in Gen. 26:11) and that can be prohibited in a generally applied rule (even accounting for differences between free citizens and slaves, as in Exod. 21:18–21). As we will see, the Bible requires punishments, often severe, for a broad spectrum of offenses.
Capital Crimes
The Pentateuch mandates the death penalty for a wide variety of crimes. Often the mode of execution is unspecified. Where a particular mode is prescribed, the death penalty most often consisted of stoning (as in Num. 15:35) and less frequently of burning (Lev. 20:14) or shooting with arrows (Exod. 19:13).
Crimes incurring the death penalty include killing or murder (Exod. 21:12–14; Lev. 24:17; Num. 35:16), though the crime is aggravated or lessened depending on the intention behind it (Exod. 21:13–14) and whether a weapon is involved (Num. 35:16); attacking parents (Exod. 21:15); kidnapping and slave trading (Exod. 21:16; Deut. 24:7); cursing parents (Exod 21:17; Lev. 20:9); negligence resulting in death (Exod. 21:29); bestiality (Exod. 22:19; Lev. 20:15–16); breach of the Sabbath (Exod. 31:14–15; Num. 15:35); child sacrifice (Lev. 20:2); adultery (Lev. 20:10; Deut. 22:22); incest (Lev. 20:11–12); homosexuality (Lev. 20:13); marrying a woman and her mother (Lev. 20:14); witchcraft (Exod. 22:18; Lev. 20:27); blasphemy (Exod. 24:16); unauthorized approach to the tabernacle (Num. 1:51); idolatry (Num. 25:5); false prophecy and divination (Deut. 13:5); presumptuous prophecy (Deut. 18:20); enticing others to idolatry (Deut. 13:6–10); false testimony in a capital case (Deut. 19:19); and contempt for authorities (Deut. 17:2; Josh. 1:18).
When the body of an executed criminal was displayed by hanging, it had to be removed by nightfall (Deut. 21:22). The death penalty was not to be applied vicariously to family members of criminals (Deut. 24:16). In OT texts, execution was to be carried out by the victims (Deut. 13:9), families of victims (the “avenger of blood” of Num. 35:19), or witnesses to the crime.
The NT mentions an official or professional executioner (Mark 6:27). Paul declares that the authorities rightly derive the power of the sword from God (Rom. 13:4).
Punishments for Noncapital Crimes
Corporal punishment. Beating as a criminal punishment is rare in the OT (Jer. 20:2; 37:15). Most OT references to beating occur in the context of the household, as a punishment for slaves or children. Deuteronomy 25:3 limits the number of strokes in a flogging to forty (see 2 Cor. 11:24). Flogging was commonly applied as a criminal punishment in Roman times, and it was a common mode of discipline within the Roman military (Acts 16:22; 2 Cor. 11:25; 1 Pet. 2:20).
Restitution. Crimes against property were punished by compelling the offender to make restitution by repaying, often in an amount that exceeded the actual damages, including in cases of theft or negligence (Exod. 21:33; 22:3–15); killing an animal (Lev. 24:18, 21); having sexual relations with a virgin not pledged to be married (Exod. 22:16); injuring a pregnant woman (Exod. 21:22); harming a slave (Exod. 21:26–27). Financial restitution could not be made for murder (Num. 35:31).
Retribution. The notion of the lex talionis, the law of retribution, is stated in Exod. 21:23–24: “life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot” (cf. Lev. 24:19–20; Deut. 19:21; Matt. 5:38). This formula appears in other ancient legal traditions. The idea of bodily mutilation may strike modern readers as barbaric, but such laws may actually have been relatively enlightened by ancient standards, as they imposed a proportional limit on retribution.
Incarceration. In modern societies, incarceration and probation account for the vast majority of the punishments resulting from criminal offenses. In the OT, incarceration is rarely mentioned apart from the imprisonment of war captives (e.g., Judg. 16:21) and political dissidents. Jeremiah was imprisoned several times for his criticism of the regime (Jer. 32:2; 37:15). Throughout the Bible, prisoners often are guarded by soldiers rather than by professional jailers.
Paul imprisoned Christians prior to his conversion (Acts 8:3), and he himself was imprisoned or placed under arrest several times (e.g., Acts 16:23; 20:23; 24:27; Rom. 16:7). John the Baptist was imprisoned after he criticized Herod (Mark 6:17). Again, in both cases, incarceration was used to silence and segregate someone whose free movement in society threatened political stability rather than to punish a common criminal. In Matt. 5:25–26 Jesus refers to imprisonment for an unspecified reason, though the threat that “you will not get out until you have paid the last penny” suggests that incarceration was a substitute for an unpaid fine or monetary penalty. This recalls Exod. 22:3, which mandates that a thief who could not make financial restitution for theft must be sold (as a slave).
Banishment and cities of refuge. A number of OT passages refer to the “cutting off” of a person from the community. It is not clear whether this language refers to exile or the death penalty; several of the crimes thus punished are known to be capital crimes in other texts.
The law of Num. 35:6–34 establishes six “cities of refuge” among the towns allotted to the Levites. To these cities an unintentional killer could flee from the “avenger of blood,” a relative of the victim, until such time as the case could be adjudicated by the whole community. A killer who was found to have acted unintentionally and without malice could remain in the city of refuge, safe from retribution, until the death of the high priest, at which time the killer was free to return home with impunity.
Trials and Judgments
In biblical times Israel did not have an independent judiciary. Judgments in criminal cases were rendered by local elders (Josh. 20:4), communities (Num. 35:24), monarchs, or other rulers and officials. The judges of the book of Judges were primarily military rulers, though they may have also adjudicated cases as a function of their military and political power (Judg. 4:5). Cases were decided on the basis of eyewitness testimony (Num. 35:30) and, in the case of capital crimes, on the basis of multiple witnesses (Deut. 17:6). In some cases, the Bible provides detailed statutory criteria for making such judgments, as in the discussion in Num. 35:16–28 of the difference between murder and unintentional killing. In some cases, where the determination of guilt or innocence would have been impossible, as in the case of suspected adultery, a verdict could be attained through divination (Num. 5:11–31). As already noted, the judgment of some cases could be affected by the slave status of those involved (Exod. 20:20–21; see also 22:8–9).
The trial and execution of Naboth, though ultimately a subversion of justice of the highest order, offers an insight into the operation of justice in Israel in the monarchic period (1 Kings 21:1–16). Naboth was accused on a trumped-up charge of blasphemy, a capital crime (Exod. 24:16). He was tried by the notables of his city, and on the testimony of two (false) witnesses (Deut. 17:6), he was then stoned to death.
From the standpoint of OT law, the trial and execution of Jesus were complicated by the context of concurrent systems of Jewish and Roman law and government. Like Naboth, Jesus was accused by false witnesses (Matt. 26:60–61). Ultimately, the Sanhedrin determined that because Jesus had blasphemed in its presence by identifying himself as the Messiah and the Son of God, further witness testimony was unnecessary in order to achieve the desired result, the death penalty (Matt. 26:65–66; John 19:7). Ultimately, the Sanhedrin had to involve the Roman governor because it lacked the authority to execute a criminal (John 18:31). By the time Jesus was taken before Pilate, the charge had been changed from a religious one to a political one: Jesus claimed to be the king of the Jews, thus subverting Roman authority (Matt. 26:11–12). Eventually, Pilate tortured and executed Jesus not because he saw merit in the charges but rather to avoid a riot (Matt. 27:24; John 19:4, 12). Luke reports that Jesus also had a trial before Herod Antipas, the ruler to whom Jesus was subject as a Galilean (23:7). Thus, the trial of Jesus in some ways reflects both Jewish and Roman law, but it also involves some purely pragmatic (and legally and morally questionable) actions on the part of both the Sanhedrin and Pilate.
Unlike modern systems of jurisprudence, the Bible does not draw distinctions between criminal, civil, family, and religious law, either in its terminology or in its presentation of legal material. In the Bible, acts of deviance that are defined as criminal in virtually all societies are discussed alongside violations of a culturally specific, religious nature. For instance, the Ten Commandments prohibit murder and dishonoring parents (Exod. 20:12–13), as well as commanding Sabbath observance (Exod. 20:8–11). Any attempt to extract a system of criminal law from biblical materials must account for the fact that every culture defines deviance differently, with respect not only to specific acts but also to categories of deviance.
When viewed from the standpoint of the Bible’s organization of legal material, the terminology used, and the sanctions applied, there is substantial overlap in the Bible between “crime” and what modern societies define as noncriminal deviance. For present purposes, we might define “crime” broadly as including any act of social deviance that merits the application of a sanction by society at large (as opposed to the ad hoc fiats of rulers, as in Gen. 26:11) and that can be prohibited in a generally applied rule (even accounting for differences between free citizens and slaves, as in Exod. 21:18–21). As we will see, the Bible requires punishments, often severe, for a broad spectrum of offenses.
Capital Crimes
The Pentateuch mandates the death penalty for a wide variety of crimes. Often the mode of execution is unspecified. Where a particular mode is prescribed, the death penalty most often consisted of stoning (as in Num. 15:35) and less frequently of burning (Lev. 20:14) or shooting with arrows (Exod. 19:13).
Crimes incurring the death penalty include killing or murder (Exod. 21:12–14; Lev. 24:17; Num. 35:16), though the crime is aggravated or lessened depending on the intention behind it (Exod. 21:13–14) and whether a weapon is involved (Num. 35:16); attacking parents (Exod. 21:15); kidnapping and slave trading (Exod. 21:16; Deut. 24:7); cursing parents (Exod 21:17; Lev. 20:9); negligence resulting in death (Exod. 21:29); bestiality (Exod. 22:19; Lev. 20:15–16); breach of the Sabbath (Exod. 31:14–15; Num. 15:35); child sacrifice (Lev. 20:2); adultery (Lev. 20:10; Deut. 22:22); incest (Lev. 20:11–12); homosexuality (Lev. 20:13); marrying a woman and her mother (Lev. 20:14); witchcraft (Exod. 22:18; Lev. 20:27); blasphemy (Exod. 24:16); unauthorized approach to the tabernacle (Num. 1:51); idolatry (Num. 25:5); false prophecy and divination (Deut. 13:5); presumptuous prophecy (Deut. 18:20); enticing others to idolatry (Deut. 13:6–10); false testimony in a capital case (Deut. 19:19); and contempt for authorities (Deut. 17:2; Josh. 1:18).
When the body of an executed criminal was displayed by hanging, it had to be removed by nightfall (Deut. 21:22). The death penalty was not to be applied vicariously to family members of criminals (Deut. 24:16). In OT texts, execution was to be carried out by the victims (Deut. 13:9), families of victims (the “avenger of blood” of Num. 35:19), or witnesses to the crime.
The NT mentions an official or professional executioner (Mark 6:27). Paul declares that the authorities rightly derive the power of the sword from God (Rom. 13:4).
Punishments for Noncapital Crimes
Corporal punishment. Beating as a criminal punishment is rare in the OT (Jer. 20:2; 37:15). Most OT references to beating occur in the context of the household, as a punishment for slaves or children. Deuteronomy 25:3 limits the number of strokes in a flogging to forty (see 2 Cor. 11:24). Flogging was commonly applied as a criminal punishment in Roman times, and it was a common mode of discipline within the Roman military (Acts 16:22; 2 Cor. 11:25; 1 Pet. 2:20).
Restitution. Crimes against property were punished by compelling the offender to make restitution by repaying, often in an amount that exceeded the actual damages, including in cases of theft or negligence (Exod. 21:33; 22:3–15); killing an animal (Lev. 24:18, 21); having sexual relations with a virgin not pledged to be married (Exod. 22:16); injuring a pregnant woman (Exod. 21:22); harming a slave (Exod. 21:26–27). Financial restitution could not be made for murder (Num. 35:31).
Retribution. The notion of the lex talionis, the law of retribution, is stated in Exod. 21:23–24: “life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot” (cf. Lev. 24:19–20; Deut. 19:21; Matt. 5:38). This formula appears in other ancient legal traditions. The idea of bodily mutilation may strike modern readers as barbaric, but such laws may actually have been relatively enlightened by ancient standards, as they imposed a proportional limit on retribution.
Incarceration. In modern societies, incarceration and probation account for the vast majority of the punishments resulting from criminal offenses. In the OT, incarceration is rarely mentioned apart from the imprisonment of war captives (e.g., Judg. 16:21) and political dissidents. Jeremiah was imprisoned several times for his criticism of the regime (Jer. 32:2; 37:15). Throughout the Bible, prisoners often are guarded by soldiers rather than by professional jailers.
Paul imprisoned Christians prior to his conversion (Acts 8:3), and he himself was imprisoned or placed under arrest several times (e.g., Acts 16:23; 20:23; 24:27; Rom. 16:7). John the Baptist was imprisoned after he criticized Herod (Mark 6:17). Again, in both cases, incarceration was used to silence and segregate someone whose free movement in society threatened political stability rather than to punish a common criminal. In Matt. 5:25–26 Jesus refers to imprisonment for an unspecified reason, though the threat that “you will not get out until you have paid the last penny” suggests that incarceration was a substitute for an unpaid fine or monetary penalty. This recalls Exod. 22:3, which mandates that a thief who could not make financial restitution for theft must be sold (as a slave).
Banishment and cities of refuge. A number of OT passages refer to the “cutting off” of a person from the community. It is not clear whether this language refers to exile or the death penalty; several of the crimes thus punished are known to be capital crimes in other texts.
The law of Num. 35:6–34 establishes six “cities of refuge” among the towns allotted to the Levites. To these cities an unintentional killer could flee from the “avenger of blood,” a relative of the victim, until such time as the case could be adjudicated by the whole community. A killer who was found to have acted unintentionally and without malice could remain in the city of refuge, safe from retribution, until the death of the high priest, at which time the killer was free to return home with impunity.
Trials and Judgments
In biblical times Israel did not have an independent judiciary. Judgments in criminal cases were rendered by local elders (Josh. 20:4), communities (Num. 35:24), monarchs, or other rulers and officials. The judges of the book of Judges were primarily military rulers, though they may have also adjudicated cases as a function of their military and political power (Judg. 4:5). Cases were decided on the basis of eyewitness testimony (Num. 35:30) and, in the case of capital crimes, on the basis of multiple witnesses (Deut. 17:6). In some cases, the Bible provides detailed statutory criteria for making such judgments, as in the discussion in Num. 35:16–28 of the difference between murder and unintentional killing. In some cases, where the determination of guilt or innocence would have been impossible, as in the case of suspected adultery, a verdict could be attained through divination (Num. 5:11–31). As already noted, the judgment of some cases could be affected by the slave status of those involved (Exod. 20:20–21; see also 22:8–9).
The trial and execution of Naboth, though ultimately a subversion of justice of the highest order, offers an insight into the operation of justice in Israel in the monarchic period (1 Kings 21:1–16). Naboth was accused on a trumped-up charge of blasphemy, a capital crime (Exod. 24:16). He was tried by the notables of his city, and on the testimony of two (false) witnesses (Deut. 17:6), he was then stoned to death.
From the standpoint of OT law, the trial and execution of Jesus were complicated by the context of concurrent systems of Jewish and Roman law and government. Like Naboth, Jesus was accused by false witnesses (Matt. 26:60–61). Ultimately, the Sanhedrin determined that because Jesus had blasphemed in its presence by identifying himself as the Messiah and the Son of God, further witness testimony was unnecessary in order to achieve the desired result, the death penalty (Matt. 26:65–66; John 19:7). Ultimately, the Sanhedrin had to involve the Roman governor because it lacked the authority to execute a criminal (John 18:31). By the time Jesus was taken before Pilate, the charge had been changed from a religious one to a political one: Jesus claimed to be the king of the Jews, thus subverting Roman authority (Matt. 26:11–12). Eventually, Pilate tortured and executed Jesus not because he saw merit in the charges but rather to avoid a riot (Matt. 27:24; John 19:4, 12). Luke reports that Jesus also had a trial before Herod Antipas, the ruler to whom Jesus was subject as a Galilean (23:7). Thus, the trial of Jesus in some ways reflects both Jewish and Roman law, but it also involves some purely pragmatic (and legally and morally questionable) actions on the part of both the Sanhedrin and Pilate.
A “type” (from Gk. typos) can be defined as a biblical event, person, or institution that serves as an example or pattern for events, persons, or institutions in the later OT or in the NT. Typology is based on the assumption that there is a pattern in God’s work in the OT and in the NT that forms a promise-fulfillment relationship. In the OT there are shadows of things that will be more fully revealed in the NT. Thus, the OT flows into the NT as part of a continuous story of salvation history. What is promised in the OT is fulfilled in the NT. This can be accomplished through prophetic word or through prophetic action/event. The use of prophetic action/event to predict or foreshadow future actions/events involves typology. Typology is part of the promise-fulfillment scheme that connects the two Testaments.
A number of biblical interpreters note that three primary characteristics of types can be identified. First, there must be some notable point of resemblance or analogy between the type and its antitype. Second, there must be evidence that the type was appointed by God to represent the thing typified. Here one must avoid the two extremes of, on the one hand, saying that a type is a type only when the Scripture explicitly calls it such, and, on the other hand, of finding a type “behind every tree.” Third, a type should prefigure something in the future. Thus, antitypes in the NT must present truth more fully realized than in the OT.
Typological interpretation of the OT is different from allegorizing a text. The former restricts itself to the meaning intended by the original author, whereas the latter reads things into the OT passage (usually in connection with messianic prophecy) not initially intended. On the other hand, it should be noted that the OT authors may not always have fully comprehended the long-range fulfillment of their prophecies. Thus, for example, Ps. 22 reveals King David’s trials and tribulations that are later viewed by NT authors as applicable to the crucifixion of Christ (e.g., the quotation of Ps. 22:18 in John 19:24 regarding the soldiers casting lots for Jesus’ clothes). David probably did not envision his situation as predictive of the sufferings of the coming Christ. But the Holy Spirit did, and he allowed the Gospel authors to make the connection. Thus, typology is a special form of biblical prophecy, which Jesus seemed to use extensively. Hence, the type is found in the OT, and its antitype occurs in the NT.
More particularly, Jesus seemed to perceive himself as the antitype to all three of the aforementioned possible types. First, Jesus fulfilled in himself persons in the OT who were types. Thus, Jesus is the ultimate David, Solomon, Elijah, Elisha, Jonah, the heavenly Son of Man of Dan. 7, and the Suffering Servant of Isa. 52:13–53:12. Second, with regard to famous OT events, Jesus reenacted the new exodus and passed the test in the new wilderness wanderings (Matt. 4:1–11 pars.), and then he proclaimed a new law from the mountain, as did Moses (Matt. 5–7). Third, Jesus revised or replaced OT institutions such as the sacrificial system and the feasts of Yahweh (most notably Passover) at his death, and at his resurrection he became the new temple of God.
The NT continues Jesus’ typological interpretation of the OT, seeing in him the supreme antitype of OT symbolism. Thus, for example, Paul sees Christ as the second Adam (Rom. 5:12–21), whose church is the new Israel, the eschatological people of God (1 Cor. 10:1–13). Matthew perceives Jesus to be the new Moses (Matt. 1–10). Note the following comparisons:
Moses, the Old Testament Type vs. Jesus, Matthew’s Antitype to Moses:
Moses was born to deliver his people. Jesus was born to save his people.
Pharoah tried to kill the infant Moses. Herod tried to kill the infant Jesus.
Moses was “baptized” in the exodus. Jesus was baptized in the new “exodus.”
Moses was tempted in the wilderness. Jesus was tempted in the wildnerness.
Moses performed ten plagues. Jesus performed ten miracles.
Moses received the law on the mount. Jesus gave a new law on the mount.
Luke understands Jesus to be the new David (Luke 1:32). Hebrews asserts that Jesus has inaugurated the new covenant (chap. 8), the true priesthood (chaps. 7–8; 10), whose death is the fulfillment and replacement of the sacrificial system of the OT (chaps. 9–10). But perhaps the most extensive usage of typology in the NT occurs in Rev. 21–22 (cf. Rev. 19), where the new creation is the antitype of the old creation of Gen. 1–3 (see table 10).
Table 10. New Creation Typology in Revelation 21–22
Sinful people are scattered (Gen. 1-3). God’s people unite to sing his praises (Rev. 21-22; cf. 19:6-7).
The “marriage” of Adam and Eve takes place in the garden (Gen. 1-3). The marriage of the second Adam and his bride, the church has come (Rev. 21-22; cf. 19:7, 21:2, 9).
God is abandoned by sinful people (Gen. 1-3). God’s people (new Jerusalem, bride of Christ) are made ready for God; marriage of the Lamb. (Rev. 21-22; cf. 19:7-8, 21:2, 9-21).
Exclusion from bounty of Eden (Gen. 1-3). Invitation to marriage supper of Lamb (Rev. 21-22; cf. 19:9).
Satan introduces sin into world (Gen. 1-3). Satan and sin are judged (Rev. 21-22; cf. 19:11-21, 20:7-10).
The serpent deceives humankind (Gen. 1-3). The ancient serpent is bound “to keep him from deceiving the nations (Rev. 21-22; cf. 20:2-3).
God gives humans dominion over the earth (Gen. 1-3). God’s people will reign with him forever (Rev. 21-22; cf. 20:4, 6, 22:5).
People rebel against the true God, resulting in physical and spiritual death (Gen. 1-3). God’s people risk death to worship the true God and thus experience life (Rev. 21-22; cf. 20:4-6).
Sinful people are sent away from life (Gen. 1-3). God’s people have their names written in the book of life (Rev. 20:4-6, 15; 21:6, 27).
Death enters the world (Gen. 1-3). Death is put to death (Rev. 20:14; 21:4).
God creates the first heaven and earth, eventually cursed by sin (Gen. 1-3). God creates a new heaven and earth, where sin is nowhere to be found (Rev. 21:1)/
Water symbolizes chaos (Gen. 1-3). There is no longer any sea (Rev. 21:1).
Sin brings pain and tears (Gen. 1-3). God comforts his people and removes crying and pain (Rev. 21:4).
Sinful humanity is cursed with wandering (exile) (Gen. 1-3). God’s people are given a permanent home (Rev. 21:3).
Community is forfeited (Gen. 1-3). Genuine community is experienced (Rev. 21-22; cf. 21:3, 7).
Sinful people are banished from the presence of God (Gen. 1-3). God lives among his people (Rev. 21:3, 7, 22; 22:4).
Creation begins to grow old and die (Gen. 1-3). All things are made new (Rev. 21:5).
Water is used to destroy wicked humanity (Gen. 1-3). God quenches thirst with water from the spring of life (Rev. 21:6; 22:1).
“In the beginning, God…” (Gen. 1-3). “I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end.” (Rev. 21:6).
Sinful humanity suffers a wandering exile in the land (Gen. 1-3). God gives his children an inheritance (Rev. 21:7).
Sin enters the world (Gen. 1-3). Sin is banished from God’s city (Rev. 21:8, 27; 22:15).
Sinful humanity is separated from the presence of the holy God (Gen. 1-3). God’s people experience God’s holiness (cubed city = holy of holies) (Rev. 21:15-21).
God creates light and separates it from darkness (Gen. 1-3). No more night or natural light; God himself is the source of light (Rev. 21:23; 22:5)
Languages of sinful humanity are confused (Gen. 1-3). God’s people is a multicultural people (Rev. 21:24, 26; 22:2).
Sinful people are sent away from the garden (Gen. 1-3). The new heaven/earth includes a garden (Rev. 22:2).
Sinful people are forbidden to eat from the tree of life (Gen. 1-3). God’s people may eat freely from the tree of life (Rev. 22:2, 14).
Sin results in spiritual sickness (Gen. 1-3). God heals the nations (Rev. 22:2).
Sinful people are cursed (Gen. 1-3). The curse is removed from redeemed humanity, and people become a blessing (Rev. 22:3).
Sinful people refuse to serve/obey God (Gen. 1-3). God’s people serve him (Rev. 22:3).
Sinful people are ashamed in God’s presence (Gen. 1-3). God’s people will “see his face” (Rev. 22:4).
It is difficult to imagine a world without consistent metrological systems. Society’s basic structures, from economy to law, require a uniform and accurate method for measuring time, distances, weights, volumes, and so on. In today’s world, technological advancements allow people to measure various aspects of the universe with incredible accuracy—from nanometers to light-years, milligrams to kilograms.
The metrological systems employed in biblical times span the same concepts as our own modern-day systems: weight, linear distance, and volume or capacity. However, the systems of weights and measurements employed during the span of biblical times were not nearly as accurate or uniform as the modern units employed today. Preexisting weight and measurement systems existed in the contextual surroundings of both the OT and the NT authors and thus heavily influenced the systems employed by the Israelite nation as well as the NT writers. There was great variance between the different standards used merchant to merchant (Gen. 23:16), city to city, region to region, time period to time period, even despite the commands to use honest scales and honest weights (Lev. 19:35–36; Deut. 25:13–15; Prov. 11:1; 16:11; 20:23; Ezek. 45:10).
Furthermore, inconsistencies and contradictions exist within the written records as well as between archaeological specimens. In addition, significant differences are found between preexilic and postexilic measurements in the biblical texts, and an attempt at merging dry capacity and liquid volume measurements further complicated the issue. This is to be expected, especially when we consider modern-day inconsistencies—for example, 1 US liquid pint = 0.473 liters, while 1 US dry pint = 0.550 liters. Thus, all modern equivalents given below are approximations, and even the best estimates have a margin of error of + 5 percent or more.
Weights
Weights in biblical times were carried in a bag or a satchel (Deut. 25:13; Prov. 16:11; Mic. 6:11) and were stones, usually carved into various animal shapes for easy identification. Their side or flat bottom was inscribed with the associated weight and unit of measurement. Thousands of historical artifacts, which differ by significant amounts, have been discovered by archaeologists and thus have greatly complicated the work of determining accurate modern-day equivalents.
Beka. Approximately 1⁄5 ounce, or 5.6 grams. Equivalent to 10 gerahs or ½ the sanctuary shekel (Exod. 38:26). Used to measure metals and goods such as gold (Gen. 24:22).
Gerah. 1⁄50 ounce, or 0.56 grams. Equivalent to 1⁄10 beka, 1⁄20 shekel (Exod. 30:13; Lev. 27:25).
Litra. Approximately 12 ounces, or 340 grams. A Roman measure of weight. Used only twice in the NT (John 12:3; 19:39). The precursor to the modern British pound.
Mina. Approximately 1¼ pounds, or 0.56 kilograms. Equivalent to 50 shekels. Used to weigh gold (1 Kings 10:17; Ezra 2:69), silver (Neh. 7:71–72), and other goods. The prophet Ezekiel redefined the proper weight: “The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels equal one mina” (Ezek. 45:12). Before this redefinition, there were arguably 50 shekels per mina. In Jesus’ parable of the servants, he describes the master entrusting to his three servants varying amounts—10 minas, 5 minas, 1 mina—implying a monetary value (Luke 19:11–24), probably of either silver or gold. One mina was equivalent to approximately three months’ wages for a laborer.
Pim. Approximately 1⁄3 ounce, or 9.3 grams. Equivalent to 2⁄3 shekel. Referenced only once in the Scriptures (1 Sam. 13:21).
Shekel. Approximately 2⁄5 ounce, or 11 grams. Equivalent to approximately 2 bekas. The shekel is the basic unit of weight measurement in Israelite history, though its actual weight varied significantly at different historical points. Examples include the “royal shekel” (2 Sam. 14:26), the “common shekel” (2 Kings 7:1), and the “sanctuary shekel,” which was equivalent to 20 gerahs (e.g., Exod. 30:13; Lev. 27:25; Num. 3:47). Because it was used to weigh out silver or gold, the shekel also functioned as a common monetary unit in the NT world.
Talent. Approximately 75 pounds, or 34 kilograms. Equivalent to approximately 60 minas. Various metals were weighed using talents: gold (Exod. 25:39; 37:24; 1 Chron. 20:2), silver (Exod. 38:27; 1 Kings 20:39; 2 Kings 5:22), and bronze (Exod. 38:29). This probably is derived from the weight of a load that a man could carry.
Table 12. Biblical Weights and Measures and Their Modern Equivalents:
Weights
Beka – 10 geraahs; ½ shekel = 1/5 ounce = 5.6 grams
Gerah – 1/10 beka; 1/20 shekel = 1/50 ounce = 0.56 grams
Litra – 12 ounces = 340 grams
Mina – 50 shekels = 1 ¼ pounds = 0.56 kilograms
Pim – 2/3 shekel = 1/3 ounce = 9.3 grams
Shekel – 2 bekas; 20 gerahs = 2/5 ounce = 11 grams
Talent – 60 minas = 75 pounds = 34 kilograms
Linear measurements
Cubit – 6 handbreadths = 18 inches = 45.7 centimeters
Day’s journey = 20-25 miles = 32-40 kilometerse
Fingerbreadth – ¼ handbreadth = ¾ inch = 1.9 centimeterse
Handbreadth – 1/6 cubit = 3 inches = 7.6 centimeters
Milion – 1 mile = 1.6 kilometers
Orguia – 1/100 stadion = 5 feet 11 inches = 1.8 meters
Reed/rod – 108 inches = 274 centimeters
Sabbath day’s journey – 2,000 cubits = ¾ mile = 1.2 kilometers
Span – 3 handbreadths = 9 inches = 22.8 centimeters
Stadion – 100 orguiai = 607 feet = 185 meters
Capacity
Cab – 1 omer = ½ gallon = 1.9 liters
Choinix – ¼ gallon = 0.9 liters
Cor – 1 homer; 10 ephahs = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Ephah – 10 omers; 1/10 homer = 3/5 bushel; 6 gallons = 22.7 liters
Homer – 10 ephahs; 1 cor = 6 bushels; 48.4 gallons = 183 liters
Koros – 10 bushels; 95 gallons – 360 liters
Omer – 1/10 ephah; 1/100 homer = 2 quarts = 1.9 liters
Saton – 1 seah = 7 quarts = 6.6 liters
Seah – 1/3 ephah; 1 saton = 7 quarts = 6.6 liters
Liquid Volume
Bath – 1 ephah = 6 gallons = 22.7 liters
Batos – 8 gallons = 30.3 liters
Hin – 1/6 bath; 12 logs = 1 gallon; 4 quarts = 3.8 liters
Log – 1/72 bath; 1/12 hin = 1/3 quart = 0.3 liters
Metretes – 10 gallons = 37.8 literes
Linear Measurements
Linear measurements were based upon readily available natural measurements such as the distance between the elbow and the hand or between the thumb and the little finger. While convenient, this method of measurement gave rise to significant inconsistencies.
Cubit. Approximately 18 inches, or 45.7 centimeters. Equivalent to 6 handbreadths. The standard biblical measure of linear distance, as the shekel is the standard measurement of weight. The distance from the elbow to the outstretched fingertip. Used to describe height, width, length (Exod. 25:10), distance (John 21:8), and depth (Gen. 7:20). Use of the cubit is ancient. For simple and approximate conversion into modern units, divide the number of cubits in half for meters, then multiply the number of meters by 3 to arrive at feet.
1 cubit = 2 spans = 6 handbreadths = 24 fingerbreadths
Day’s journey. An approximate measure of distance equivalent to about 20–25 miles, or 32–40 kilometers. Several passages reference a single or multiple days’ journey as a description of the distance traveled or the distance between two points: “a day’s journey” (Num. 11:31; 1 Kings 19:4), “a three-day journey” (Gen. 30:36; Exod. 3:18; 8:27; Jon. 3:3), “seven days” (Gen. 31:23), and “eleven days” (Deut. 1:2). After visiting Jerusalem for Passover, Jesus’ parents journeyed for a day (Luke 2:44) before realizing that he was not with them.
Fingerbreadth. The width of the finger, or ¼ of a handbreadth, approximately ¾ inch, or 1.9 centimeters. The fingerbreadth was the beginning building block of the biblical metrological system for linear measurements. Used only once in the Scriptures, to describe the bronze pillars (Jer. 52:21).
Handbreadth. Approximately 3 inches, or 7.6 centimeters. Equivalent to 1/6 cubit, or four fingerbreadths. Probably the width at the base of the four fingers. A short measure of length, thus compared to a human’s brief life (Ps. 39:5). Also the width of the rim on the bread table (Exod. 25:25) and the thickness of the bronze Sea (1 Kings 7:26).
Milion. Translated “mile” in Matt. 5:41. Greek transliteration of Roman measurement mille passuum, “a thousand paces.”
Orguia. Approximately 5 feet 11 inches, or 1.8 meters. Also translated as “fathom.” A Greek unit of measurement. Probably the distance between outstretched fingertip to fingertip. Used to measure the depth of water (Acts 27:28).
Reed/rod. Approximately 108 inches, or 274 centimeters. This is also a general term for a measuring device rather than a specific linear distance (Ezek. 40:3, 5; 42:16–19; Rev. 11:1; 21:15).
Sabbath day’s journey. Approximately ¾ mile, or 1.2 kilometers (Acts 1:12). About 2,000 cubits.
Span. Approximately 9 inches, or 22.8 centimeters. Equivalent to three handbreadths, and ½ cubit. The distance from outstretched thumb tip to little-finger tip. The length and width of the priest’s breastpiece (Exod. 28:16).
Stadion. Approximately 607 feet, or 185 meters. Equivalent to 100 orguiai. Used in the measurement of large distances (Matt. 14:24; Luke 24:13; John 6:19; 11:18; Rev. 14:20; 21:16).
Land Area
Seed. The size of a piece of land could also be measured on the basis of how much seed was required to plant that field (Lev. 27:16; 1 Kings 18:32).
Yoke. Fields and lands were measured using logical, available means. In biblical times, this meant the amount of land a pair of yoked animals could plow in one day (1 Sam. 14:14; Isa. 5:10).
Capacity
Cab. Approximately ½ gallon, or 1.9 liters. Equivalent to 1 omer. Mentioned only once in the Scriptures, during the siege of Samaria (2 Kings 6:25).
Choinix. Approximately ¼ gallon, or 0.9 liters. A Greek measurement, mentioned only once in Scripture (Rev. 6:6).
Cor. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equal to the homer, and to 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of flour and grains (1 Kings 4:22; 1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; 27:5; Ezra 7:22). In the LXX, cor is also a measure of liquid volume, particularly oil (1 Kings 5:11; 2 Chron. 2:10; Ezra 45:14).
Ephah. Approximately 3⁄5 bushel (6 gallons, or 22.7 liters). Equivalent to 10 omers, or 1⁄10 homer. Used for measuring flour and grains (e.g., Exod. 29:40; Lev. 6:20). Isaiah prophesied a day of reduced agricultural yield, when a homer of seed would produce only an ephah of grain (Isa. 5:10). The ephah was equal in size to the bath (Ezek. 45:11), which typically was used for liquid measurements.
Homer. Approximately 6 bushels (48.4 gallons, or 183 liters). Equivalent to 1 cor, or 10 ephahs. Used for measuring dry volumes, particularly of various grains (Lev. 27:16; Isa. 5:10; Ezek. 45:11, 13–14; Hos. 3:2). This is probably a natural measure of the load that a donkey can carry, in the range of 90 kilograms. There may have existed a direct link between capacity and monetary value, given Lev. 27:16: “fifty shekels of silver to a homer of barley seed.” A logical deduction of capacity and cost based on known equivalences might look something like this:
1 homer = 1 mina; 1 ephah = 5 shekels; 1 omer = 1 beka
Koros. Approximately 10 bushels (95 gallons, or 360 liters). A Greek measure of grain (Luke 16:7).
Omer. Approximately 2 quarts, or 1.9 liters. Equivalent to 1⁄10 ephah, 1⁄100 homer (Ezek. 45:11). Used by Israel in the measurement and collection of manna in the wilderness (Exod. 16:16–36) and thus roughly equivalent to a person’s daily food ration.
Saton. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1 seah. The measurement of flour in Jesus’ parable of the kingdom of heaven (Matt. 13:33; Luke 13:21).
Seah. Approximately 7 quarts, or 6.6 liters. Equivalent to 1⁄3 ephah, or 1 saton. Used to measure flour, grain, seed, and other various dry goods (e.g., 2 Kings 7:1; 1 Sam. 25:18).
Liquid Volume
Bath. Approximately 6 gallons, or 22.7 liters. Equivalent to 1 ephah, which typically was used for measurements of dry capacity. Used in the measurement of water (1 Kings 7:26), oil (1 Kings 5:11), and wine (2 Chron. 2:10; Isa. 5:10).
Batos. Approximately 8 gallons, or 30.3 liters. A Greek transliteration of the Hebrew word bath (see above). A measure of oil (Luke 16:6).
Hin. Approximately 4 quarts (1 gallon, or 3.8 liters). Equivalent to 1⁄6 bath and 12 logs. Used in the measurement of water (Ezek. 4:11), oil (Ezek. 46:5), and wine (Num. 28:14).
Log. Approximately 1⁄3 quart, or 0.3 liter. Equivalent to 1⁄72 bath and 1⁄12 hin. Mentioned five times in Scripture, specifically used to measure oil (Lev. 14:10–24).
Metretes. Approximately 10 gallons, or 37.8 liters. Used in the measurement of water at the wedding feast (John 2:6).
- Christian business owner prays over Trump, sees hurricane as catalyst for community healing
- Reformation Sunday: 2M Koreans unite to protest law, prevent nation from going down liberal path
- Pastor Jack Hibbs poses question to Evangelicals for Harris after ‘wrong rally’ rebuke
- Christians will ‘go to court’ on Judgment Day over what they did, John Piper says
- Majority of practicing Christians admit to viewing porn, many comfortable with habit: study
- Russell Brand: People in Hollywood are 'terrified of being exposed' for their sins
- Therapists urge churches to offer more than celibacy for people with unwanted same-sex attraction
- White House hails record decline in drug overdose deaths
- UMC's highest court to determine how churches can leave denomination
- Christian convert in Somalia suffers 3rd brutal attack by Muslim relatives for praying to Jesus
- Christians will ‘go to court’ on Judgment Day over what they did, John Piper says
- 15 ways to celebrate Halloween and Día de los Muertos in Boulder County
- Man exposed himself, committed lewd act in front of passengers on flight to Boston, feds say
- Gov. Josh Shapiro signs law recognizing Diwali as a state holiday in Pennsylvania
- Michigan Pastor Charged With Pedo Crimes Is MAGA, Of Course
- Are Jews safe in America?
- Chabad Jews celebrate at 5,000-square-foot sukkah in New York
- Israel: Under Attack
- Obama roasts Trump's bible: ‘He’s Mr. Tough Guy on China except when it comes to making a few bucks’
- Watch 'The Real Housewives of New York City' season 15 episode 4 for free
- An Almost Christian Nation
- China and Vatican Agree to Extend Agreement on Appointing Bishops
- Harris Puts Religion Back in Spotlight in Closing Election Weeks
- Students Speak Out After Harris Told Them They were at 'Wrong Rally'
- Ukraine's Independent Orthodox Christians May Tear Country Apart
- The American Evangelicals 'Deconstructing' Their Religion To Save It
- I Left My Religion. Should I Still Raise My Kid With It?
- What Science Says About Power of Religion and Prayer to Heal
- How the Synodality Synod Comes to a Close
- Thousands of Paper Cuts, Then a Nuclear Bomb