CAMELS BIBLE In 1832 an edition had Rebekah leaving her tent to meet Isaac with a group of - not damsels - but camels.

WIFE-HATER BIBLE An 1810 version read, "If any man come to me, and hate not . . . his own wife (instead of :life"), he cannot be my disciple."

"SIN ON" BIBLE. The first English-language Bible to be printed in Ireland, in 1716, encouraged its readers to "sin on more" rather than "sin…