When asked to name the most important commandment, Jesus names two—love Go…
28 One of the teachers of the law came and heard them debating. Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him, "Of all the commandments, which is the most important?"
29 "The most important one," answered Jesus, "is this: 'Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one. 30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.' 31 The second is this: 'Love your neighbor as yourself.' There is no commandment greater than these."
32 "Well said, teacher," the man replied. "You are right in saying that God is one and there is no other but him. 33 To love him with all your heart, with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself is more important than all burnt offerings and sacrifices."
34 When Jesus saw that he had answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God." And from then on no one dared ask him any more questions.
The final test of Jesus from the constituents of the Sanhedrin comes from a scribe (12:28–37). Scribes (NIV “teachers of the law”) were torah experts of great erudition who both advised the Sanhedrin and enjoyed legendary reputations and privileges. Famous rabbis were often asked, as Jesus is asked here, to summarize the essence of all 613 commandments in the torah in a nutshell. According to the NIV (12:28), the scribe asks which is the greatest of the “commandments.” The Greek, however, does not read “commandments” but something more absolute and unqualified: which commandment comes before everything and is incumbent on everyone? Jesus answers by quoting the Shema (12:29–30), the quintessent…
Big Idea: Jesus provides a Christian form of the Jewish Shema (Deut. 6:4–9), labeled by some the “Jesus Creed,”1 which sums up the Ten Commandments: the relationship of the Christian with God (the vertical aspect of life) and with others (the horizontal aspect).
Understanding the Text
The four sections in 12:27–44 form a conclusion to Jesus’s public interaction with the leaders. The next time he sees them will be at his arrest in the garden (14:43–52). The first two sections are part of the controversies of 11:27–12:37, with (1) verses 28–34 ending on a note of victory and clarification of Jesus as the ultimate rabbi/teacher of Torah, and (2) verses 35–37, which may originally have been a controversy narrative2and clarify Jesus even more as the royal Messiah and cosmic Lord.
Interpretiv…
Direct Matches
Physiologically, the heart is an organ in the body, and in the Bible it is also used in a number of metaphors.
Metaphorically, the heart refers to the mind, the will, the seat of emotions, or even the whole person. It also refers to the center of something or its inner part. These metaphors come from the heart’s importance and location.
Mind. The heart refers to the mind, but not the brain, and in these cases does not involve human physiology. It is a metaphor, and while the neurophysiology of the heart may be interesting in its own right, it has no bearing on this use of language. Deuteronomy 6:5 issues the command to love God with all one’s heart, soul, and strength. When the command is repeated in the Gospels, it occurs in three variations (Matt. 22:37; Mark 12:30; Luke 10:27). Common to all three is the addition of the word “mind.” The Gospel writers want to be sure that the audience hears Jesus adding “mind,” but this addition is based on the fact that the meaning of the Hebrew word for “heart” includes the mind.
The mental activities of the metaphorical heart are abundant. The heart is where a person thinks (Gen. 6:5; Deut. 7:17; 1 Chron. 29:18; Rev. 18:7), where a person comprehends and has understanding (1 Kings 3:9; Job 17:4; Ps. 49:3; Prov. 14:13; Matt. 13:15). The heart makes plans and has intentions (Gen. 6:5; 8:21; Prov. 20:5; 1 Chron. 29:18; Jer. 23:20). One believes with the heart (Luke 24:25; Acts 8:37; Rom. 10:9). The heart is the site of wisdom, discernment, and skill (Exod. 35:34; 36:2; 1 Kings 3:9; 10:24). The heart is the place of memory (Deut. 4:9; Ps. 119:11). The heart plays the role of conscience (2 Sam. 24:10; 1 John 3:20 21).
It is often worth the effort to substitute “mind” for “heart” when reading the Bible in order to grasp the mental dimension. For example, after telling the Israelites to love God with all their heart, Moses says, “These commandments that I give you today are to be upon your hearts” (Deut. 6:6). Reading it instead as “be on your mind” changes our perspective, and in this case the idiom “on your mind” is clearer and more accurate. The following verses instruct parents to talk to their children throughout the day about God’s words. In order for parents to do this, God’s requirements and deeds need to be constantly on their minds, out of their love for him. Similarly, love for God and loyalty are expressed by meditation on and determination to obey his law (Ps. 119:11, 112). The law is not merely a list of rules; it is also a repository of a worldview in which the Lord is the only God. To live consistently with this truth requires careful, reflective thought.
Emotions and attitude. The heart, as the seat of emotion, is associated with a number of feelings and sentiments, such as gladness (Exod. 4:14; Acts 2:26), hatred (Lev. 19:17), pride (Deut. 8:14), resentment (Deut. 15:10), dread (Deut. 28:67), sympathy (Judg. 5:9), love (Judg. 16:15), sadness (1 Sam. 1:8; John 16:6), and jealousy and ambition (James 3:14). The heart is also the frame of reference for attitudes such as willingness, courage, and desire.
A kingdom signifies the reality and extent of a king’s dominion or rule (Gen. 10:10; 20:9; Num. 32:33; 2 Kings 20:13; Esther 1:22). Some kingdoms were relatively small; others were concerted attempts to gain the whole world.
A kingdom presupposes monarchy, rule by an individual, human authority. Although kings only have as much authority as their armies and the general populace allow, they nevertheless exercise an almost absolute power, which invites either profound humility or hubris. Royal arrogance, unfortunately, is the primary motif characterizing kings in the Bible (e.g., Dan. 3).
God originally intended Israel to be governed as a theocracy, ruled by the one, true, living God (but see Gen. 17:6; Deut. 17:14 20). Israel was to be a “kingdom of priests” (Exod. 19:6), but the people demanded a king (1 Sam. 8:1–22). However, even when God granted their request, God remained King over the king and even retained ownership of the land (Lev. 25:23, 42, 55). The Israelite king was nothing more than God’s viceroy, with delegated authority. With few exceptions, most of the kings of Israel and Judah were corrupted by authority and wealth and forgot God (1 Sam. 13:13–14; 15:28; Matt. 14:6–11). But God made a covenant with David, so that one of his descendants would become a coregent in a restored theocracy, the kingdom of God (2 Sam. 7:1–29; Pss. 89:3; 132:11). In contrast to David’s more immediate descendants, this coming king would return to Jerusalem humble and mounted on a donkey (Zech. 9:9; cf. Isa. 62:11). The Gospels present Jesus Christ as this king (Matt. 21:1–9 pars.). Those who are likewise humble will inherit the land with him (Matt. 5:5).
The kingdom of God is a major theme in the Bible. While the theme is most fully developed in the NT, its origin is the OT, where the emphasis falls on God’s kingship. God is king of Israel (Exod. 15:18; Num. 23:21; Deut. 33:5; Isa. 43:15) and of all the earth (2 Kings 19:15; Pss. 29:10; 99:1 4; Isa. 6:5; Jer. 46:18). Juxtaposed to the concept of God’s present reign as king are references to a day when God will become king over his people (Isa. 24:23; 33:22; 52:7; Zeph. 3:15; Zech. 14:9). This emphasis on God’s kingship continues throughout Judaism and takes on special significance in Jewish apocalypticism and its anticipation of the kingdom of God in the age to come, which abandoned any hope for present history. Only at the end of the age will the kingdom of God come. This idea of God’s kingdom is further developed throughout the NT.
In general, Torah (Law) may be subdivided into three categories: judicial, ceremonial, and moral, though each of these may influence or overlap with the others. The OT associates the “giving of the Torah” with Moses’ first divine encounter at Mount Sinai (Exod. 19 23) following the Israelites’ deliverance from the land of Egypt, though some body of customary legislation existed before this time (Exod. 18). These instructions find expansion and elucidation in other pentateuchal texts, such as Leviticus and Deut. 12–24, indicating that God’s teachings were intended as the code of conduct and worship for Israel not only during its wilderness wanderings but also when it settled in the land of Canaan following the conquest.
More specifically, the word “law” often denotes the Ten Commandments (or “the Decalogue,” lit., the “ten words”) (Exod. 34:28; Deut. 4:13; 10:4) that were delivered to Moses (Exod. 20:1–17; Deut. 5:6–21). These commandments reflect a summary statement of the covenant and may be divided into two parts, consistent with the two tablets of stone on which they were first recorded: the first four address the individual’s relationship to God, and the last six focus on instructions concerning human relationships. Despite the apparent simplistic expression of the Decalogue, the complexity of these guidelines extends beyond individual acts and attitudes, encompassing any and all incentives, enticements, and pressures leading up to a thing forbidden. Not only should the individual refrain from doing the prohibited thing, but also he or she is obligated to practice its opposite good in order to be in compliance.
An individual with the ability to read and write who uses these skills in a professional manner. The scribe was highly esteemed in ancient Mesopotamia and Egypt. Most scribes were royal secretaries (2 Sam. 8:17; 20:25). Early scribal activities included writing official records, drafting letters, and preparing royal decrees, deeds, and other things (2 Kings 12:10; 25:19; 2 Chron. 26:11). The scribes also read to the king (Jer. 36:21). As a result, scribes often became counselors to the king in matters of state (1 Chron. 27:32). After the exile, scribes became experts in the law of Moses (Ezra 7:6). By NT times, scribes were associated with the Pharisees as professional teachers of the law (Mark 2:16). Along with the chief priests, scribes conspired to kill Jesus (Luke 19:47).
The way the word “soul” is used in English does not align well with any single Hebrew or Greek word in the Bible. It is widely accepted that the biblical view (both OT and NT) of humanity does not recognize sharp boundaries between body and soul (bipartite anthropology) or between body, soul, and spirit (tripartite). The human being is, according to biblical teaching, a psychosomatic unity.
Direct Matches
Physiologically, the heart is an organ in the body, and in the Bible it is also used in a number of metaphors. The NT uses the Greek term kardia similarly to the OT Hebrew terms leb and lebab and in some cases depends on OT usage.
Mind and Emotions
Metaphorically, the heart refers to the mind, the will, the seat of emotions, or even the whole person. It also refers to the center of something or its inner part. These metaphors come from the heart’s importance and location.
Mind. The heart refers to the mind, but not the brain, and in these cases does not involve human physiology. It is a metaphor, and while the neurophysiology of the heart may be interesting in its own right, it has no bearing on this use of language. We also should not confuse some modern English idioms or distinctions as being related to the biblical viewpoint. The Bible does not make a distinction between “head knowledge” and “heart knowledge,” nor does it employ language making the “heart” good or superior and the “head/mind” bad, inferior, or merely intellectual. It does not prize the emotional over the thoughtful; it has a more integrated viewpoint.
Deuteronomy 6:5 issues the command to love God with all one’s heart, soul, and strength. When the command is repeated in the Gospels, it occurs in three variations (Matt. 22:37; Mark 12:30; Luke 10:27). Common to all three is the addition of the word “mind.” The Gospel writers want to be sure that the audience hears Jesus adding “mind,” but this addition is based on the fact that the meaning of the Hebrew word for “heart” includes the mind.
The mental activities of the metaphorical heart are abundant. The heart is where a person thinks (Gen. 6:5; Deut. 7:17; 1 Chron. 29:18; Rev. 18:7), where a person comprehends and has understanding (1 Kings 3:9; Job 17:4; Ps. 49:3; Prov. 14:13; Matt. 13:15). The heart makes plans and has intentions (Gen. 6:5; 8:21; Prov. 20:5; 1 Chron. 29:18; Jer. 23:20). One believes with the heart (Luke 24:25; Acts 8:37; Rom. 10:9). The heart is the site of wisdom, discernment, and skill (Exod. 35:34; 36:2; 1 Kings 3:9; 10:24). The heart is the place of memory (Deut. 4:9; Ps. 119:11). The heart plays the role of conscience (2 Sam. 24:10; 1 John 3:20–21).
It is often worth the effort to substitute “mind” for “heart” when reading the Bible in order to grasp the mental dimension. For example, after telling the Israelites to love God with all their heart, Moses says, “These commandments that I give you today are to be upon your hearts” (Deut. 6:6). Reading it instead as “be on your mind” changes our perspective, and in this case the idiom “on your mind” is clearer and more accurate. The following verses instruct parents to talk to their children throughout the day about God’s words. In order for parents to do this, God’s requirements and deeds need to be constantly on their minds, out of their love for him. Similarly, love for God and loyalty are expressed by meditation on and determination to obey his law (Ps. 119:11, 112). The law is not merely a list of rules; it is also a repository of a worldview in which the Lord is the only God. To live consistently with this truth requires careful, reflective thought.
Emotions and attitude. The heart, as the seat of emotion, is associated with a number of feelings and sentiments, such as gladness (Exod. 4:14; Acts 2:26), hatred (Lev. 19:17), pride (Deut. 8:14), resentment (Deut. 15:10), dread (Deut. 28:67), sympathy (Judg. 5:9), love (Judg. 16:15), sadness (1 Sam. 1:8; John 16:6), and jealousy and ambition (James 3:14). The heart is also the frame of reference for attitudes such as willingness, courage, and desire.
Idioms
The word “heart” also appears in several idioms.
Hardness of heart. A hard heart is obstinate or averse (Mark 3:5), while a tender heart is humble (2 Kings 22:19). In the book of Exodus the translations typically say that God or Pharaoh hardened Pharaoh’s/his heart. These passages in Exodus use not the Hebrew words for hardness but rather those for being heavy or for strengthening. The neutral sense of strengthening the heart takes on nuances in context for being bold or obstinate. Pharaoh was strengthened in his opposition to God, and this obstinacy fits the idiom of having a hard heart.
Uncircumcised/circumcised heart. An uncircumcised heart is a metaphor for an obstinate and rebellious heart, while a circumcised heart is linked to being humble and faithful (Lev. 26:41; Deut. 30:6; Jer. 4:4; Acts 7:51). Perhaps the metaphor is based on the role of circumcision in the covenant.
“A man after his [God’s] own heart” (1 Sam. 13:14). This description of David may mean either “according to his [God’s] choice” (cf. 2 Sam. 7:21), stressing God’s choice over the people’s choice, or it may mean “in accordance with his [God’s] desire” (1 Sam. 14:7; 1 Kings 15:3), referring to how David showed conformity with God’s agenda.
All the heart. The phrase “with all [one’s] heart” in some cases means “wholeheartedly” or “single-mindedly,” which emphasizes unity of purpose and focus. In other cases it seems to mean, more broadly, “with all of one’s thinking or perspective” and implies the work of adjusting our worldview away from common cultural assumptions and toward God’s teaching.
Say in one’s heart. This expression denotes talking to oneself (i.e., thinking) rather than out loud or indicates reflection or deliberation. There are several warnings not to lie to oneself—that is, not to deliberate, believe, and act on the stated false premise.
Take [a matter] to heart. To take something to heart is to take it very seriously or to give it high priority.
Secondary Matches
A person exempted from military training and service on the basis of deeply held religious convictions against participating in warfare.
Jesus’ call to “not resist an evil person” and to “turn to them the other cheek” (Matt. 5:39; Luke 6:29–36) makes the clearest case for Christian conscientious objection. Jesus also blessed peacemakers (Matt. 5:9), commanded love of enemy and neighbor (Matt. 5:44; 22:39; Mark 12:31), and refused to build his kingdom by force (John 6:15; 18:36). Beyond violence, war may violate the Christian’s conscience because it often necessitates deception and breeds fear, hatred, greed, and pride, be it individual, national, ethnic, or otherwise.
Conversely, Christians are obligated to obey civil authorities (Rom. 13:1–6; Titus 3:1; 1 Pet. 2:13–14), for whom Scripture reserves the right to wield the sword (Rom. 13:4). Some argue that these verses allow or oblige believers to fight when called to duty. Furthermore, this sinful world may require loving one’s neighbors by using violence to protect them. If Christians enjoy the freedoms and well-being defended by a military, should they not contribute to it in combat, provided the war is just?
If Jesus condemns violence, however, the conscientious objector may invoke Peter’s claim, “We must obey God rather than human beings!” (Acts 5:29; cf. 4:19). Many nonviolent forms of resistance exist, so conscientious objectors may still help defend their country by serving in the military or elsewhere in noncombatant roles.
A feeling of animosity, a disposition toward hostility, rejection, or negative favoritism.
Hate is as old as the conflict between Cain and Abel or as the rebellion of Satan. Many stories involve hatred and animosity between people (e.g., Gen. 37:4; 2 Sam. 13:22). Beside humans hating each other, people hate God and that which is morally upright (Exod. 20:5; Deut. 5:9; 7:10; 32:41; Pss. 68:1; 81:15; 120:6). It is correct, however, to hate sin (Pss. 97:10; 101:3; Prov. 8:13), as God does (Ps. 5:6; Prov. 6:16–19; Isa. 61:8; Rev. 2:6), though he takes no pleasure in the death of the wicked (Ezek. 18:23; 33:11). The two great commandments oppose the tendency to hate by calling us to love God wholly and love our neighbor as ourselves (Lev. 19:18; Deut. 6:5; 10:12; Matt. 22:37; Mark 12:33; Luke 10:27). The reverse is also commanded: we should not hate our neighbor (Lev. 19:17) nor even hate our enemy, but rather do good and pray for our enemy (Exod. 23:4–5; Prov. 25:21; Matt. 5:44; Luke 6:27; cf. Deut. 10:19). Hateful actions are not necessarily motivated by hateful feelings, as a father who does not give needed punishment to his son is said to treat him with hatred (Prov. 13:24).
With regard to a hate crime, the main issue was intent—that is, whether an accident had occurred or whether a murder had been committed deliberately, “with malice aforethought” (Num. 35:20). Hate was a criterion of intent and had to be established by multiple witnesses for the two parties involved. Having hate did not garner greater punishment or make it a worse crime; hatred signified that it was a crime because it was intentional (Deut. 4:42; 19:4, 6, 11; Josh. 20:5).
With regard to marriage, in a polygamous marriage there was a danger of preferential treatment: a loved wife and a hated wife. The law forbids reducing the care of one wife in favor of another (Exod. 21:10) and protects the rights of the firstborn son even if he is born to the hated wife (Deut. 21:15–17). Hatred may be expressed by either party withholding conjugal relations. This probably lies behind the description in Gen. 29:31 of Jacob hating Leah (some translations say “unloved”).
Rejection, favoritism, or preference may be called “hate,” as in the case of a nonpreferred wife in a polygamous marriage, in not choosing Esau to continue the covenant line (Mal. 1:2–3; Rom. 9:13), or in not having a greater love for Christ than anything else (Matt. 6:24; Luke 14:26; John 12:25).
A feeling of animosity, a disposition toward hostility, rejection, or negative favoritism.
Hate is as old as the conflict between Cain and Abel or as the rebellion of Satan. Many stories involve hatred and animosity between people (e.g., Gen. 37:4; 2 Sam. 13:22). Beside humans hating each other, people hate God and that which is morally upright (Exod. 20:5; Deut. 5:9; 7:10; 32:41; Pss. 68:1; 81:15; 120:6). It is correct, however, to hate sin (Pss. 97:10; 101:3; Prov. 8:13), as God does (Ps. 5:6; Prov. 6:16–19; Isa. 61:8; Rev. 2:6), though he takes no pleasure in the death of the wicked (Ezek. 18:23; 33:11). The two great commandments oppose the tendency to hate by calling us to love God wholly and love our neighbor as ourselves (Lev. 19:18; Deut. 6:5; 10:12; Matt. 22:37; Mark 12:33; Luke 10:27). The reverse is also commanded: we should not hate our neighbor (Lev. 19:17) nor even hate our enemy, but rather do good and pray for our enemy (Exod. 23:4–5; Prov. 25:21; Matt. 5:44; Luke 6:27; cf. Deut. 10:19). Hateful actions are not necessarily motivated by hateful feelings, as a father who does not give needed punishment to his son is said to treat him with hatred (Prov. 13:24).
With regard to a hate crime, the main issue was intent—that is, whether an accident had occurred or whether a murder had been committed deliberately, “with malice aforethought” (Num. 35:20). Hate was a criterion of intent and had to be established by multiple witnesses for the two parties involved. Having hate did not garner greater punishment or make it a worse crime; hatred signified that it was a crime because it was intentional (Deut. 4:42; 19:4, 6, 11; Josh. 20:5).
With regard to marriage, in a polygamous marriage there was a danger of preferential treatment: a loved wife and a hated wife. The law forbids reducing the care of one wife in favor of another (Exod. 21:10) and protects the rights of the firstborn son even if he is born to the hated wife (Deut. 21:15–17). Hatred may be expressed by either party withholding conjugal relations. This probably lies behind the description in Gen. 29:31 of Jacob hating Leah (some translations say “unloved”).
Rejection, favoritism, or preference may be called “hate,” as in the case of a nonpreferred wife in a polygamous marriage, in not choosing Esau to continue the covenant line (Mal. 1:2–3; Rom. 9:13), or in not having a greater love for Christ than anything else (Matt. 6:24; Luke 14:26; John 12:25).
Shema is the transliteration of a Hebrew word meaning “hear” (shema’ ), the first word of Deut. 6:4: “Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.” The text that begins with this verse is therefore referred to as the Shema. The Shema emphasizes the oneness of God and the obligation to love him and is the most important prayer in Judaism. It is recited twice daily and begins a weekly liturgical reading that includes Deut. 6:4–9; 11:13–21; Num. 15:37–41. These Torah passages emphasize monotheism and the centrality of the commandments.
Jesus called the Shema the greatest commandment (Mark 12:29–30; Matt. 22:37–38; Luke 10:27) and invoked it in teaching his oneness with the Father (John 10:30). Paul later expanded the Shema to include Jesus (1 Cor. 8:6).
- Supreme Court will hear challenges to state bans on male athletes in women's sports
- Dr. Phil's media company files for bankruptcy, sues TBN for breach of contract
- 'Once-in-a-lifetime opportunity': Illinois village votes to purchase Pope Leo XIV's childhood home
- China sentences Linfen Covenant Home Church leaders, members to prison
- Russian missile disrupts Ukrainian church summer camp as children bear the trauma of war
- Supreme Court to consider preacher's challenge to speech restrictions at amphitheater
- Christian nurse fights NHS over discipline for opposing trans breastfeeding workshops
- Megachurch musician was urged to see cardiologist before police found him dead
- Adventist World magazine with 1.5 million circulation closes, merges with Adventist Review
- Chris Pratt lists Jesus as one of the things he 'can't live without'
- Want to understand what’s wrong with the ‘pro-Palestine’ movement? This Palestinian can help
- Vatican says leaked documents were only part of information Pope Francis used to restrict Latin Mass
- The Dalai Lama Turns 90: Why China Still Fears Him
- Russia becomes first country to recognise Afghanistan's Taliban government
- Russia becomes first nation to recognize Taliban government of Afghanistan since 2021 takeover
- Supreme Court to consider reviving evangelist's lawsuit over restrictions in small Mississippi town
- America’s Founders And The Quran: A Forgotten Legacy Of Religious Freedom
- SCOTUS Pretends Pride Is Porn In Bigot Parents Case
- Right-Wing Preacher To Congress Members: God Doesn't Want You Helping The Poor
- "Prison Is Easy": Man Who Killed His Wife After Cheating with Her Friend Says from Behind Bars
- Make Harvard Congregationalist Again
- How St. Basil Built the World's First Hospital
- Why Jews Must Reclaim American Values
- Iran Lost the War Because God is With Israel
- America's Founders And the Quran
- Latin Mass Debate Grows After Apparent Leak of Vatican Report
- Christians Among Most Likely to Ditch Their Religion
- Will Largest Muslim-Majority Country Slide into Authoritarianism?
- How Many New Priests are There in Europe?
- Tucker Carlson, Kirk Cameron, and Bible in Foreign Policy