A kind of love described in the NT. The Greek word for this kind of love is philadelphia, from which the city by that name was taken. Some English versions translate this word as “brotherly kindness” or “brotherly affection” to help distinguish it from the other primary word for “love” used in the NT, agapē.

The word philadelphia is composed of two parts: the first is one of the Greek words for “love” (  philia), and the second part refers to the idea of a sibling (adelphē, adelphos). Each of these two parts helps us understand this concept. Sometimes this word for “love” is seen as a lesser kind of love than what the Bible describes as agapē love, but this is an oversimplification. The two words can function as synonyms, both involving strong positive commitments of devotion to another person(s).

The “brotherly” component could refer to a male sibling, but particularly in the plural was used of siblings of either gender (i.e., both brothers and sisters). To bring out this point, some English versions render philadelphia as “mutual love/affection” (NRSV). Especially with the emergence of the NT church as a family (Gal. 6:10) composed of those who are God’s children (and thus brothers and sisters of each other), this expression took on a whole new meaning. “Brotherly love” began to be used to refer to the family-like devotion among fellow believers that should characterize the Christian community. Brotherly love soon became one of the hallmarks of the early Christians, whereby even their enemies were often forced to admit, “Behold how they love one another” (cited by Tertullian, Apol. 39.7).

Paul instructs the church at Rome to “love one another with brotherly affection” (Rom. 12:10 ESV) as a part of his description of the Christian life. He recognizes the supernatural origin of this new love among believers (“You yourselves have been taught by God to love each other”), compliments them on their success in this area, and yet appeals to them to continue to “do so more and more” (1 Thess. 4:9–10). The author of the book of Hebrews, writing to a church that was already counting the cost of persecution and was even then being tempted to give up the Christian faith, says simply, “Keep on loving one another as brothers and sisters” (13:1). Peter addresses this same topic (again to a persecuted church), admonishing them to “love one another deeply, from the heart,” but also reminds them how this love needs to be built on a response of the will to the truth of the gospel and to flow from a right heart (or “purified”) attitude (1 Pet. 1:22). Peter also offers still another appeal to press on in this area when he says, “Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind” (3:8 ESV).

The most significant usage of philadelphia is as the penultimate virtue in the list of eight virtues in 2 Pet. 1:5–7: faith, goodness, knowledge, self-control, perseverance, godliness, brotherly kindness, and love. Here brotherly love needs to be built on the foundation of faith, goodness, knowledge, and so on, and at the same time be seen as a stepping-stone leading toward the still higher ultimate goal of agapē love. Brotherly love thus involves a life of faith whereby we learn to demonstrate our love for God by ministering to the needs of the specific fellow believers whom God brings into our lives. Brotherly love is not all that is involved in the second great commandment of loving one’s neighbor as oneself, but it is a key component. As Paul says, we are to “do good to all people, especially to those who belong to the family of believers” (Gal. 6:10).

Used both literally and figuratively for the burning embers of a fire. People used coal/embers for baking (Isa. 44:19), heat (Isa. 47:14), and burning incense in worship (Lev. 16:12). Figuratively, hot coals portray God’s anger (2 Sam. 22:9, 13; Ps. 18:8) or purification of sin (Isa. 6:6) and also the discomfort of receiving good after doing evil (Prov. 25:21–22; cf. Rom. 12:20). Dying embers picture the end of a family line (2 Sam. 14:7).

Human Uses and Metaphors

Fire is a basic necessity for various human activities such as cooking (Exod. 12:8; Isa. 44:15–16, 19; John 21:9), warming (Isa. 44:16; Jer. 36:22; John 18:18), lighting (Isa. 50:11), manufacturing (Exod. 32:24), and refining metals (Num. 31:22–23). Fire is also an important means of maintaining the purity of God’s people, used to punish sinners (the sexually immoral [Lev. 20:14; 21:9; cf. Gen. 38:24] and the disobedient [Josh. 7:25; cf. 2 Kings 23:16]) and to destroy idols (Exod. 32:20; Deut. 7:5, 25; 2 Kings 10:26), chariots (Josh. 11:6, 9), and the cities of Canaan (Josh. 6:24; 8:19; 11:11; Judg. 18:27). As an essential means of worship, fire is used to burn sacrificial animals (Gen. 8:20; Exod. 29:18; Lev. 1:9; 3:3; 9:10, 13–14, 20) and grain offerings (Lev. 2:2, 9; 9:17).

The Mosaic law has several regulations concerning fire. Regarded as work, starting a fire is forbidden on the Sabbath (Exod. 35:3). It is the responsibility of the priests to keep the fire burning on the altar (Lev. 6:9, 12–13). The use of an “unauthorized fire” for sacrifice is forbidden (note Nadab and Abihu’s death [Lev. 10:1–2; cf. Num. 3:4; 26:61; 1 Chron. 24:2]). Also, contrary to the Canaanite religious custom, burning children is forbidden (Deut. 18:10), though the Israelites failed to keep this command and elicited God’s judgment (2 Kings 16:3; 17:17; 21:6; Jer. 7:31; 32:35; note Josiah’s ban in 2 Kings 23:10).

As a metaphor, fire also signifies human anger (Ps. 39:3), wickedness (Isa. 9:18), self-reliance (Isa. 50:11), evil planning (Hos. 7:6–7), lust (Prov. 6:27–28), evil speech or tongue (Prov. 16:27; James 3:5–6), and, paradoxically, kindness to an enemy (Prov. 25:22; Rom. 12:20).

Divine Uses and Metaphors

In the Bible, God is described as the ruler of fire (Ps. 104:4; cf. 1 Kings 18). Positively, God sends fire to signify his acceptance of worship (Lev. 9:24; Judg. 13:19–20; 1 Kings 18:38; 2 Chron. 7:1–3; cf. Luke 9:54). God also purifies his people by fire in order to provide them with abundance (Ps. 66:12), to cleanse them of their sins (Isa. 6:6–7), to refine them into the true remnant (Zech. 13:9), to restore true worship (Mal. 3:2–3), to bring forth genuine faith (1 Cor. 3:13, 15; 1 Pet. 1:7), and to give Christians a true joy of participating in Christ’s suffering (1 Pet. 4:12). God also promises to make his people like a firepot and a flaming torch that will burn the surrounding enemies (Zech. 12:6). Negatively, God uses fire to punish the wicked and disobedient (Gen. 19:24; Exod. 9:23; Num. 11:1; 16:35; 2 Kings 1:10, 12; Isa. 29:6; 34:9–10; 66:24; Ezek. 38:22; 39:6; Rev. 20:9). God is a farmer burning unfruitful trees (John 15:2, 6; cf. Matt. 3:10; 7:19; 13:40) and “thorns and briers” (Isa. 10:17). The eternal fire of hell is the place where God’s final judgment will be executed (Matt. 5:22; 25:41; Mark 9:45–49; Jude 1:7; note the “lake of fire” in Rev. 20:14–15; cf. 14:10; 21:8).

Fire is also a symbol used to image the indescribable God. It symbolizes God’s presence: a smoking firepot with a flaming torch (Gen. 15:17), the burning bush (Exod. 3:2; cf. Elijah’s expectation [1 Kings 19:12]), the pillars of fire and smoke (Exod. 13:21–22; Num. 14:14), the smoke on Mount Sinai and in the tabernacle and the temple (Exod. 19:19; Num. 9:15–16; Deut. 4:11–12; Isa. 6:4). Fire marks God’s protection: the “horses and chariots of fire” (2 Kings 6:17; cf. 2:11), the “wall of fire” (Zech. 2:5). Fire also represents God’s glory: God’s throne (Dan. 7:9; cf. Ezek. 1:4, 13; 10:2, 6–7), God’s form (Ezek. 1:27), the seven spirits of God before the throne (Rev. 4:5). God in his holy wrath is also likened to a burning fire (Pss. 79:5; 89:46; Isa. 5:24; 33:14; Jer. 15:14; Ezek. 21:31; 22:21; Hos. 8:5; note the expression “consuming fire” [Deut. 4:24; Isa. 33:14; Heb. 12:29]) and even to a fiery monster (Ps. 18:8; Isa. 30:33; 65:5; cf. Job 41:19–21). Fire is an important element in the description of the day of the Lord (Joel 2:3; cf. 2 Pet. 3:12). God’s words in the prophet’s mouth are likened to a fire (Jer. 5:14; 20:9; 23:29).

Fire is also used to speak of Jesus. John the Baptist refers to Jesus’ baptism as one with the Holy Spirit and fire (Matt. 3:11). Jesus identifies the purpose of his coming as casting fire on earth (Luke 12:49). The returning Jesus is portrayed as coming in “blazing fire” (2 Thess. 1:7), and the eyes of the glorified Christ are likened to “blazing fire” (Rev. 1:14; 2:18; cf. “flaming torches” in Dan. 10:6). In Acts 2:3 the Holy Spirit is portrayed as the “tongues of fire.”

Scope and Uses of the Word “Hope”

At times simply indicating a wish (2 Cor. 11:1), in the Bible the word “hope” most often designates a disposition of soul, the grounds for one’s hope, or the outcome for which one hopes.

Those whom God has helped and delivered expect to see God’s power again when future needs arise, knowing that in God there are reasons for hope. Mere optimism assumes that bad circumstances will improve with the passing of time. In contrast, hope assumes that God is faithful and is convinced that he is able to bring about his good purpose (Isa. 44:1–8). So at its core, biblical hope is hope in God, rooted in God’s covenant faithfulness (Ps. 62:5–8; Jer. 14:8; 17:13; Rom. 4:18; 5:1–5). Hope trusts God in the present and lives even now on the strength of God’s future accomplishments (Gal. 5:5; Heb. 11:1).

Both of the main OT words for “hope” (Heb. roots qwh and ykhl) are at times translated “wait.” By definition, hope means that God’s promised outcome has not arrived, and that some time will pass before it does. But that time is filled with a sense of waiting on God, often with a deep ache of longing for God to act (see Pss. 25:16–21; 39:4–7; Isa. 40:28–31; Lam. 3:19–24).

The inner disposition of hope may be seriously threatened by injustice and other devastating life experiences, as reflected in Job 6:8–13; 14:19; 19:10. The refrain of Pss. 42:5–6, 11; 43:5 is a psalmist’s self-exhortation to hope amid oppressive and depressing circumstances: “Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.” Words for “hope” function similarly in other psalms of lament (Pss. 9:18; 31:24; 71:5, 14; cf. Mic. 7:7).

The OT usually locates individual hope within the horizon and limits of this world. One hopes for outcomes that may be realized in one’s own lifetime; indeed, when life ends, hope ends (Prov. 11:7; 24:20; Eccles. 9:4; Isa. 38:18). Proverbs that mention hope regarding someone’s character development show an underlying concern that God’s purposes be vindicated in one’s life (e.g., Prov. 19:18; 26:12). When used in conjunction with Israel as a whole, hope looks to a more distant future and coming generations.

In the NT, hope is closely associated with Christ and his saving work. Christians now live by hope in Christ (Eph. 1:12; 1 Pet. 1:3; 3:15); indeed, he is “Christ Jesus our hope” (1 Tim. 1:1), and his future appearing is “the blessed hope” (Titus 2:13). Thus, hope refers to eschatological glory (2 Cor. 3:11–12; Eph. 1:18). It is “the hope of the resurrection” (Acts 23:6; cf. 24:15; 26:6–9), our transformation into Christ’s likeness (1 John 3:1–3). That expectation stimulates various hopes for God’s plans to be realized in one’s own or others’ lives (1 Cor. 9:10, 13; Phil. 2:19, 23; 2 Tim. 2:25; 2 John 12). So hope is named repeatedly as an essential Christian attribute (Rom. 12:12; 15:4, 13; 1 Cor. 13:13).

Hope as a Biblical Theme

With the God of hope as its covenant Lord, hope is a defining reality for Israel and a persistent theme in the historical books (e.g., 2 Sam. 23:1–7; 2 Kings 25:27–30). Psalmists find hope either in continuity with present structures (Ps. 37) or in drastic change (Pss. 33; 82), such as personal or corporate restoration.

Judgment dominates the message of the preexilic prophets, although expressions of hope are also found. But Judah’s downfall in 587/586 BC marks a turning point in prophetic hope. While preexilic prophecy bases its indictment, appeal, and warning in the exodus and the covenant, Jeremiah and Ezekiel tend to redirect hope and expectation to a new work of salvation that God will accomplish through and after the judgment of exile (e.g., Jer. 31:31–34; Ezek. 11:16–21; cf. Isa. 43:18–19). In the wake of Judah’s destruction, these prophets grasp a remarkable new vision of grace and promise. Restoration will be personal as well as national; forgiveness of sin will enable obedience to God’s law, now to be found written on their hearts.

During the exile, collection of Israel’s sacred texts enabled the shattered community to sustain identity and hope. Postexilic prophecy is often “text prophecy” that arises from reflection upon and reapplication of written prophecies, psalms, and other scriptural texts. For example, the book of Zechariah (especially chaps. 9–14) alludes to many earlier writings and also moves toward apocalyptic literature, contributing dramatic new imagery of God’s conquest of evil to establish his cosmic reign and fulfill his covenant. Messianic hopes rose throughout this period, fueled by earlier prophecies (e.g., Isa. 9; 11; 65:17; Jer. 23:5; Mic. 5:2).

If the OT gives occasional hints of an afterlife, this hope becomes manifest in the NT (2 Tim. 1:10). Jesus promises the thief on the cross fellowship after death (Luke 23:43). For Paul, “to depart and be with Christ” is such a vivid hope that “to die is gain” (Phil. 1:21–24). Such texts imply that death ushers the believer into Christ’s presence. Yet this intermediate state is not the whole picture. We are saved in hope of the redemption of our bodies (Rom. 8:23–25)—our resurrection from the dead and entry into a new glorified, bodily existence (1 Cor. 15; Phil. 3:20–21).

Christ is judge as well as savior (Matt. 16:27; 25:31–46; Acts 17:31; Rom. 2:16), and the NT anticipates final judgment of all persons and powers arrayed against God, including sin and death (1 Cor. 15:24–26; 2 Thess. 1:5–10). Christian hope involves nothing less than the return and full revelation of Jesus Christ, the resurrection of the dead, and the renewal of all creation (1 Thess. 4:13–18; Rev. 21–22)—the complete vindication of God’s rule, secured already in Christ. Then God’s redeemed people will see his face and live in his presence forever (Matt. 5:8; Jude 24; Rev. 22:4). A vision of this future enables us to press on with hope, stretching toward what is to come (Phil. 3:13–14).

The practice of receiving strangers in order to offer provision and protection was an important concept in many of the cultures throughout the time period of both Testaments.

Hospitality first appears in Abraham’s care of the strangers who visit him in Gen. 18. The strangers in turn reveal God’s imminent fulfillment of his promise to provide a child to Abraham and Sarah. Thus, they return the good favor and kindness that they have received, which is the expected pattern of mutual goodwill that characterizes hospitality.

The unusual hospitality of Rebekah in offering water for Abraham’s servant’s camels distinguishes her as the wife whom God had appointed for Isaac (Gen. 24:1–49).

Part of the sin of Sodom and Gomorrah is that the men violate hospitality norms by demanding that the visiting angels have sex with them, which is in deep contrast to Lot’s attempt to welcome and protect the visitors (Gen. 19:1–9; see also Ezek. 16:49–50).

A conviction of the people of Israel is that God is their host in the promised land (Lev. 25:23). Jesus frequently is the beneficiary of the hospitality of others in the Gospels, and he sends out his disciples relying on it (Luke 9:1–4; 10:1–9). The messianic banquet is a theme of Jesus’ teaching on the kingdom of God (Matt. 8:11; 22:1–14; Luke 14:16–24). Hospitality is also commanded to be an aspect of early Christian communities, and it is a spiritual gift (Rom. 12:8, 13; Heb. 13:2; 1 Pet. 4:9).

In the OT, humility often refers to people of low social status, the disenfranchised, and those who suffer oppression and poverty (e.g., Prov. 22:22–23; Amos 2:7; Zech. 7:10). Such people often are referred to as the ’anawim (e.g., Ps. 9:12, 18; Isa. 32:7; 61:1; Amos 2:7; 8:4). The Hebrew word ’anah is frequently translated by the English words “oppress” and “afflict.” The word denotes the sexual humiliation of women (Gen. 31:50; Ezek. 22:10–11), military oppression (Judg. 16:5–6, 19), and oppression that comes with slavery (Gen. 15:13; Exod. 1:12; Deut. 26:6). As a social status, humility is synonymous with those marginalized by society.

Scripture sometimes associates those socially marginalized with the ethical dimension of humility, thus making the social status equivalent to a subjective spiritual quality (Pss. 22:26; 37:11–17; 146:7–9; Zeph. 3:11–13). Social humiliation, however, does not necessarily lead to humility as a virtue. In a number of instances in the OT, the two remain distinct. In its subjective quality, humility involves submission to one in authority, usually to God (Exod. 10:3; Deut. 8:2–3, 16; Ps. 119:67, 71, 75). On some occasions humility is related to the act of repentance before God (e.g., Zeph. 2:1–3). When paired with “fear of the Lord,” humility implies a person who lives in a posture of pious submission before God (Prov. 15:31–33; 22:4).

Such is the case with Moses, whom the writer of Numbers describes in the following way: “Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth” (Num. 12:3). Moses’ humility in this situation is displayed in his intimate relationship with, and by his submissive attitude toward, the sovereign God (12:4–9).

In the NT, Christians take Christ as their model of humility (Matt. 11:29; Phil. 2:6–11). The NT writers also call on Christians to humble themselves before God (James 4:10; 1 Pet. 5:5–6) as well as others, including their enemies (Rom. 12:14–21; Phil. 2:3).

In the OT, humility often refers to people of low social status, the disenfranchised, and those who suffer oppression and poverty (e.g., Prov. 22:22–23; Amos 2:7; Zech. 7:10). Such people often are referred to as the ’anawim (e.g., Ps. 9:12, 18; Isa. 32:7; 61:1; Amos 2:7; 8:4). The Hebrew word ’anah is frequently translated by the English words “oppress” and “afflict.” The word denotes the sexual humiliation of women (Gen. 31:50; Ezek. 22:10–11), military oppression (Judg. 16:5–6, 19), and oppression that comes with slavery (Gen. 15:13; Exod. 1:12; Deut. 26:6). As a social status, humility is synonymous with those marginalized by society.

Scripture sometimes associates those socially marginalized with the ethical dimension of humility, thus making the social status equivalent to a subjective spiritual quality (Pss. 22:26; 37:11–17; 146:7–9; Zeph. 3:11–13). Social humiliation, however, does not necessarily lead to humility as a virtue. In a number of instances in the OT, the two remain distinct. In its subjective quality, humility involves submission to one in authority, usually to God (Exod. 10:3; Deut. 8:2–3, 16; Ps. 119:67, 71, 75). On some occasions humility is related to the act of repentance before God (e.g., Zeph. 2:1–3). When paired with “fear of the Lord,” humility implies a person who lives in a posture of pious submission before God (Prov. 15:31–33; 22:4).

Such is the case with Moses, whom the writer of Numbers describes in the following way: “Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth” (Num. 12:3). Moses’ humility in this situation is displayed in his intimate relationship with, and by his submissive attitude toward, the sovereign God (12:4–9).

In the NT, Christians take Christ as their model of humility (Matt. 11:29; Phil. 2:6–11). The NT writers also call on Christians to humble themselves before God (James 4:10; 1 Pet. 5:5–6) as well as others, including their enemies (Rom. 12:14–21; Phil. 2:3).

The practice of claiming standards or beliefs to which one’s own behavior does not conform. Hypocrisy is attributed to those whose actions and words differ from the intention of their heart (Matt. 22:18; 23:28). It is a form of lying (1 Tim. 4:2; 1 Pet. 2:1) and can become a form of self-delusion (Matt. 7:5; 23:16–26; Luke 12:56; 13:15).

The OT expresses the sense with phrases like “double heart” and “flattering lips” (Ps. 12:2 KJV). Jeremiah describes those who have God “always on their lips but far from their hearts” (Jer. 12:2).

The NT word hypokrinomai has its origin in the theater, referring to a play actor (Luke 20:20). All parts, including female characters, were played by a few men, who signaled character transitions by switching masks. Jesus calls his opponents “hypocrites” (Matt. 6:2, 5, 16; 15:7; 23:13, 15, 23, 25, 27, 29; Mark 7:6; Luke 12:56; 13:15; cf. Ps. 26:4). Archaeologists have found a theater in Sepphoris, a large and partly Hellenized city within five miles of Jesus’ hometown, Nazareth, but the theater may have been built after his ministry. Even if Jesus did not personally attend the local theater, the imagery would have long been a part of his social world.

Jesus criticizes the scribes and Pharisees because “they do not practice what they preach” (Matt. 23:3; cf. Mark 7:6). What they practice is for display (Matt. 6:2, 5, 16). Jesus describes the attempt of his opponents to catch him with crafty questions as hypocrisy (Matt. 22:18; Mark 12:15). Jesus is not necessarily calling all Pharisees hypocrites, and certainly not all Jews, but only those who are impeding his ministry. Paul, who was raised a Pharisee (Acts 23:6; Phil. 3:5), viewed himself not as a hypocrite but as ignorant (1 Tim. 1:13). Jesus criticizes Nicodemus not for hypocrisy but for ignorance about the deeper meaning of Scripture (John 3:1–15). The rabbis, who are descendants of the Pharisees, relate a tradition of concern about hypocrisy within the ranks of the group (e.g., b. Sotah 22b).

Paul accuses Peter of hypocrisy because he was willing to eat with non-Jewish Christians in Antioch but then pulled away when a more culturally conservative group arrived from James in Jerusalem (Gal. 2:13). Peter knew the truth but, from Paul’s view, did not act consistently. In this case, the inconsistency would have created a precedent that Paul could not tolerate. The opposite of hypocrisy is love from a transparently pure heart and a willingness to admit fault (Rom. 12:9; 2 Cor. 6:6; 1 Pet. 1:22).

A moment of time (Job 7:19; Prov. 6:15; Isa. 29:5). The KJV also uses “instant” in its archaic sense of “insistent.” Luke 23:23 KJV, for example, reads, “And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.” Similarly, in Rom. 12:12 KJV Paul encourages the Roman believers to be “instant in prayer.”

The word “kindness” is used to translate the Hebrew term khesed (Gen. 40:14) and the Greek words chrēstotēs (Col. 3:12) and philanthrōpia (Acts 28:2). Because of the richness of its meaning, khesed is difficult to capture in English. The word is translated in a variety of ways, including “kindness,” “loving-kindness,” “loyalty,” “steadfast love,” “mercy,” “commitment.” God embodies kindness (Exod. 34:6; Ps. 103:8; Hos. 2:19). Humans are also called on to reflect this quality of kindness in their relationships with others (1 Sam. 20:8; Mic. 6:8; Zech. 7:9).

In the NT, God is described as displaying kindness toward humans (Rom. 11:22; Titus 3:4; 1 Pet. 2:3), even the selfish and ungrateful (Luke 6:36). God pours out kindness on humans in order to lead them to repentance (Rom. 2:4). Christians are to demonstrate kindness even when others are unkind and vengeful (Prov. 25:21–22; Matt. 5:43–48; Rom. 12:17–21).

One discovers what practicing kindness looks like by observing the words associated with it in Scripture. Kindness involves putting away anger, bitterness, and slander; being tenderhearted and forgiving; and imitating God (Eph. 4:31–5:2); it finds company with compassion, humility, meekness, and patience (Col. 3:12); it is associated with patience, holiness of spirit, and genuine love (2 Cor. 6:6).

Old Testament

Preconditions to love. According to the OT, three preconditions must exist for us to know what it means to love.

First, we have the capacity for relationships because we are made in the likeness of a personal God. God created us to reciprocate love back to him, in a relationship of mutual love.

Second, the true meaning of love depends on a true understanding of God, whose love causes him to pursue human beings even though their hearts have turned away from him for other substitute “loves.” This second point assumes that human beings still love, but they do so in a way distorted by sin. Sin causes human beings to live their lives as though God did not exist. However, God in his mercy has chosen to intervene through his redemptive acts in history and through revelatory speech in order to deliver people from the blindness and corruption of sin. His pursuit of his unfaithful sons and daughters gives us a picture of what true love looks like.

Third, God’s pursuit of human beings in history was by means of election and the establishment of a covenant. God chose to make himself known to a particular people, those who would descend from Abraham. God called Abraham to leave his country and go to a new place that he would inherit as a new homeland, where his descendants would be blessed (Gen. 12:1–3; 15; 17). God’s promise to Abraham took the form of an everlasting covenant, by which he guaranteed that he would fulfill what he had promised. He would be the God of Abraham’s descendants, and they would be his people. They would receive the land of Canaan as an inheritance (17:6–8). In response, Abraham’s descendants were to obey God’s covenant by circumcising their male children (17:9–14). This covenant would depend not on human faithfulness but on God’s faithfulness. God would redeem this people to be his own special people.

Several generations later, God addressed the people through Moses, telling them that he chose them for no other reason than that he loved them (Deut. 7:7–8). Through Moses, God freed the people from their slavery in Egypt and gave them the law. The law told them how to live holy lives in response to God. It also included the provisions for atonement through the sacrificial system. In short, loving God involved obeying his statutes.

Love in wisdom books. The OT wisdom books Job, Proverbs, and Ecclesiastes give us further insight into the meaning of love. Proverbs exhorts its readers, “Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it” (4:23). One’s affections are the gateway to the allegiances of one’s heart. Once one’s affections have been hijacked by sinful passions, allegiance to God is subjugated to another “master.” To the degree that sin usurps the throne of the heart, it will steer the course of one’s actions (i.e., one’s “path”).

In the book of Job, Satan is convinced that Job serves God only because God blesses Job, so Satan challenges God to let him afflict Job. Satan insists that if God removes Job’s blessings, Job will curse God to his face (1:10–12). When God agrees to remove the hedge of protection and allows Job to suffer, the depth of Job’s love for God is vindicated. Although perplexed that God would allow him to endure such suffering, he endures without forsaking God. Job loved the giver more than his gifts, so his love did not turn to hatred when the gifts of God were removed.

In the book of Ecclesiastes, Qoheleth (the Teacher) reflects honestly on the many vain pursuits and unexplainable dissonances that characterize life “under the sun.” Only faith-filled love for God can enable one to live each moment of life with joy instead of striving to find meaning in “under the sun” pursuits. This love chooses to trust the inscrutable wisdom of God in the face of life’s many enigmas, uncertainties, and sufferings. One can do this honestly because of the belief that God’s just rule over the affairs of the universe will be vindicated at the future day of judgment (Eccles. 12:14).

Marriage metaphor. The Bible uses the metaphor of marriage to describe God’s covenant relationship with his people (Isa. 54:5–8). This metaphor captures the intimate character of the relationship that God desires to have with his people. Marriage is the most intimate human relationship in two ways. First, marriage is a relationship in which knowledge is the most intimate. A spouse can see many of the flaws that are hidden from others. Thus, each spouse must accept and love the other for who that person is, in spite of his or her imperfections. Second, the depth and passion of the expressions of love are most intimate in marriage. Consequently, there is no greater pain than that caused by unfaithfulness to this covenant.

Sadly, as the story of the OT unfolds, God’s “wife” betrays him. How so? His people worship idols in their hearts (Ezek. 14:1–5). Because God is jealous for the exclusive love of his people, idolatry is spiritual unfaithfulness. God wants both the allegiance and the affection of their hearts to be reserved exclusively for him. The people continue the formalities of worship, but their hearts have turned away from God. The book of Hosea illustrates the sense of betrayal that God feels when his people are spiritually unfaithful. God tells Hosea to marry a woman who will be unfaithful to him. Subsequently, she leaves Hosea for one lover after another. This story is intended to give God’s people a vivid picture of how painful their spiritual betrayal of him is. His heart is crushed by the rebellious and idolatrous condition of his people. Hosea’s wife ends up on the market as a prostitute, and God tells him to buy her back and love her again.

New Testament

The story of God’s love for his people is expanded by what the Father did centuries later when he sent Jesus to pay the ransom for the sins of his people so that they might be healed of their rebellion and receive eternal life (John 3:16; 17:24). The death and resurrection of Christ were necessary because sin had to be atoned for. This love is a free gift that comes to the one who trusts in Christ for forgiveness of sin and a new heart. The new heart inclines one to please God. The gift of the Spirit enables one to bear the “fruit” of love (Gal. 5:22–23). As Abraham’s engrafted children (Gal. 3:7), believers are called by God to live as pilgrims on their way to a heavenly promised land (Heb. 11:9–10; 1 Pet. 2:11).

Christ modeled genuine love by serving us (Mark 10:42–45). His love should motivate us and enable us to practice sacrificial service toward others (Matt. 22:39; 1 John 3:16). It should also cause us to practice forbearance, long-suffering, and forgiveness toward those who wrong us (Matt. 18:21–35). It should cause us to repay evil with good (Rom. 12:14). Our love for truth should motivate us to act in the best interests of others (1 Cor. 13:4–8) in the hope that they may become reconciled to God (2 Tim. 2:24–26).

Used as a reference for God’s people in the OT and NT, the Hebrew word qadosh (e.g., Ps. 16:3) and the Greek word hagios (e.g., Acts 9:13; 2 Cor. 1:1) emphasize being singled out or consecrated. The Hebrew root was also used to designate cult prostitutes (qadeshah) as “consecrated,” though in Scripture this use is relatively infrequent (e.g., Gen. 38:21; Deut. 23:17). Another Hebrew word sometimes translated “saint” is khasid (e.g., 1 Sam. 2:9; Pss. 30:4; 31:23 KJV), which emphasizes faithfulness and devotion to God. In biblical terms, then, the saints of God are those whom he has designated as belonging to him and who live in faithfulness to him. They are not necessarily noted for exceptional holiness or meritorious acts. Thus, Paul places “his saints” in parallel with “all who have believed” (2 Thess. 1:10 NRSV).

The Bible speaks of saints as sometimes being in need (Rom. 16:2; 2 Cor. 8:4; 9:1, 12) and persecuted (Rev. 13:7), but also as called to endure (Rev. 13:10) and offer help, especially to other saints (Rom. 12:13; Gal. 6:10; 1 Tim. 5:10). The saints are the recipients of the faith (Jude 1:3), of grace (Rev. 22:21), and of special equipping for ministry in the church (Eph. 4:12) and prayer (Rev. 5:8; 8:3–4). As those who belong to the Lord, the saints will be raised to eternal life (John 6:39; 1 Cor. 15:22–23).

“Saint,” however, has come to function as a title given to Christians of exceptional merit, beatified or canonized by the Roman Catholic Church. The need for canonization and beatification arose from the Catholic doctrine of the veneration, invocation, and intercession of the saints (see Augustine, Quaest. Hept. 2.94; Faust. 20.21) and is connected to the Catholic doctrine of the “communion of the saints” (a phrase drawn from the Apostles’ Creed), which includes believers in heaven, on earth, and in purgatory, recognizing them as saints in the general sense by virtue of their being redeemed and set apart for fellowship with God. These doctrines suggest that just as Paul, for example, sought the prayers of the church on earth (Rom. 15:30; 2 Cor. 1:11), so also prayer by members of the church in heaven might be sought. Canonization, then, publicly establishes which persons can be surely known to be in heaven and may be properly asked to intercede on behalf of the church on earth.

Protestants, on the basis of the unique intercession of Christ Jesus (1 Tim. 2:5), exclude invocation of heavenly saints as unnecessary and unwarranted. They further find no basis in the Scriptures for a doctrine of purgatory. Thus, Protestant understandings of the communion of the saints focus on the believers on earth, who, “being united to one another in love, have communion in each other’s gifts and graces and are obliged to the performance of such duties, public and private, as to conduce to their mutual good, both in the inward and outward man” (Westminster Confession of Faith 28.1).

The quality of being free from deceit or hypocrisy. Sincere actions flow from authentic and apparent motives. Paul likens sincerity to “unleavened bread” (1 Cor. 5:8) and often speaks of sincere love (Rom. 12:9; 2 Cor. 6:6; 8:8). He charges slaves to be sincere in obedience to their masters (Eph. 6:5; Col. 3:22).

The Bible has much to say about suffering. While in the OT suffering is regularly an indication of divine displeasure (Lev. 26:16–36; Deut. 28:20–68; Ps. 44:10–12; Isa. 1:25; cf. Heb. 10:26–31), in the NT it becomes the means by which blessing comes to humanity.

The Bible often shows that sinfulness results in suffering (Gen. 2:17; 6:5–7; Exod. 32:33; 2 Sam. 12:13–18; Rom. 1:18; 1 Cor. 11:27–30). Job’s friends mistakenly assume that he has suffered because of disobedience (Job 4:7–9; 8:3–4, 20; 11:6). Job passionately defends himself (12:4; 23:10), and in the final chapter of the book God commends Job and condemns his friends for their accusations (42:7–8; cf. 1:1, 22; 2:10). The writer makes clear that suffering is not necessarily evidence of sinfulness. Like Job’s friends, Jesus’ disciples assume that blindness is an indication of sinfulness (John 9:1–2). Jesus rejects this simplistic notion of retributive suffering (John 9:3, 6–7; cf. Luke 13:1–5).

The prayers of suffering people are expressed in the sixteen communal and thirty-seven individual laments in the book of Psalms. Within the laments the writers describe their problems, express feelings, make requests, ask questions (“How long, Lord?” [13:1]; “Why have you forsaken me?” [22:1]), and lodge complaints against God (“My eyes fail, looking for my God [69:3]), enemies (“You have made us an object of derision to our neighbors, and our enemies mock us” [80:6]), and even themselves (“I am a worm and not a man” [22:6]).

The NT writers reveal that Jesus’ suffering was prophesied in the OT (Mark 9:12; 14:21; Luke 18:31–32; 24:46; Acts 3:18; 17:3; 26:22–23; 1 Pet. 1:11; referring to OT texts such as Ps. 22; Isa. 52:13–53:12; Zech. 13:7). The Lord Jesus is presented as the answer to human suffering: (1) Through the incarnation, God’s Son personally experienced human suffering (Phil. 2:6–8; Heb. 2:9; 5:8). (2) Through his suffering, Christ paid the price for sin (Rom. 4:25; 3:25–26), so that believers are set free from sin (Rom. 6:6, 18, 22) and helped in temptation (Heb. 2:18). (3) Christ Jesus intercedes for his suffering followers (Rom. 8:34–35). (4) Christ is the example in suffering (1 Pet. 2:21; 4:1; cf. Phil. 3:10; 2 Cor. 1:5; 4:10; 1 Pet. 4:13), and though he died once for sins (Heb. 10:12), he continues to suffer as his church suffers (Acts 9:4–5). (5) Christ provides hope of resurrection (Rom. 6:5; 1 Cor. 15:20–26; Phil. 3:10–11) and a future life without suffering or death (Rev. 21:4).

There are many NT examples of suffering believers (John 15:20–21; Acts 4:3; 5:18; 7:57–60; 8:1–3; 12:1–5; 14:19; 16:22–24; 18:17; 2 Cor. 6:4–5, 8–10; Heb. 10:32; 1 Pet. 5:9; Rev. 2:10). Suffering is part of God’s plan for his people (Acts 9:16; 1 Thess. 3:2–4) and is part of what it means to be a follower of Christ Jesus (Acts 14:22; Rom. 8:17; Phil. 1:29; 1 Pet. 2:21; 4:12).

The NT writers repeatedly mention the benefits of suffering, for it has become part of God’s work of redemption. The suffering of believers accompanies the proclamation and advancement of the gospel (Acts 5:41–42; 9:15–16; 2 Cor. 4:10–11; 6:2–10; Phil. 1:12, 27–29; 1 Thess. 2:14–16; 2 Tim. 1:8; 4:5) and results in salvation (Matt. 10:22; 2 Cor. 1:6; 1 Thess. 2:16; 2 Tim. 2:10; Heb. 10:39), faith (Heb. 10:32–34, 38–39; 1 Pet. 1:7), the kingdom of God (Acts 14:22), resurrection from the dead (Phil. 3:10–11), and the crown of life (Rev. 2:10). It is an essential part of the development toward Christian maturity (Rom. 5:3–4; 2 Cor. 4:11; Heb. 12:4; James 1:3–4; 1 Pet. 1:7; 4:1).

Suffering is associated with knowing Christ (Phil. 3:10); daily inward renewal (2 Cor. 4:16); purity, understanding, patience, kindness, sincere love, truthful speech, the power of God (2 Cor. 4:4–10); comfort and endurance (2 Cor. 1:6); obedience (Heb. 5:8); blessing (1 Pet. 3:14; 4:14); glory (Rom. 8:17; 2 Cor. 4:17); and joy (Matt. 5:12; Acts 5:41; 2 Cor. 6:10; 12:10; James 1:2; 1 Pet. 1:6; 4:13). Other positive results of Christian suffering include perseverance (Rom. 5:3; James 1:3), character and hope (Rom. 5:4), strength (2 Cor. 12:10), and maturity and completeness (James 1:4). Present suffering is light and momentary when compared to future glory (Matt. 5:10–12; Acts 14:22; Rom. 8:18; 2 Cor. 4:17; Heb. 10:34–36; 1 Pet. 1:5–7; 4:12–13).

Throughout the Bible, believers are instructed to help those who suffer. The OT law provides principles for assisting the poor, the disadvantaged, and the oppressed (Exod. 20:10; 21:2; 23:11; Lev. 19:13, 34; 25:10, 35; Deut. 14:28–29; 15:1–2; 24:19–21). Jesus regularly taught his followers to help the poor (Matt. 5:42; 6:3; 19:21; 25:34–36; Luke 4:18; 12:33; 14:13, 21). It is believers’ responsibility to show mercy (Matt. 5:7; 9:13), be generous (Rom. 12:8; 2 Cor. 8:7; 1 Tim. 6:18), mourn with mourners (Rom. 12:15), carry other’s burdens (Gal. 6:1–2), and visit prisoners (Matt. 25:36, 43). See also Servant of the Lord.

Today, vengeance normally is understood as retaliation for a suffered wrong, an action arising from vindictiveness and antipathy toward its object. Such an understanding runs counter to the biblical concept of vengeance. Indeed, the negative individual vengefulness associated with the term is either unequivocally forbidden or shown to be wrongheaded (Exod. 23:4–5; Lev. 19:18; Ezek. 25:12–16; Jer. 20:10–11; 1 Pet. 3:9). Thus, the term is better understood by considering the Hebrew term naqam (or its synonyms baqash and gemul [Josh. 22:23; 1 Sam. 20:16; 2 Sam. 4:11; Ps. 94:2; Isa. 59:18; Obad. 15]) and the Greek term ekdikēsis. A close study of the biblical terms suggests that vengeance has to do with the administration of justice: the rendition of appropriate sanctions against a violator of established norms, and the provision of justice or vindication to the victimized or oppressed. One recurrent motif in the incidences of God’s vengeance is its function in stopping or recompensing injustice (Isa. 59:14–18). The prerogative of such a solemn task rests with someone with legitimate authority. Such authority is ultimately God’s (Deut. 32:35, 39; cf. Ps. 94:1–3; Prov. 20:22; Rom. 12:19). Indeed, the subject of four out of every five occurrences of “vengeance” in the Bible is God.

In that capacity, God combines, almost indistinguishably, the roles of a sovereign, supreme judge, and warrior in his execution of vengeance on the errant (Exod. 15:1–7; Ps. 89:6–18; Isa. 51:4–5; 52:10; Jer. 20:12). He sometimes delegates this function to angels (Gen. 18–19; Exod. 12:23; 2 Kings 19:35; Acts 12:23); nations, or national armies (Deut. 28:45–50; Isa. 10:5; Jer. 50:9–15); Israel (Deut. 9:1–5; 7:1; 20:16–17; Josh. 6:17–25; 8:24); kings, political leaders, and judicial officers (Deut. 25:1; Jer. 27:6; Rom. 13:1–4; 1 Pet. 2:13–14); and nonintelligent beings or elements of nature (Exod. 23:28–30; Amos 4:6–11).

God’s vengeance has its moorings in his holiness (Jer. 50:28–29; cf. Deut. 32:4). The violation of his holiness arouses his justice, which demands just retribution for the offense (2 Sam. 12:1–12; Jer. 50:6–7; Ezek. 31:3–11). Put differently, God’s righteousness is the obverse of his vengeance. One’s experience of either is contingent upon one’s relationship with God. In other words, his vengeance flows from his justice (Ps. 89:31–32; Nah. 1:3). God’s justice is counterbalanced by his love (cf. James 2:13). For that reason, his vengeance on his covenant people is often more corrective than punitive and anticipates their repentance, redemption, and restoration (Isa. 1:24–26; Jer. 3:1–17; 46:28). Ultimately, he forgives his people, whom he disciplines (Pss. 89:19–33; 99:8; Zeph. 3:7; Rom. 5:6–11).

Therefore, there always is a close link between God’s vengeance on the wicked and the salvation of his people (Isa. 34:8; 49:26; 61:1–3; Jer. 51:36). This is why the nations that he uses to punish Israel end up being punished themselves because of their hubris and overreaching attempts to annihilate his covenant people (Isa. 47:1–11; Jer. 46:10; 50–51), their failure to recognize the God who has prospered them, and their opposition to him (Deut. 32:26; Mic. 5:14). Thus, God’s people come to expect or even call for God’s vengeance on their enemies (Ps. 94:1–7; Jer. 11:20; 15:15; Lam. 3:60–66; Hab. 1:2–4). Such expectation is usually futuristic and parallels Israelite hope for the impending “day of the Lord” (Isa. 13:9–11; Jer. 46:10; Luke 21:20–24; 2 Thess. 1:6–8). Thus, the cries of God’s people for his vengeance on their enemies represent the abandonment of personal revenge in favor of God’s acts of justice and vindication—petitions for the rule of God’s law over mere human justice (Pss. 58:11; 79:10; Rev. 6:10).

Despite tendencies to downplay the reality of God’s anger (God is classically described as “without passions”), if we are to do justice to both Testaments, we must allow the language of Scripture to stand, where God often is said to be angry with individuals or nations, including Israel. Although God is changeless (Mal. 3:6), he interacts in a personal way with a time-bound world. The Bible writers intend us to understand that there is something in God’s anger to which human anger is analogous, though God’s anger is not identical to ours (Hos. 11:9). God’s anger is not an automatic response; he can restrain it (Ps. 78:38). God is said to be characteristically slow to become angry; that is, his anger is a deliberate response (Exod. 34:6, a text with numerous echoes) and may also be short-lived (Ps. 30:5; Mic. 7:18).

God’s anger against Israel in the wilderness is noteworthy (Heb. 3:10, 17). The apostasy with the golden calf (Exod. 32:10–12), the complaining (Num. 11:1, 33), and the failure to enter the promised land following the report of the spies (Num. 32:10–11) all provoke God to anger. Failure to heed God’s word (Zech. 7:12) or that of his prophets (2 Chron. 36:16), neglect of his worship (2 Chron. 29:6–8), and intermarriage with idolaters (Ezra 9:14) are behaviors that incur the wrath of God.

God’s anger is directed against individuals, particularly for failures of leadership, as with Moses (Exod. 4:14; Deut. 1:37) and Solomon (1 Kings 11:9–11). God’s anger often is directed against the Israelite and Judean kings, not just those who committed idolatry (2 Chron. 25:15), but even those who are faithful in most respects, for their failure to remove the idolatrous high places (2 Kings 23:19).

Picking up on the warning that God’s anger will be directed against those who do not pay homage to God’s appointed king (Ps. 2:5, 12), Jesus declares that disobedience to God’s Son brings upon one the wrath of God (John 3:36), which evidently is not incompatible with his love for the world (3:16). According to Rom. 4:15, God’s wrath is a consequence of the law; that is, the law, giving concrete expression to the character of God, brings culpability for transgression. God’s wrath is revealed against all forms of ungodliness and its tendency to suppress the truth (Rom. 1:18). Those who demonstrate their disobedience to God or his truth will be subjected to his anger (Rom. 2:8; Eph. 5:6; Col. 3:6).

A pervasive metaphor for anger is that of a burning fire (Deut. 32:22; Ps. 89:46; Isa. 66:15) along with associated images of smoke (Ps. 18:8) and smelting metal (Ezek. 22:20, 22). Other images are the winepress (Isa. 63:3; Rev. 14:19), drinking from a vessel (Isa. 51:22; Rev. 14:10), and a tempest (Ezek. 13:13).

The judgment that follows as a consequence of God’s anger being aroused takes the form of the withholding of God’s covenant favor (Ps. 95:11; Isa. 54:8) or the implementation of his covenant curses (Deut. 29:27), specifically through drought (Deut. 11:17), plague (Ps. 78:50), the sword (Ps. 78:62), and deliverance into the hands of enemies (2 Kings 13:3), leading to exile (2 Chron. 6:36). God’s anger can be depicted in various forms of cosmic upheaval or the undoing of creation (2 Sam. 22:8–16; Ps. 18:7; Jer. 4:26). God’s anger is beyond human ability to endure (Ps. 76:7), such that hiding in Sheol is considered preferable (Job 14:13).

God’s wrath becomes particularly associated with a coming day of wrath at the end of the age, when God’s justice will be powerfully displayed (Dan. 8:19; Zeph. 2:3; Luke 21:23; Rom. 2:5; Rev. 6:17).

Subjection to God’s anger may evoke the cry “How long?” (Pss. 79:5; 80:4). While God’s mercy cannot be taken for granted, since his anger against some may be final as an expression of his justice (Jer. 30:24; Rom. 12:19), God’s anger may be assuaged or averted through humbling oneself (2 Chron. 12:7) and an appeal to God for mercy (Ps. 106:23; Hab. 3:2), by repentance (2 Chron. 29:10; Ezra 10:14; Jon. 3:9), by zealous action to root out evil (Num. 25:11), and by the faithful ministry of God’s appointed servants (Num. 1:53; 18:5).

The NT brings to fulfillment these forms of mediation in presenting the ultimate remedy for God’s wrath in the person and work of Jesus Christ (Rom. 5:9; 1 Thess. 1:10; 5:9). The use of “propitiation” language (Rom. 3:25; Heb. 2:17; 1 John 2:2), though its significance is disputed, is classically understood in terms of the need for God’s wrath to be satisfied. In that case, it is specifically the cross of Christ that ultimately deals with God’s righteous anger against sinners.

Old Testament

Preconditions to love. According to the OT, three preconditions must exist for us to know what it means to love.

First, we have the capacity for relationships because we are made in the likeness of a personal God. God created us to reciprocate love back to him, in a relationship of mutual love.

Second, the true meaning of love depends on a true understanding of God, whose love causes him to pursue human beings even though their hearts have turned away from him for other substitute “loves.” This second point assumes that human beings still love, but they do so in a way distorted by sin. Sin causes human beings to live their lives as though God did not exist. However, God in his mercy has chosen to intervene through his redemptive acts in history and through revelatory speech in order to deliver people from the blindness and corruption of sin. His pursuit of his unfaithful sons and daughters gives us a picture of what true love looks like.

Third, God’s pursuit of human beings in history was by means of election and the establishment of a covenant. God chose to make himself known to a particular people, those who would descend from Abraham. God called Abraham to leave his country and go to a new place that he would inherit as a new homeland, where his descendants would be blessed (Gen. 12:1–3; 15; 17). God’s promise to Abraham took the form of an everlasting covenant, by which he guaranteed that he would fulfill what he had promised. He would be the God of Abraham’s descendants, and they would be his people. They would receive the land of Canaan as an inheritance (17:6–8). In response, Abraham’s descendants were to obey God’s covenant by circumcising their male children (17:9–14). This covenant would depend not on human faithfulness but on God’s faithfulness. God would redeem this people to be his own special people.

Several generations later, God addressed the people through Moses, telling them that he chose them for no other reason than that he loved them (Deut. 7:7–8). Through Moses, God freed the people from their slavery in Egypt and gave them the law. The law told them how to live holy lives in response to God. It also included the provisions for atonement through the sacrificial system. In short, loving God involved obeying his statutes.

Love in wisdom books. The OT wisdom books Job, Proverbs, and Ecclesiastes give us further insight into the meaning of love. Proverbs exhorts its readers, “Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it” (4:23). One’s affections are the gateway to the allegiances of one’s heart. Once one’s affections have been hijacked by sinful passions, allegiance to God is subjugated to another “master.” To the degree that sin usurps the throne of the heart, it will steer the course of one’s actions (i.e., one’s “path”).

In the book of Job, Satan is convinced that Job serves God only because God blesses Job, so Satan challenges God to let him afflict Job. Satan insists that if God removes Job’s blessings, Job will curse God to his face (1:10–12). When God agrees to remove the hedge of protection and allows Job to suffer, the depth of Job’s love for God is vindicated. Although perplexed that God would allow him to endure such suffering, he endures without forsaking God. Job loved the giver more than his gifts, so his love did not turn to hatred when the gifts of God were removed.

In the book of Ecclesiastes, Qoheleth (the Teacher) reflects honestly on the many vain pursuits and unexplainable dissonances that characterize life “under the sun.” Only faith-filled love for God can enable one to live each moment of life with joy instead of striving to find meaning in “under the sun” pursuits. This love chooses to trust the inscrutable wisdom of God in the face of life’s many enigmas, uncertainties, and sufferings. One can do this honestly because of the belief that God’s just rule over the affairs of the universe will be vindicated at the future day of judgment (Eccles. 12:14).

Marriage metaphor. The Bible uses the metaphor of marriage to describe God’s covenant relationship with his people (Isa. 54:5–8). This metaphor captures the intimate character of the relationship that God desires to have with his people. Marriage is the most intimate human relationship in two ways. First, marriage is a relationship in which knowledge is the most intimate. A spouse can see many of the flaws that are hidden from others. Thus, each spouse must accept and love the other for who that person is, in spite of his or her imperfections. Second, the depth and passion of the expressions of love are most intimate in marriage. Consequently, there is no greater pain than that caused by unfaithfulness to this covenant.

Sadly, as the story of the OT unfolds, God’s “wife” betrays him. How so? His people worship idols in their hearts (Ezek. 14:1–5). Because God is jealous for the exclusive love of his people, idolatry is spiritual unfaithfulness. God wants both the allegiance and the affection of their hearts to be reserved exclusively for him. The people continue the formalities of worship, but their hearts have turned away from God. The book of Hosea illustrates the sense of betrayal that God feels when his people are spiritually unfaithful. God tells Hosea to marry a woman who will be unfaithful to him. Subsequently, she leaves Hosea for one lover after another. This story is intended to give God’s people a vivid picture of how painful their spiritual betrayal of him is. His heart is crushed by the rebellious and idolatrous condition of his people. Hosea’s wife ends up on the market as a prostitute, and God tells him to buy her back and love her again.

New Testament

The story of God’s love for his people is expanded by what the Father did centuries later when he sent Jesus to pay the ransom for the sins of his people so that they might be healed of their rebellion and receive eternal life (John 3:16; 17:24). The death and resurrection of Christ were necessary because sin had to be atoned for. This love is a free gift that comes to the one who trusts in Christ for forgiveness of sin and a new heart. The new heart inclines one to please God. The gift of the Spirit enables one to bear the “fruit” of love (Gal. 5:22–23). As Abraham’s engrafted children (Gal. 3:7), believers are called by God to live as pilgrims on their way to a heavenly promised land (Heb. 11:9–10; 1 Pet. 2:11).

Christ modeled genuine love by serving us (Mark 10:42–45). His love should motivate us and enable us to practice sacrificial service toward others (Matt. 22:39; 1 John 3:16). It should also cause us to practice forbearance, long-suffering, and forgiveness toward those who wrong us (Matt. 18:21–35). It should cause us to repay evil with good (Rom. 12:14). Our love for truth should motivate us to act in the best interests of others (1 Cor. 13:4–8) in the hope that they may become reconciled to God (2 Tim. 2:24–26).

Amos is largely concerned with judgment oracles against the nations, particularly Judah and Israel. Memorable for the numerical parallelisms that begin a series of speeches against various nations (“For three sins of X . . . , even for four . . . [1:3, 6, 9, 11, 13; 2:1, 4, 6]), the book also concludes with a powerful anticipation of the restoration of Israel and “David’s fallen tent,” which the NT understands to point to Jesus, David’s greater son.

Historical Background

The superscription pinpoints Amos’s prophecy to a time “two years before the earthquake, when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel” (1:1). The precise date of the earthquake is unknown, but we can approximately date the reign of Uzziah to 769–733 BC and of Jeroboam II to 784–748 BC, so it appears that Amos operated sometime in the confluence of Uzziah’s reign with Jeroboam’s (769–748 BC).

The era of these two kings was a time of great material prosperity (2 Kings 14:25–28; 2 Chron. 26:6–8). Assyria was relatively weak, though it had conquered one of Israel’s closer enemies, Syria, with its capital at Damascus. In the absence of these or other major rivals, Israel and Judah could grow. However, along with economic growth came spiritual confusion and ethical darkness, which Amos addresses.

Although Amos preaches during a period of prosperity for Israel, he foresees God’s coming judgment against their sins in the form of a powerful enemy (3:11; 5:3, 27; 6:6–14; 7:9, 17; 9:4). This enemy would turn out to be Assyria, which would begin its powerful westward expansion under Tiglath-pileser III (744–727 BC) and eventually incorporate Israel under Shalmaneser V and Sargon II in 722 BC. Judah would find itself under the shadow of this emergent superpower.

Amos came from Tekoa, a town just five miles south of Bethlehem, which itself is four miles south of Jerusalem. Although he was from Judah, his ministry was primarily directed toward the northern kingdom, prompting a northern priest, Amaziah, to tell him to go back to where he came from (7:10–17). Amos describes himself as a shepherd who tended flocks (1:1; 7:15) and as one who took care of sycamore-fig trees (7:14). Debate has been incessant about whether this points to his placement in the lower or upper classes of society.

Literary Considerations and Outline

The book of Amos contains a number of oracles, mostly judgment, but some salvation. These oracles are directed toward the surrounding nations (Damascus, Gaza, Tyre, Edom, Ammon, and Moab) and then Judah and Israel, and in that order. The order, beginning with foreign nations and then moving to Judah and finally Israel, is intentional. The original audience that Amos addresses was located in Judah and especially in Israel. One can imagine a sympathetic audience to the declaration of violent judgment on the nations, but then Amos skillfully moves to God’s own people. As the following structure demonstrates, Israel was the main audience that received the most sustained chastisement:

I. Superscription (1:1)

II. Introduction to the Message (1:2)

III. The Prophetic Oracles (1:3–6:14)

A. Oracles of Judgment against the Surrounding Nations (1:3–2:5)

1. Syria (represented by Damascus; 1:3–5)

2. Philistia (represented by Gaza; 1:6–8)

3. Tyre (1:9–10)

4. Edom (1:11–12)

5. Ammon (1:13–15)

6. Moab (2:1–3)

7. Judah (2:4–5)

B. Oracles of Judgment against Israel (2:6–6:14)

IV. The Prophetic Visions (7:1–9:15)

Notable in the final section is the concluding oracle, which is one of the few salvation oracles in the book. Amos 9:11–15 in particular looks forward to the future restoration of Israel: the restoration of the house of David, which is pictured as a renewal of David’s fallen tent.

Theological Message

Amos has a message of divine judgment against God’s people, particularly those in the northern kingdom. God is sovereign and will see to the appropriate punishment. God controls the nations, so he can raise up an enemy to bring destruction on Israel as well as other offending nations. Although the nations are the tool of his anger, there should be no mistake that it is God himself who is behind their punishment (1:4; 3:2, 14; 9:4).

The punishment is for idolatry and ethical violations, particularly social injustice. God’s people worshiped false gods (2:8; 5:5, 26; 7:9–13; 8:14). Also, the wealthy classes indulged in sins and oppressed the lower classes (2:7–8; 5:12; 8:6).

Amos is also well known as the first to use the language of the “day of the Lord” (5:18–20). Although this appears to be the first mention of this day in Scripture, the way Amos refers to it indicates that it was already known in his society. The people thought that the day of the Lord would be good for them, but Amos says that because of their sins, it will be horrible. The day of the Lord is the day of God’s coming as a warrior to judge sinners.

New Testament Connections

The NT shares Amos’s concern for social justice (e.g., 1 Cor. 11:22; James 2:1–10). More specifically, Amos is quoted in the NT a number of times, showing that the NT authors believe that his expectations for the future are coming to fulfillment in their time (compare Amos 5:15 with Rom. 12:9; Amos 5:25 with Acts 7:24). Most interesting is the early church’s understanding of Amos 9:11–12, quoted by the Jerusalem council in Acts 15:16–17. Here one of the leaders, James, argues that the addition of the Gentiles into the people of God fulfills God’s promise to reunify Israel.

The word “kindness” is used to translate the Hebrew term khesed (Gen. 40:14) and the Greek words chrēstotēs (Col. 3:12) and philanthrōpia (Acts 28:2). Because of the richness of its meaning, khesed is difficult to capture in English. The word is translated in a variety of ways, including “kindness,” “loving-kindness,” “loyalty,” “steadfast love,” “mercy,” “commitment.” God embodies kindness (Exod. 34:6; Ps. 103:8; Hos. 2:19). Humans are also called on to reflect this quality of kindness in their relationships with others (1 Sam. 20:8; Mic. 6:8; Zech. 7:9).

In the NT, God is described as displaying kindness toward humans (Rom. 11:22; Titus 3:4; 1 Pet. 2:3), even the selfish and ungrateful (Luke 6:36). God pours out kindness on humans in order to lead them to repentance (Rom. 2:4). Christians are to demonstrate kindness even when others are unkind and vengeful (Prov. 25:21–22; Matt. 5:43–48; Rom. 12:17–21).

One discovers what practicing kindness looks like by observing the words associated with it in Scripture. Kindness involves putting away anger, bitterness, and slander; being tenderhearted and forgiving; and imitating God (Eph. 4:31–5:2); it finds company with compassion, humility, meekness, and patience (Col. 3:12); it is associated with patience, holiness of spirit, and genuine love (2 Cor. 6:6).

Retribution refers to “giving what is due,” usually in response to evil. Retribution is an important theological doctrine whose significance is belied by scant use of the term in English translations (ESV 2×; NIV 6×; NRSV 9×). Retribution is driven by the theological conviction that moral order is built into the fabric of the world (Ps. 7:14–16; Prov. 26:27). This moral compass is guaranteed by God’s oversight, meting out justice in judgment and rewards to the righteous, not only on the human-human level, but also on the divine-human level (2 Cor. 9:6; Gal. 6:7). This biblical equation assures that (1) life is not overwhelmed by moral chaos, (2) human actions affect the future, (3) the world is morally uniform, and (4) human revenge is to be avoided (Lev. 19:17–18; Matt. 16:27; Rom. 12:19). With the human community in view, God’s commands are intended to instruct and guide. Not surprisingly, address of retribution is found throughout biblical literature: legal (Deut. 28), narrative (Num. 16), poetic (Pss. 18:20; 94:15), sapiential (Prov. 11:24–25), and prophetic (Hab. 2:2–20).

This poetic justice pervades the OT in the judgment and exile of Adam and Eve (Gen. 3:8–24), Cain’s sentence and blood revenge (Gen. 4:15, 24), and the worldwide flood and annihilation (Gen. 6–9) (cf. Exod. 21:20–21; Deut. 30:15–20; Josh. 7; Amos 3:14–15; Mic. 2:1–3). Such stories reveal a sovereign God acting as an external agent who exacts punishment in light of his intentions for creation. For Israel, retribution is the exercise of Yahweh’s legal rights in an attempt to restore covenant fellowship (Lev. 26:40–45). Although serious tensions exist—sometimes the wicked prosper and the innocent suffer—this does not alter the grand scheme of Scripture (Job 33; Jer. 12:1–4). In some scenarios, only the next lifetime will fully bring justice and reward (Ps. 49:5–15; Dan. 12:2; Matt. 25:31–46; Rev. 22:1–5). Deep wisdom, however, embraces mystery and understands the limits of human agency (Gen. 50:19–20; James 1:5).

While the notion of consequence may be too strong, the concept of correspondence is helpful for understanding the concept of retribution. God’s judgments reveal (1) a correspondence between act and effect, (2) accountability to known law, (3) a debt requiring resolve/restitution, and (4) punishment that reenacts elements of the sin itself. God’s roles as divine warrior, judge, and king proclaim his universal rule and preserve it from all who would mock or defy his royal authority (Gen. 3:14–19; Deut. 7:10; 1 Sam. 24:19; 2 Sam. 12:11–12; Ps. 149; Prov. 15:25; Mic. 5:15; 1 Cor. 16:22; Gal. 1:8–9; 2 Thess. 1:5–10).

God’s reasons for retribution center on disobedience and injustice, while his purposes are essentially restorative and developmental. Retribution is an application of God’s holiness that purifies the world for his kingdom of peace. In this way, vengeance and deliverance work together (Nah. 1:2, 7). Paradoxically, retribution gives hope to fallen humanity for sin acknowledged and unacknowledged, anticipating the triumph of righteousness (Ps. 58:11). Retribution grants rationality and stability to humanity, promotes closure in crisis, and fosters hope—a forerunner of the ultimate judgment before the throne of God the King.

Jesus refers to hell more often than any other NT figure. Hell is where people go if their righteousness does not surpass the false piety of the Pharisees and teachers of the law (Matt. 5:22, 29–30; 7:19; cf. Mark 9:43–47). People go to hell when they persist in choosing sin, self, and safety over the call to discipleship, whatever the latter’s immediate consequences (Matt. 10:28; 18:9; Luke 12:5; 16:23). Peter says that false prophets will go to hell (2 Pet. 2). Hell is also the place prepared for the devil and his angels (Matt. 25:41; cf. Rev. 12:9; 19:20; 20:10). Jesus uses the images of fire and outer darkness to capture the agonies of hell. John sees hell as a “lake of burning sulfur” (Rev. 20:10) and a “lake of fire” (Rev. 20:14–15). The biblical writers always assume, and sometimes openly proclaim, that God will pour out his wrath upon all sin—that is, upon either a vicarious substitute (Jesus Christ) or unbelieving sinners themselves; and hell is where God does this fully and finally.

Some theologians worry that this doctrine might undercut God’s perfection, believing that he cannot be maximally loving if he also sends people to hell. But since the Bible says, in stark and unambiguous terms, that he will do so, several interpretation strategies have been suggested, each of which intends to soften this doctrine. God will punish people in hell, it is conceded, but their punishment either annihilates them, or lasts for a limited time, or is strictly and eternally voluntary. None of these alternatives, however, agrees with the biblical witness. The first option collides with the fact that sinners weep and gnash their teeth in hell (Matt. 24:51; 25:30; Luke 13:28), longing for some relief from its miseries (Luke 16:22–24). At the very least, we can say that hell does not annihilate anyone straightaway: unrepentant sinners suffer in hell for at least some duration, leaving aside the question of how long they do so. But even the second option, that of a limited time in hell, carries a heavy burden of proof, since the Bible draws a parallel between the durations of joy and punishment in the afterlife (Matt. 25:41; Mark 9:47–48). In Rev. 20:10 the devil and his angels are “tormented day and night for ever and ever,” and the place of their punishment is also where sinners go (cf. Rev. 14:9–11).

The third option, that people stay in hell forever because they will never repent, fares somewhat better compared to the first two. The book of Revelation makes it clear that some sinners never repent. Neither great suffering (Rev. 9:20–21; 16:9, 11) nor seasons of providentially secured bliss (Rev. 20:7–10) turn them away from sin, so great is the depth of human depravity. Nevertheless, this interpretation tells only half the story. On one level, perhaps the bars of hell are locked from the inside; but the Scriptures also represent hell as a prison into which sinners are cast or locked, and it is a place where God actively pours out his righteous wrath against sin. Nothing happens in the universe apart from God’s sovereign will (versus his moral will, which often is violated), and he takes personal responsibility for the punishment of the wicked (Rev. 6:10; 19:1–3; cf. Rom. 12:19). He is indeed the God of “second chances,” but the latter will run out someday, and then “all the peoples of the earth will mourn” when they “see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory” (Matt. 24:30). By then, it is too late to repent.

The doctrine of everlasting punishment reminds us that God’s moral perfection is not maximal niceness, as if any form of happiness preferred by sinners would satisfy him too. On the contrary, he is extreme in both his justice and his love; and neither of these attributes is reducible to the other. In fact, we can celebrate God’s love and mercy properly only when we have seen the awful punishment that his justice requires of our sin. This doctrine also constitutes a strong motive to preach the good news to lost sinners, who, outside of Christ, will suffer eternally. See also Gehenna; Hell.

The common experience/sharing of something with someone else. In the NT, the most common Greek word group to express this idea has the root koin- (“common”), with the cognate verb koinōneō, noun koinōnia, and adjective koinos. But the concept of fellowship extends well beyond this single word family and finds expression in a variety of different contexts.

Fellowship between the Members of the Trinity

The Gospel of John makes several claims about the fellowship that the members of the Trinity have experienced with each other from all eternity. Jesus claims, “I and the Father are one” (10:30) and “It is the Father, living in me, who is doing his work” (14:10). Regarding the Holy Spirit, Jesus says, “He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you. All that belongs to the Father is mine” (16:14–15). The Son has even shared in the Father’s glory from before the creation of the world (17:5). Within the unity of the Godhead, the individual members experience perfect fellowship as they share in the fullness of deity.

Fellowship between Jesus and Outcasts

During his earthly ministry, Jesus modeled God’s love for the marginalized by associating with them. Such fellowship often took the form of sharing meals with outcasts such as tax collectors and sinners (Mark 2:15–17; Luke 5:29–32; 7:36–50; 19:1–10), a practice that provoked sharp criticism from the Pharisees (Luke 15:1–2). In Luke 15:3–32, Jesus tells three parables in response to such criticism. These parables indicate that his fellowship with sinners demonstrates God’s love for the lost and the joy that comes from restored fellowship with God. Such table fellowship served as a foretaste of the eschatological messianic banquet, when all of God’s people (Jew and Gentile alike) will eat together in the kingdom of God as the fellowship of the forgiven (Matt. 8:11; Luke 13:29–30; Rev. 19:6–9).

Fellowship between Believers and God

The close and intimate fellowship that the members of the Trinity experience with one another is something that Jesus prays for his people to experience themselves (John 17:20–26). He asks that believers “may be one, Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so that the world may believe that you have sent me” (17:21). Just as the Father is in Jesus and Jesus is in the Father, believers are described as being in both the Father and the Son. The stated purpose for such fellowship is twofold: that the world may know and believe that the Father has sent the Son, and that the Father loves believers even as he has loved the Son (17:21, 23). Central to this fellowship between God and believers is the sharing of the glory that the Father and the Son experience (17:22). Jesus expresses similar truths in John 15:1–11 when he speaks of himself as the true vine and his followers as the branches who must remain in him because “apart from me you can do nothing” (v. 5).

Although fellowship with God is something that Christ has purchased for his people through his death and resurrection, it can be broken by sin in the believer’s life: “If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness, we lie and do not live out the truth” (1 John 1:6). When sin does break a believer’s fellowship with God, we are reassured, “If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness” (1:9). This restoration of fellowship is based on the work of Jesus to plead our case before the Father (2:1).

Paul frequently speaks of the believer’s fellowship with Christ, even though he rarely uses the word “fellowship” to speak of this reality. It is God who calls the believer into fellowship with Christ (1 Cor. 1:9), but such fellowship involves both the “power of his resurrection and participation in his sufferings, becoming like him in his death” (Phil. 3:10). When believers celebrate the Lord’s Supper, they are participating in the body and blood of Christ (1 Cor. 10:16–17). Far more frequently, Paul expresses the concept of fellowship with Christ by his use of the phrase “with Christ.” Believers have been crucified, buried, raised, clothed, and seated in the heavenly realms with Christ (Rom. 6:4–9; 2 Cor. 13:4; Gal. 2:20–21; Eph. 2:5–6; Col. 2:12–13; 3:1–4). They also share in the inheritance that Christ has received from the Father (Rom. 8:16–17) and one day will reign with him (2 Tim. 2:12).

Fellowship between Believers and Others

The fellowship that believers have with one another is an extension of their fellowship with God. John wrote, “We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ” (1 John 1:3). Just as walking in darkness falsifies a believer’s claim to fellowship with God, so also walking in the light is necessary for fellowship with other believers (1:6–7). Paul strikes a similar note when he says, “Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness? What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?” (2 Cor. 6:14–15). The point is not to avoid all contact with unbelievers (cf. 1 Cor. 5:9–10), but rather that the believer is so fundamentally identified with Christ that to identify with unbelievers should be avoided.

Because they are joined to Christ by faith, believers share a wide variety of experiences and blessings with each other. In the broadest sense, they share in the gospel and its blessings (1 Cor. 9:23; Phil. 1:5–7; Philem. 6; 2 Pet. 1:4), especially the Spirit (2 Cor. 13:13–14; Phil. 2:1). But the most common shared experience is suffering. When believers suffer because of their identification with Christ, they are said to share in Christ’s suffering (Phil. 3:10; 1 Pet. 4:13). In addition to this vertical element, there is a horizontal aspect. Because believers are united in one body (1 Cor. 12:12–13; Eph. 4:4–6), when one believer suffers, the entire body shares in that suffering (2 Cor. 1:7; Heb. 10:33; Rev. 1:9).

From the earliest days of the church, believers found very tangible ways to demonstrate that their fellowship was rooted in their common faith in Jesus. Immediately after Pentecost, “they devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer. . . . All the believers were together and had everything in common” (Acts 2:42–44). This common experience led believers to voluntarily sell their possessions and share with any who had a need (2:45; 4:32). This meeting of very practical needs was motivated by a common experience of God’s abundant generosity in freely giving his Son (Rom. 8:32). The self-sacrificial sharing of resources became a staple of the early church (Rom. 12:13; Gal. 6:6; 1 Tim. 6:18) and provided an opportunity for Paul to demonstrate the unity of the church when he collected money from Gentile churches to alleviate the suffering of Jewish Christians in Judea (Rom. 15:26–27; 2 Cor. 8–9).

Conclusion

Biblical fellowship is not merely close association with other believers. The NT emphasizes what believers share in Christ rather than whom they share it with. True biblical fellowship between believers is an outworking of their fellowship with God through the gospel.

Contrary to common uses of the word “forgiveness,” which are highly influenced by modernity’s interest in psychology, the biblical concept identifies forgiveness as a theological issue to be understood in relational categories. Biblically speaking, to forgive is less about changing feelings (emotions) and more about an actual restoration of a relationship. It is about making a wrong right, a process that usually is both costly and painful. To capture the biblical sense, the English word “pardon” may prove more helpful.

Terminology

Principally, God forgives by removing the guilt from transgressors and thereby releasing them from their deserved penalty. The OT term kipper speaks to the covering of sin (Deut. 21:8; Ps. 78:38; Jer. 18:23), and its use in connection with sacrifice signifies the idea of atonement. Like salakh, it communicates exclusively God’s forgiveness of humans (Num. 30:5; Amos 7:2). The term nasa’ refers to the removal of guilt, God lifting the burden of sin from the sinner (Exod. 32:32; Num. 14:19), but it also can be used of forgiveness between humans (Gen. 50:17).

In the NT, verbs such as aphiēmi (noun aphesis) and apolyō connote the idea of sending away or releasing, whereas (epi)kalyptō expresses the idea of covering. Other terms, such as paresis (“passing over” [Rom. 3:25]) further extend the idea of God’s forgiveness: debt is canceled; God is exercising his forbearing love. Paul’s preferred term is charizomai, which underscores the close correlation between grace and forgiveness (Rom. 8:32; Eph. 4:32; Col. 2:13; 3:13).

God’s Forgiveness

Forgiveness expresses the character of the merciful God, who eagerly pardons sinners who confess their sins, repent of their transgressions, and express this through proper actions. Forgiveness is never a matter of a human right; it is exclusively a gracious expression of God’s loving care. Human need for forgiveness stems from actions arising from their fallen nature. These actions (or nonactions), whether done deliberately or coincidentally, destroy people’s relationship with God and can be restored only by God’s forgiving mercy (Eph. 2:1).

Under the Mosaic covenant, sin placed offenders under God’s wrath among the ungodly. Rescue from this fate could be obtained by God’s forgiveness alone, which was attained through repentance and sacrifice. Although sacrifice was necessary to express true repentance, it is a mistake to consider it a payment that could purchase God’s forgiveness (1 Sam. 15:22; Prov. 21:3; Eccles. 5:1; Hos. 6:6). The forgiveness of God remains his free, undeserved gift.

Although the sacrificial system is done away with, or rather completed, through Christ (Heb. 10:12), NT teaching continues to recognize conditions for forgiveness. Since forgiveness restores relationship, the offender remains involved and must desire the restoration (Luke 13:3; 24:47; Acts 2:38). God does not grant his forgiveness without consideration of the offending party.

Jesus expresses this most clearly in the parable of the prodigal son (Luke 15:11–24). The son rebels against his father, squanders his wealth, and violates their relationship. The gracious and loving father remains willing to restore the relationship, but the reunion does not occur until the prodigal replaces rebellion with repentance; then, before he can even utter his sorrow, the eager father welcomes him back to a restored relationship. God remains free to forgive or not forgive, but sinners can rest assured of God’s relationship-restoring forgiveness when they seek it in repentance. The forgiveness that God grants is full and restores things to an “as before” situation (cf. Ps. 103:12; Jer. 31:34), a point that the older son in the parable (Luke 15:25–32), who exemplifies religious self-righteousness, did not comprehend.

Human Forgiveness

The biblical description of forgiveness between humans is rooted in this theological understanding and articulates a clear analogy between divine and human forgiveness. Human relationship with God provides a pattern for their relationship to each other (Matt. 5:23–24; 6:12, 14–15). They forgive because they have been forgiven (Luke 7:41–47; Col. 3:13). If, or when, their forgiveness of others remains absent, it questions, or even jeopardizes, their own relationship with God (Matt. 18:22–35).

Again, since forgiveness is a theological matter, the one being wronged remains obligated to work for the restoration of the relationship even if the wrongdoer does not repent. The one wronged should seek to win the offender back by showing mercy and eagerness to forgive as learned from God (Rom. 12:19–20). There is no formula for this God-inspired forgiveness and no limit to its zeal. Jesus met Peter’s suggestion that the offer of forgiveness could be exhausted with an unequivocal no (Matt. 18:21–22). The offended must offer forgiveness every time the wrongdoer asks for it (Luke 17:3–4).

Most radical is the biblical mandate to forgive enemies. The OT often follows the common ancient Near Eastern notion that enemies are expressions of foreign deities, whom their own god(s) desires to destroy. It was therefore unimaginable that Israel (or Yahweh) should forgive a pagan god (e.g., Ps. 137:8–9). Jesus transforms this thinking and makes forgiveness a Christian duty (Matt. 5:43–48; cf. Rom. 12:20).

In the OT, humility often refers to people of low social status, the disenfranchised, and those who suffer oppression and poverty (e.g., Prov. 22:22–23; Amos 2:7; Zech. 7:10). Such people often are referred to as the ’anawim (e.g., Ps. 9:12, 18; Isa. 32:7; 61:1; Amos 2:7; 8:4). The Hebrew word ’anah is frequently translated by the English words “oppress” and “afflict.” The word denotes the sexual humiliation of women (Gen. 31:50; Ezek. 22:10–11), military oppression (Judg. 16:5–6, 19), and oppression that comes with slavery (Gen. 15:13; Exod. 1:12; Deut. 26:6). As a social status, humility is synonymous with those marginalized by society.

Scripture sometimes associates those socially marginalized with the ethical dimension of humility, thus making the social status equivalent to a subjective spiritual quality (Pss. 22:26; 37:11–17; 146:7–9; Zeph. 3:11–13). Social humiliation, however, does not necessarily lead to humility as a virtue. In a number of instances in the OT, the two remain distinct. In its subjective quality, humility involves submission to one in authority, usually to God (Exod. 10:3; Deut. 8:2–3, 16; Ps. 119:67, 71, 75). On some occasions humility is related to the act of repentance before God (e.g., Zeph. 2:1–3). When paired with “fear of the Lord,” humility implies a person who lives in a posture of pious submission before God (Prov. 15:31–33; 22:4).

Such is the case with Moses, whom the writer of Numbers describes in the following way: “Now Moses was a very humble man, more humble than anyone else on the face of the earth” (Num. 12:3). Moses’ humility in this situation is displayed in his intimate relationship with, and by his submissive attitude toward, the sovereign God (12:4–9).

In the NT, Christians take Christ as their model of humility (Matt. 11:29; Phil. 2:6–11). The NT writers also call on Christians to humble themselves before God (James 4:10; 1 Pet. 5:5–6) as well as others, including their enemies (Rom. 12:14–21; Phil. 2:3).

There are few subjects more prominent in the Bible than sin; hardly a page can be found where sin is not mentioned, described, or portrayed. As the survey that follows demonstrates, sin is one of the driving forces of the entire Bible.

Sin in the Bible

Old Testament. Sin enters the biblical story in Gen. 3. Despite God’s commandment to the contrary (2:16–17), Eve ate from the tree of the knowledge of good and evil at the prompting of the serpent. When Adam joined Eve in eating the fruit, their rebellion was complete. They attempted to cover their guilt and shame, but the fig leaves were inadequate. God confronted them and was unimpressed with their attempts to shift the blame. Judgment fell heavily on the serpent, Eve, and Adam; even creation itself was affected (3:17–18).

In the midst of judgment, God made it clear in two specific ways that sin did not have the last word. First, God cryptically promised to put hostility between the offspring of the serpent and that of the woman (Gen. 3:15). Although the serpent would inflict a severe blow upon the offspring of the woman, the offspring of the woman would defeat the serpent. Second, God replaced the inadequate covering of the fig leaves with animal skins (3:21). The implication is that the death of the animal functioned as a substitute for Adam and Eve, covering their sin.

In Gen. 4–11 the disastrous effects of sin and death are on full display. Not even the cataclysmic judgment of the flood was able to eradicate the wickedness of the human heart (6:5; 8:21). Humans gathered in rebellion at the tower of Babel in an effort to make a name for themselves and thwart God’s intention for them to scatter across the earth (11:1–9).

In one sense, the rest of the OT hangs on this question: How will a holy God satisfy his wrath against human sin and restore his relationship with human beings without compromising his justice? The short answer is: through Abraham and his offspring (Gen. 12:1–3), who eventually multiplied into the nation of Israel. After God redeemed them from their slavery in Egypt (Exod. 1–15), he brought them to Sinai to make a covenant with them that was predicated on obedience (19:5–6). A central component of this covenant was the sacrificial system (e.g., Lev. 1–7), which God provided as a means of dealing with sin. In addition to the regular sacrifices made for sin throughout the year, God set apart one day a year to atone for Israel’s sins (Lev. 16). On this Day of Atonement the high priest took the blood of a goat into the holy of holies and sprinkled it on the mercy seat as a sin offering. Afterward he took a second goat and confessed “all the iniquities of the people of Israel, and all their transgressions, all their sins, putting them on the head of the goat, and sending it away into the wilderness. . . . The goat shall bear on itself all their iniquities to a barren region; and the goat shall be set free in the wilderness” (Lev. 16:21–22 NRSV). In order for the holy God to dwell with sinful people, extensive provisions had to be made to enable fellowship.

Despite these provisions, Israel repeatedly and persistently broke its covenant with God. Even at the highest points of prosperity under the reign of David and his son Solomon, sin plagued God’s people, including the kings themselves. David committed adultery and murder (2 Sam. 11:1–27). Solomon had hundreds of foreign wives and concubines, who turned his heart away from Yahweh to other gods (1 Kings 11:1–8). Once the nation split into two (Israel and Judah), sin and its consequences accelerated. Idolatry became rampant. The result was exile from the land (Israel in 722 BC, Judah in 586 BC). But God refused to give up on his people. He promised to raise up a servant who would suffer for the sins of his people as a guilt offering (Isa. 52:13–53:12).

After God’s people returned from exile, hopes remained high that the great prophetic promises, including the final remission of sins, were at hand. But disillusionment quickly set in as the returnees remained under foreign oppression, the rebuilt temple was but a shell of Solomon’s, and a Davidic king was nowhere to be found. Before long, God’s people were back to their old ways, turning away from him. Even the priests, who were charged with the administration of the sacrificial system dealing with the sin of the people, failed to properly carry out their duties (Mal. 1:6–2:9).

New Testament. During the next four hundred years of prophetic silence, the longing for God to finally put away the sins of his people grew. At last, when the conception and birth of Jesus were announced, it was revealed that he would “save his people from their sins” (Matt. 1:21). In the days before the public ministry of Jesus, John the Baptist prepared the way for him by “preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins” (Luke 3:3). Whereas both Adam and Israel were disobedient sons of God, Jesus proved to be the obedient Son by his faithfulness to God in the face of temptation (Matt. 2:13–15; 4:1–11; 26:36–46; Luke 3:23–4:13; Rom. 5:12–21; Phil. 2:8; Heb. 5:8–10). He was also the Suffering Servant who gave his life as a ransom for many (Mark 10:45; cf. Isa. 52:13–53:12). On the cross Jesus experienced the wrath of God that God’s people rightly deserved for their sin. With his justice fully satisfied, God was free to forgive and justify all who are identified with Christ by faith (Rom. 3:21–26). What neither the law nor the blood of bulls and goats could do, Jesus Christ did with his own blood (Rom. 8:3–4; Heb. 9:1–10:18).

After his resurrection and ascension, Jesus’ followers began proclaiming the “good news” (gospel) of what Jesus did and calling to people, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins” (Acts 2:38). As people began to experience God’s forgiveness, they were so transformed that they forgave those who sinned against them (Matt. 6:12; 18:15–20; Col. 3:13). Although believers continue to struggle with sin in this life (Rom. 8:12–13; Gal. 5:16–25), sin is no longer master over them (Rom. 6:1–23). The Holy Spirit empowers them to fight sin as they long for the new heaven and earth, where there will be no sin, no death, and no curse (Rom. 8:12–30; Rev. 21–22).

As even this very brief survey of the biblical story line from Genesis to Revelation shows, sin is a fundamental aspect of the Bible’s plot. Sin generates the conflict that drives the biblical narrative; it is the fundamental “problem” that must be solved in order for God’s purposes in creation to be completed.

Definition and Terminology

Definition of sin. Although no definition can capture completely the breadth and depth of the concept of sin, it seems best to regard sin as a failure to conform to God’s law in thought, feeling, attitude, word, action, orientation, or nature. In this definition it must be remembered that God’s law is an expression of his perfect and holy character, so sin is not merely the violation of an impersonal law but rather is a personal offense against the Creator. Sin cannot be limited to actions. Desires (Exod. 20:17; Matt. 5:27–30), emotions (Gen. 4:6–7; Matt. 5:21–26), and even our fallen nature as human beings (Ps. 51:5; Eph. 2:1–3) can be sinful as well.

Terminology. The Bible uses dozens of terms to speak of sin. Neatly classifying them is not easy, as there is significant overlap in the meaning and use of the various terms. Nonetheless, many of the terms fit in one of the following four categories.

1. Personal. Sin is an act of rebellion against God as the creator and ruler of the universe. Rather than recognizing God’s self-revelation in nature and expressing gratitude, humankind foolishly worships the creation rather than the Creator (Rom. 1:19–23). The abundant love, grace, and mercy that God shows to humans make their rebellion all the more stunning (Isa. 1:2–31). Another way of expressing the personal nature of sin is ungodliness or impiety, which refers to lack of devotion to God (Ps. 35:16; Isa. 9:17; 1 Pet. 4:18).

2. Legal. A variety of words portray sin in terms drawn from the lawcourts. Words such as “transgression” and “trespass” picture sin as the violation of a specific command of God or the crossing of a boundary that God has established (Num. 14:41–42; Rom. 4:7, 15). When individuals do things that are contrary to God’s law, they are deemed unrighteous or unjust (Isa. 10:1; Matt. 5:45; Rom. 3:5). Breaking the covenant with God is described as violating his statutes and disobeying his laws (Isa. 24:5). The result is guilt, an objective legal status that is present whenever God’s law is violated regardless of whether the individual subjectively feels guilt.

3. Moral. In the most basic sense, sin is evil, the opposite of what is good. Therefore, God’s people are to hate evil and love what is good (Amos 5:14–15; Rom. 12:9). Similarly, Scripture contrasts the upright and the wicked (Prov. 11:11; 12:6; 14:11). One could also include here the term “iniquity,” which is used to speak of perversity or crookedness (Pss. 51:2; 78:38; Isa. 59:2). Frequent mention is also made of sexual immorality as an especially grievous departure from God’s ways (Num. 25:1; Rom. 1:26–27; 1 Cor. 5:1–11).

4. Cultic. In order for a person to approach a holy God, that individual had to be in a state of purity before him. While a person could become impure without necessarily sinning (e.g., a menstruating woman was impure but not sinful), in some cases the term “impurity” clearly refers to a sinful state (Lev. 20:21; Isa. 1:25; Ezek. 24:13). The same is true of the term “unclean.” Although it is frequently used in Leviticus to speak of ritual purity, in other places it clearly refers to sinful actions or states (Ps. 51:7; Prov. 20:9; Isa. 6:5; 64:6).

Metaphors

In addition to specific terms used for “sin,” the Bible uses several metaphors or images to describe it. The following four are among the more prominent.

Missing the mark. In both Hebrew and Greek, two of the most common words for “sin” have the sense of missing the mark. But this does not mean that sin is reduced to a mistake or an oversight. The point is not that a person simply misses the mark of what God requires; instead, it is that he or she is aiming for the wrong target altogether (Exod. 34:9; Deut. 9:18). Regardless of whether missing the mark is intentional or not, the individual is still responsible (Lev. 4:2–31; Num. 15:30).

Departing from the way. Sin as departing from God’s way is especially prominent in the wisdom literature. Contrasts are drawn between the way of the righteous and the way of the wicked (Ps. 1:1, 6; Prov. 4:11–19). Wisdom is pictured as a woman who summons people to walk in her ways, but fools ignore her and depart from her ways (Prov. 9:1–18). Those who do not walk in God’s ways are eventually destroyed by their own wickedness (Prov. 11:5; 12:26; 13:15).

Adultery. Since God’s relationship with his people is described as a marriage (Isa. 62:4–5; Ezek. 16:8–14; Eph. 5:25–32), it is not surprising that the Bible describes their unfaithfulness as adultery. The prophet Hosea’s marriage to an adulterous woman vividly portrays Israel’s unfaithfulness to Yahweh (Hos. 1–3). When the Israelites chase after other gods, Yahweh accuses them of spiritual adultery in extremely graphic terms (Ezek. 16:15–52). When Christians join themselves to a prostitute or participate in idolatry, they too are engaged in spiritual adultery (1 Cor. 6:12–20; 10:1–22).

Slavery. Sin is portrayed as a power that enslaves. The prophets make it clear that Israel’s bondage to foreign powers is in fact a picture of its far greater enslavement to sin (Isa. 42:8; 43:4–7; 49:1–12). Paul makes a similar point when he refers to those who do not know Christ as slaves to sin, unable to do anything that pleases God (Rom. 6:1–23; 8:5–8). Sin is a cosmic power that is capable of using even the law to entrap people in its snare (Rom. 7:7–25).

Scope and Consequences

Sin does not travel alone; it brings a large collection of baggage along with it. Here we briefly examine its scope and consequences.

Scope. The stain of sin extends to every part of the created order. As a result of Adam’s sin, the ground was cursed to resist human efforts to cultivate it, producing thorns and thistles (Gen. 3:17–18). The promised land is described as groaning under the weight of Israel’s sin and in need of Sabbath rest (2 Chron. 36:21; Jer. 12:4); Paul applies the same language to all creation as well (Rom. 8:19–22).

Sin affects every aspect of the individual: mind, heart, will, emotions, motives, actions, and nature (Gen. 6:5; 8:21; Jer. 17:9; Rom. 3:9–18). Sometimes this reality is referred to as “total depravity.” This phrase means not that people are as sinful as they could be but rather that every aspect of their lives is tainted by sin. As a descendant of Adam, every person enters the world as a sinner who then sins (Rom. 5:12–21). Sin also pollutes societal structures, corrupting culture, governments, nations, and economic markets, to name but a few.

Consequences. Since the two greatest commandments are to love God and to love one’s neighbor as oneself (Matt. 22:34–40), it makes sense that sin has consequences on both the vertical and the horizontal level. Vertically, sin results in both physical and spiritual death (Gen. 2:16–17; Rom. 5:12–14). It renders humanity guilty in God’s court of law, turns us into God’s enemies, and subjects us to God’s righteous wrath (Rom. 1:18; 3:19–20; 5:6–11). On the horizontal level, sin causes conflict between individuals and harms relationships of every kind. It breeds mistrust, jealousy, and selfishness that infect even the closest relationships.

Conclusion

No subject is more unpleasant than sin. But a proper understanding of sin is essential for understanding the gospel of Jesus Christ. As the Puritan Thomas Watson put it, “Until sin be bitter, Christ will not be sweet.”

Retribution refers to “giving what is due,” usually in response to evil. Retribution is an important theological doctrine whose significance is belied by scant use of the term in English translations (ESV 2×; NIV 6×; NRSV 9×). Retribution is driven by the theological conviction that moral order is built into the fabric of the world (Ps. 7:14–16; Prov. 26:27). This moral compass is guaranteed by God’s oversight, meting out justice in judgment and rewards to the righteous, not only on the human-human level, but also on the divine-human level (2 Cor. 9:6; Gal. 6:7). This biblical equation assures that (1) life is not overwhelmed by moral chaos, (2) human actions affect the future, (3) the world is morally uniform, and (4) human revenge is to be avoided (Lev. 19:17–18; Matt. 16:27; Rom. 12:19). With the human community in view, God’s commands are intended to instruct and guide. Not surprisingly, address of retribution is found throughout biblical literature: legal (Deut. 28), narrative (Num. 16), poetic (Pss. 18:20; 94:15), sapiential (Prov. 11:24–25), and prophetic (Hab. 2:2–20).

This poetic justice pervades the OT in the judgment and exile of Adam and Eve (Gen. 3:8–24), Cain’s sentence and blood revenge (Gen. 4:15, 24), and the worldwide flood and annihilation (Gen. 6–9) (cf. Exod. 21:20–21; Deut. 30:15–20; Josh. 7; Amos 3:14–15; Mic. 2:1–3). Such stories reveal a sovereign God acting as an external agent who exacts punishment in light of his intentions for creation. For Israel, retribution is the exercise of Yahweh’s legal rights in an attempt to restore covenant fellowship (Lev. 26:40–45). Although serious tensions exist—sometimes the wicked prosper and the innocent suffer—this does not alter the grand scheme of Scripture (Job 33; Jer. 12:1–4). In some scenarios, only the next lifetime will fully bring justice and reward (Ps. 49:5–15; Dan. 12:2; Matt. 25:31–46; Rev. 22:1–5). Deep wisdom, however, embraces mystery and understands the limits of human agency (Gen. 50:19–20; James 1:5).

While the notion of consequence may be too strong, the concept of correspondence is helpful for understanding the concept of retribution. God’s judgments reveal (1) a correspondence between act and effect, (2) accountability to known law, (3) a debt requiring resolve/restitution, and (4) punishment that reenacts elements of the sin itself. God’s roles as divine warrior, judge, and king proclaim his universal rule and preserve it from all who would mock or defy his royal authority (Gen. 3:14–19; Deut. 7:10; 1 Sam. 24:19; 2 Sam. 12:11–12; Ps. 149; Prov. 15:25; Mic. 5:15; 1 Cor. 16:22; Gal. 1:8–9; 2 Thess. 1:5–10).

God’s reasons for retribution center on disobedience and injustice, while his purposes are essentially restorative and developmental. Retribution is an application of God’s holiness that purifies the world for his kingdom of peace. In this way, vengeance and deliverance work together (Nah. 1:2, 7). Paradoxically, retribution gives hope to fallen humanity for sin acknowledged and unacknowledged, anticipating the triumph of righteousness (Ps. 58:11). Retribution grants rationality and stability to humanity, promotes closure in crisis, and fosters hope—a forerunner of the ultimate judgment before the throne of God the King.

The word “kindness” is used to translate the Hebrew term khesed (Gen. 40:14) and the Greek words chrēstotēs (Col. 3:12) and philanthrōpia (Acts 28:2). Because of the richness of its meaning, khesed is difficult to capture in English. The word is translated in a variety of ways, including “kindness,” “loving-kindness,” “loyalty,” “steadfast love,” “mercy,” “commitment.” God embodies kindness (Exod. 34:6; Ps. 103:8; Hos. 2:19). Humans are also called on to reflect this quality of kindness in their relationships with others (1 Sam. 20:8; Mic. 6:8; Zech. 7:9).

In the NT, God is described as displaying kindness toward humans (Rom. 11:22; Titus 3:4; 1 Pet. 2:3), even the selfish and ungrateful (Luke 6:36). God pours out kindness on humans in order to lead them to repentance (Rom. 2:4). Christians are to demonstrate kindness even when others are unkind and vengeful (Prov. 25:21–22; Matt. 5:43–48; Rom. 12:17–21).

One discovers what practicing kindness looks like by observing the words associated with it in Scripture. Kindness involves putting away anger, bitterness, and slander; being tenderhearted and forgiving; and imitating God (Eph. 4:31–5:2); it finds company with compassion, humility, meekness, and patience (Col. 3:12); it is associated with patience, holiness of spirit, and genuine love (2 Cor. 6:6).

The word “kindness” is used to translate the Hebrew term khesed (Gen. 40:14) and the Greek words chrēstotēs (Col. 3:12) and philanthrōpia (Acts 28:2). Because of the richness of its meaning, khesed is difficult to capture in English. The word is translated in a variety of ways, including “kindness,” “loving-kindness,” “loyalty,” “steadfast love,” “mercy,” “commitment.” God embodies kindness (Exod. 34:6; Ps. 103:8; Hos. 2:19). Humans are also called on to reflect this quality of kindness in their relationships with others (1 Sam. 20:8; Mic. 6:8; Zech. 7:9).

In the NT, God is described as displaying kindness toward humans (Rom. 11:22; Titus 3:4; 1 Pet. 2:3), even the selfish and ungrateful (Luke 6:36). God pours out kindness on humans in order to lead them to repentance (Rom. 2:4). Christians are to demonstrate kindness even when others are unkind and vengeful (Prov. 25:21–22; Matt. 5:43–48; Rom. 12:17–21).

One discovers what practicing kindness looks like by observing the words associated with it in Scripture. Kindness involves putting away anger, bitterness, and slander; being tenderhearted and forgiving; and imitating God (Eph. 4:31–5:2); it finds company with compassion, humility, meekness, and patience (Col. 3:12); it is associated with patience, holiness of spirit, and genuine love (2 Cor. 6:6).

The restoration of a relationship from a state of hostility to one of peace. As such, the concept is far more common than the number of specific references might suggest. The Bible speaks of reconciliation on three levels: (1) God and humanity; (2) human beings with one another; and (3) God and creation.

God and Humanity

The need for reconciliation between God and humanity begins when Adam and Eve rebel against God. What has been a relationship of intimate fellowship becomes one of fear and mistrust as Adam and Eve’s sin brings God’s judgment (Gen. 3:14–19). But in the midst of judgment is the cryptic promise of a descendant of the woman who will crush the serpent and end the estrangement between God and humanity (3:15). The rest of the OT gives glimpses of what reconciliation will be like. God gives the sacrificial system as a means to deal with sin and restore fellowship with him (Lev. 1–7; 16). Despite Israel’s sin, God pursues reconciliation with Israel like a husband chases after a wayward wife (Hos. 1–3). Israel’s hope for reconciliation is often expressed in terms of a desire for peace. Although Aaron’s benediction asks God to give peace to his people in the present (Num. 6:24–26), God’s people look forward to the day when a covenant of peace will be established through the Suffering Servant and announced to the ends of the earth (Isa. 52–54).

What is largely hinted at in the OT is stated explicitly in the NT. Paul in particular explains how believers are reconciled to God and the consequences of that reconciliation. God, not humanity, has taken the initiative. Even though we were sinners subject to God’s wrath, alienated from God and enemies in thought and act, Christ died for us (Rom. 5:6–11; Col. 1:21). As the last Adam, Christ has removed the barrier that our sinful rebellion had created between God and humanity by taking the punishment for our sin. Thus reconciliation is a gift that God offers to humanity (Rom. 5:11), not something that we do to appease God. Because God has reconciled us to himself through Christ, he has entrusted us with the ministry of reconciliation (2 Cor. 5:19). Using his people as ambassadors, God appeals to humanity to be reconciled through the work of Christ, whom, though sinless, God made sin for us “so that in him we might become the righteousness of God” (2 Cor. 5:20–21). God’s purpose in reconciliation is to present the believer “holy in his sight, without blemish and free from accusation” (Col. 1:22). The result of reconciliation is the joy that comes from being at peace with God (Rom. 5:1–2, 11). In view of this, Paul’s frequent greeting “grace and peace” in his letters takes on new light as his desire for believers to experience the reality of their reconciliation to God.

Human Beings with One Another

Reconciliation between God and humanity makes it possible for people truly to be reconciled to one another. Even the natural hostility between Jew and Gentile has been overcome by the work of Christ. Through the cross, Christ “destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, by setting aside in his flesh the law with its commands and regulations” (Eph. 2:14–15). As a result, Jew and Gentile have been brought together in one body as fellow citizens of God’s kingdom who stand on equal footing before God (Eph. 2:16–22).

As evidence of being reconciled to God, believers are called to pursue reconciliation with others: “If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone” (Rom. 12:18). Pursuing reconciliation with others is so important that Jesus warns his followers that failure to do so can cause a rift in their own fellowship with God. That is why in the Lord’s Prayer God’s people are to pray, “Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us” (Luke 11:4). Since God has forgiven us for our rebellion against him, we ought to forgive others who have wronged us (Col. 3:13). Believers are even instructed to seek reconciliation with others before entering the presence of God (Matt. 5:23–24).

God and Creation

Drawing upon the prophetic hope of the OT, the NT also speaks of a cosmic reconciliation. Through Christ, God is pleased “to reconcile to himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through his blood, shed on the cross” (Col. 1:20). By this Paul does not mean the salvation of everyone, but rather that the reconciling work of Jesus is the means by which God restores the created order to peace. Whereas the first Adam’s sin brought a curse upon creation, Christ, as the last Adam, has brought peace that will culminate in new heavens and a new earth free from the effects of sin and death (Isa. 65:17; Rev. 21–22). It is there that God will dwell with his people forever in perfect harmony (Rev. 21:2–5).

The concept of a remnant or a “remnant theology” runs throughout Scripture. Although appearing in a wide variety of texts and contexts, the central idea of the remnant concept or remnant theology is that in the midst of seemingly total apostasy and the consequential terrible judgment and/or destruction, God always has a small, faithful group that he delivers and works through to bring blessing.

Old Testament

Early allusions to the idea of a remnant are introduced in the book of Genesis. Noah and his family (Gen. 6–9) are the remnant that is saved during the flood, when all other people are destroyed in judgment. Likewise, in Gen. 45:6–7 Joseph declares to his brothers, “For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will be no plowing and reaping. But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.”

The remnant theme surfaces in several other places in the OT. For example, when Elijah complains to God that he is the only faithful one left, God corrects him by pointing out that he has maintained a remnant of seven thousand faithful ones in the midst of national apostasy (1 Kings 19:10–18).

However, it is in the OT prophets that the remnant theme flowers into full blossom. The Hebrew words for “remnant” (she’ar, she’erit) occur over one hundred times in the prophetic books. The prophets proclaim that since Israel/Judah has broken the covenant and refuses to repent and turn back to God, judgment is coming. This judgment takes the form of terrible foreign invasions and destruction, followed by exile from the land. Thus, the northern kingdom, Israel, is destroyed and exiled by the Assyrians in 722 BC, and the southern kingdom, Judah, is destroyed and exiled by the Babylonians in 587/586 BC. Yet the prophets also prophesy hope and restoration beyond the judgment. They declare that many will be destroyed in the judgment, but not all. They prophesy that a remnant will survive, and that God will work through the remnant to bring blessings and restoration. Usually the remnant is identified as those who go into exile but who likewise hope to return to the land. The reestablishment of the remnant is often connected with the inauguration of the messianic age.

New Testament

The remnant theme continues into the NT, but it is not nearly as prominent in the NT as it is in the OT prophets. The term “remnant” does not occur in the Gospels, although the idea is implied in several texts. Thus, in Matt. 7:13–14 Jesus states, “For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.” Likewise, in Matt. 22:14 Jesus summarizes his preceding parable by stating, “Many are invited, but few are chosen.”

In Rom. 11 Paul is much more explicit. Not only does he use the term “remnant,” but also in Rom. 11:2–5 he connects his argument specifically to the remnant idea in 1 Kings 19:18 (“I have reserved for myself seven thousand”). Paul is pointing out the similarities between the apostasy in Israel in 1 Kings 19 and the parallel rejection of the Messiah by Israel during Paul’s day. In both cases the nation had rejected God’s word and his salvation plan. But in both situations, even though the nation as a whole has rejected God, God maintains a faithful remnant. Paul also underscores that the remnant is established by God’s grace. Thus, in Rom. 11:5 Paul explains, “So too, at the present time there is a remnant chosen by grace.” In the early church, that remnant consisted of Jewish Christians like Paul himself. And to the degree that the church as a whole inherited the promises to Israel, it too could be included in the category of remnant (see again Rom. 11:11–24; cf. 1 Pet. 2:5–10; Rev. 7; 14). Indeed, Paul hopes that the conversion of Gentiles to Christ might make his Jewish compatriots jealous so that they may “take back” their Messiah (in Rom. 11, cf. vv. 11–12 with vv. 25–36). In that case, national Israel would become the spiritual remnant for the very first time in Israel’s history, because “all Israel” would be saved. That is, national Israel and spiritual Israel would be one.

Another way to grasp the idea of the remnant as it unfolds throughout the Bible is to use an hourglass illustration (i.e., wide, narrow, wide). Thus, God had created the world to have fellowship with him, only to have his creation spurn that offer. To rectify this problem, God calls Abraham out from paganism in order that he might make of him a new people, Israel, to worship God and declare him to the nations. Alas, however, Israel in time disobeys God’s law just as the nations of the world had disobeyed God by worshiping other gods. But the purpose of God is not thereby thwarted, for he raises up a remnant, a faithful few who remain true to Yahweh (e.g., Elijah and the later returnees to Israel). However, by the end of the OT the hopes of Israel now rest upon one individual, the Messiah, who will turn the hearts of Jews back to God and who will convert the nations of the earth to the one true God. As it turns out, then, Israel’s rejection of God throughout the OT actually carries along the plan of God as it narrows its focus, culminating in the expectation of the one Messiah. But with the advent of Jesus Christ, the focus of God now widens, beginning with the apostles (the beginnings of the remnant in the NT), expanding to include the church (the replacement of Israel, however temporary that may be), and one day encompassing the world (which will bring the revelation of God full circle).

Retribution refers to “giving what is due,” usually in response to evil. Retribution is an important theological doctrine whose significance is belied by scant use of the term in English translations (ESV 2×; NIV 6×; NRSV 9×). Retribution is driven by the theological conviction that moral order is built into the fabric of the world (Ps. 7:14–16; Prov. 26:27). This moral compass is guaranteed by God’s oversight, meting out justice in judgment and rewards to the righteous, not only on the human-human level, but also on the divine-human level (2 Cor. 9:6; Gal. 6:7). This biblical equation assures that (1) life is not overwhelmed by moral chaos, (2) human actions affect the future, (3) the world is morally uniform, and (4) human revenge is to be avoided (Lev. 19:17–18; Matt. 16:27; Rom. 12:19). With the human community in view, God’s commands are intended to instruct and guide. Not surprisingly, address of retribution is found throughout biblical literature: legal (Deut. 28), narrative (Num. 16), poetic (Pss. 18:20; 94:15), sapiential (Prov. 11:24–25), and prophetic (Hab. 2:2–20).

This poetic justice pervades the OT in the judgment and exile of Adam and Eve (Gen. 3:8–24), Cain’s sentence and blood revenge (Gen. 4:15, 24), and the worldwide flood and annihilation (Gen. 6–9) (cf. Exod. 21:20–21; Deut. 30:15–20; Josh. 7; Amos 3:14–15; Mic. 2:1–3). Such stories reveal a sovereign God acting as an external agent who exacts punishment in light of his intentions for creation. For Israel, retribution is the exercise of Yahweh’s legal rights in an attempt to restore covenant fellowship (Lev. 26:40–45). Although serious tensions exist—sometimes the wicked prosper and the innocent suffer—this does not alter the grand scheme of Scripture (Job 33; Jer. 12:1–4). In some scenarios, only the next lifetime will fully bring justice and reward (Ps. 49:5–15; Dan. 12:2; Matt. 25:31–46; Rev. 22:1–5). Deep wisdom, however, embraces mystery and understands the limits of human agency (Gen. 50:19–20; James 1:5).

While the notion of consequence may be too strong, the concept of correspondence is helpful for understanding the concept of retribution. God’s judgments reveal (1) a correspondence between act and effect, (2) accountability to known law, (3) a debt requiring resolve/restitution, and (4) punishment that reenacts elements of the sin itself. God’s roles as divine warrior, judge, and king proclaim his universal rule and preserve it from all who would mock or defy his royal authority (Gen. 3:14–19; Deut. 7:10; 1 Sam. 24:19; 2 Sam. 12:11–12; Ps. 149; Prov. 15:25; Mic. 5:15; 1 Cor. 16:22; Gal. 1:8–9; 2 Thess. 1:5–10).

God’s reasons for retribution center on disobedience and injustice, while his purposes are essentially restorative and developmental. Retribution is an application of God’s holiness that purifies the world for his kingdom of peace. In this way, vengeance and deliverance work together (Nah. 1:2, 7). Paradoxically, retribution gives hope to fallen humanity for sin acknowledged and unacknowledged, anticipating the triumph of righteousness (Ps. 58:11). Retribution grants rationality and stability to humanity, promotes closure in crisis, and fosters hope—a forerunner of the ultimate judgment before the throne of God the King.

There are few subjects more prominent in the Bible than sin; hardly a page can be found where sin is not mentioned, described, or portrayed. As the survey that follows demonstrates, sin is one of the driving forces of the entire Bible.

Sin in the Bible

Old Testament. Sin enters the biblical story in Gen. 3. Despite God’s commandment to the contrary (2:16–17), Eve ate from the tree of the knowledge of good and evil at the prompting of the serpent. When Adam joined Eve in eating the fruit, their rebellion was complete. They attempted to cover their guilt and shame, but the fig leaves were inadequate. God confronted them and was unimpressed with their attempts to shift the blame. Judgment fell heavily on the serpent, Eve, and Adam; even creation itself was affected (3:17–18).

In the midst of judgment, God made it clear in two specific ways that sin did not have the last word. First, God cryptically promised to put hostility between the offspring of the serpent and that of the woman (Gen. 3:15). Although the serpent would inflict a severe blow upon the offspring of the woman, the offspring of the woman would defeat the serpent. Second, God replaced the inadequate covering of the fig leaves with animal skins (3:21). The implication is that the death of the animal functioned as a substitute for Adam and Eve, covering their sin.

In Gen. 4–11 the disastrous effects of sin and death are on full display. Not even the cataclysmic judgment of the flood was able to eradicate the wickedness of the human heart (6:5; 8:21). Humans gathered in rebellion at the tower of Babel in an effort to make a name for themselves and thwart God’s intention for them to scatter across the earth (11:1–9).

In one sense, the rest of the OT hangs on this question: How will a holy God satisfy his wrath against human sin and restore his relationship with human beings without compromising his justice? The short answer is: through Abraham and his offspring (Gen. 12:1–3), who eventually multiplied into the nation of Israel. After God redeemed them from their slavery in Egypt (Exod. 1–15), he brought them to Sinai to make a covenant with them that was predicated on obedience (19:5–6). A central component of this covenant was the sacrificial system (e.g., Lev. 1–7), which God provided as a means of dealing with sin. In addition to the regular sacrifices made for sin throughout the year, God set apart one day a year to atone for Israel’s sins (Lev. 16). On this Day of Atonement the high priest took the blood of a goat into the holy of holies and sprinkled it on the mercy seat as a sin offering. Afterward he took a second goat and confessed “all the iniquities of the people of Israel, and all their transgressions, all their sins, putting them on the head of the goat, and sending it away into the wilderness. . . . The goat shall bear on itself all their iniquities to a barren region; and the goat shall be set free in the wilderness” (Lev. 16:21–22 NRSV). In order for the holy God to dwell with sinful people, extensive provisions had to be made to enable fellowship.

Despite these provisions, Israel repeatedly and persistently broke its covenant with God. Even at the highest points of prosperity under the reign of David and his son Solomon, sin plagued God’s people, including the kings themselves. David committed adultery and murder (2 Sam. 11:1–27). Solomon had hundreds of foreign wives and concubines, who turned his heart away from Yahweh to other gods (1 Kings 11:1–8). Once the nation split into two (Israel and Judah), sin and its consequences accelerated. Idolatry became rampant. The result was exile from the land (Israel in 722 BC, Judah in 586 BC). But God refused to give up on his people. He promised to raise up a servant who would suffer for the sins of his people as a guilt offering (Isa. 52:13–53:12).

After God’s people returned from exile, hopes remained high that the great prophetic promises, including the final remission of sins, were at hand. But disillusionment quickly set in as the returnees remained under foreign oppression, the rebuilt temple was but a shell of Solomon’s, and a Davidic king was nowhere to be found. Before long, God’s people were back to their old ways, turning away from him. Even the priests, who were charged with the administration of the sacrificial system dealing with the sin of the people, failed to properly carry out their duties (Mal. 1:6–2:9).

New Testament. During the next four hundred years of prophetic silence, the longing for God to finally put away the sins of his people grew. At last, when the conception and birth of Jesus were announced, it was revealed that he would “save his people from their sins” (Matt. 1:21). In the days before the public ministry of Jesus, John the Baptist prepared the way for him by “preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins” (Luke 3:3). Whereas both Adam and Israel were disobedient sons of God, Jesus proved to be the obedient Son by his faithfulness to God in the face of temptation (Matt. 2:13–15; 4:1–11; 26:36–46; Luke 3:23–4:13; Rom. 5:12–21; Phil. 2:8; Heb. 5:8–10). He was also the Suffering Servant who gave his life as a ransom for many (Mark 10:45; cf. Isa. 52:13–53:12). On the cross Jesus experienced the wrath of God that God’s people rightly deserved for their sin. With his justice fully satisfied, God was free to forgive and justify all who are identified with Christ by faith (Rom. 3:21–26). What neither the law nor the blood of bulls and goats could do, Jesus Christ did with his own blood (Rom. 8:3–4; Heb. 9:1–10:18).

After his resurrection and ascension, Jesus’ followers began proclaiming the “good news” (gospel) of what Jesus did and calling to people, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins” (Acts 2:38). As people began to experience God’s forgiveness, they were so transformed that they forgave those who sinned against them (Matt. 6:12; 18:15–20; Col. 3:13). Although believers continue to struggle with sin in this life (Rom. 8:12–13; Gal. 5:16–25), sin is no longer master over them (Rom. 6:1–23). The Holy Spirit empowers them to fight sin as they long for the new heaven and earth, where there will be no sin, no death, and no curse (Rom. 8:12–30; Rev. 21–22).

As even this very brief survey of the biblical story line from Genesis to Revelation shows, sin is a fundamental aspect of the Bible’s plot. Sin generates the conflict that drives the biblical narrative; it is the fundamental “problem” that must be solved in order for God’s purposes in creation to be completed.

Definition and Terminology

Definition of sin. Although no definition can capture completely the breadth and depth of the concept of sin, it seems best to regard sin as a failure to conform to God’s law in thought, feeling, attitude, word, action, orientation, or nature. In this definition it must be remembered that God’s law is an expression of his perfect and holy character, so sin is not merely the violation of an impersonal law but rather is a personal offense against the Creator. Sin cannot be limited to actions. Desires (Exod. 20:17; Matt. 5:27–30), emotions (Gen. 4:6–7; Matt. 5:21–26), and even our fallen nature as human beings (Ps. 51:5; Eph. 2:1–3) can be sinful as well.

Terminology. The Bible uses dozens of terms to speak of sin. Neatly classifying them is not easy, as there is significant overlap in the meaning and use of the various terms. Nonetheless, many of the terms fit in one of the following four categories.

1. Personal. Sin is an act of rebellion against God as the creator and ruler of the universe. Rather than recognizing God’s self-revelation in nature and expressing gratitude, humankind foolishly worships the creation rather than the Creator (Rom. 1:19–23). The abundant love, grace, and mercy that God shows to humans make their rebellion all the more stunning (Isa. 1:2–31). Another way of expressing the personal nature of sin is ungodliness or impiety, which refers to lack of devotion to God (Ps. 35:16; Isa. 9:17; 1 Pet. 4:18).

2. Legal. A variety of words portray sin in terms drawn from the lawcourts. Words such as “transgression” and “trespass” picture sin as the violation of a specific command of God or the crossing of a boundary that God has established (Num. 14:41–42; Rom. 4:7, 15). When individuals do things that are contrary to God’s law, they are deemed unrighteous or unjust (Isa. 10:1; Matt. 5:45; Rom. 3:5). Breaking the covenant with God is described as violating his statutes and disobeying his laws (Isa. 24:5). The result is guilt, an objective legal status that is present whenever God’s law is violated regardless of whether the individual subjectively feels guilt.

3. Moral. In the most basic sense, sin is evil, the opposite of what is good. Therefore, God’s people are to hate evil and love what is good (Amos 5:14–15; Rom. 12:9). Similarly, Scripture contrasts the upright and the wicked (Prov. 11:11; 12:6; 14:11). One could also include here the term “iniquity,” which is used to speak of perversity or crookedness (Pss. 51:2; 78:38; Isa. 59:2). Frequent mention is also made of sexual immorality as an especially grievous departure from God’s ways (Num. 25:1; Rom. 1:26–27; 1 Cor. 5:1–11).

4. Cultic. In order for a person to approach a holy God, that individual had to be in a state of purity before him. While a person could become impure without necessarily sinning (e.g., a menstruating woman was impure but not sinful), in some cases the term “impurity” clearly refers to a sinful state (Lev. 20:21; Isa. 1:25; Ezek. 24:13). The same is true of the term “unclean.” Although it is frequently used in Leviticus to speak of ritual purity, in other places it clearly refers to sinful actions or states (Ps. 51:7; Prov. 20:9; Isa. 6:5; 64:6).

Metaphors

In addition to specific terms used for “sin,” the Bible uses several metaphors or images to describe it. The following four are among the more prominent.

Missing the mark. In both Hebrew and Greek, two of the most common words for “sin” have the sense of missing the mark. But this does not mean that sin is reduced to a mistake or an oversight. The point is not that a person simply misses the mark of what God requires; instead, it is that he or she is aiming for the wrong target altogether (Exod. 34:9; Deut. 9:18). Regardless of whether missing the mark is intentional or not, the individual is still responsible (Lev. 4:2–31; Num. 15:30).

Departing from the way. Sin as departing from God’s way is especially prominent in the wisdom literature. Contrasts are drawn between the way of the righteous and the way of the wicked (Ps. 1:1, 6; Prov. 4:11–19). Wisdom is pictured as a woman who summons people to walk in her ways, but fools ignore her and depart from her ways (Prov. 9:1–18). Those who do not walk in God’s ways are eventually destroyed by their own wickedness (Prov. 11:5; 12:26; 13:15).

Adultery. Since God’s relationship with his people is described as a marriage (Isa. 62:4–5; Ezek. 16:8–14; Eph. 5:25–32), it is not surprising that the Bible describes their unfaithfulness as adultery. The prophet Hosea’s marriage to an adulterous woman vividly portrays Israel’s unfaithfulness to Yahweh (Hos. 1–3). When the Israelites chase after other gods, Yahweh accuses them of spiritual adultery in extremely graphic terms (Ezek. 16:15–52). When Christians join themselves to a prostitute or participate in idolatry, they too are engaged in spiritual adultery (1 Cor. 6:12–20; 10:1–22).

Slavery. Sin is portrayed as a power that enslaves. The prophets make it clear that Israel’s bondage to foreign powers is in fact a picture of its far greater enslavement to sin (Isa. 42:8; 43:4–7; 49:1–12). Paul makes a similar point when he refers to those who do not know Christ as slaves to sin, unable to do anything that pleases God (Rom. 6:1–23; 8:5–8). Sin is a cosmic power that is capable of using even the law to entrap people in its snare (Rom. 7:7–25).

Scope and Consequences

Sin does not travel alone; it brings a large collection of baggage along with it. Here we briefly examine its scope and consequences.

Scope. The stain of sin extends to every part of the created order. As a result of Adam’s sin, the ground was cursed to resist human efforts to cultivate it, producing thorns and thistles (Gen. 3:17–18). The promised land is described as groaning under the weight of Israel’s sin and in need of Sabbath rest (2 Chron. 36:21; Jer. 12:4); Paul applies the same language to all creation as well (Rom. 8:19–22).

Sin affects every aspect of the individual: mind, heart, will, emotions, motives, actions, and nature (Gen. 6:5; 8:21; Jer. 17:9; Rom. 3:9–18). Sometimes this reality is referred to as “total depravity.” This phrase means not that people are as sinful as they could be but rather that every aspect of their lives is tainted by sin. As a descendant of Adam, every person enters the world as a sinner who then sins (Rom. 5:12–21). Sin also pollutes societal structures, corrupting culture, governments, nations, and economic markets, to name but a few.

Consequences. Since the two greatest commandments are to love God and to love one’s neighbor as oneself (Matt. 22:34–40), it makes sense that sin has consequences on both the vertical and the horizontal level. Vertically, sin results in both physical and spiritual death (Gen. 2:16–17; Rom. 5:12–14). It renders humanity guilty in God’s court of law, turns us into God’s enemies, and subjects us to God’s righteous wrath (Rom. 1:18; 3:19–20; 5:6–11). On the horizontal level, sin causes conflict between individuals and harms relationships of every kind. It breeds mistrust, jealousy, and selfishness that infect even the closest relationships.

Conclusion

No subject is more unpleasant than sin. But a proper understanding of sin is essential for understanding the gospel of Jesus Christ. As the Puritan Thomas Watson put it, “Until sin be bitter, Christ will not be sweet.”

Both the OT and the NT use several words that fall into the category of sorrow. Sorrow may be felt to different degrees as fits the severity of the circumstances. Likewise, it may be expressed in many ways, such as crying or weeping (Jer. 4:8; Joel 1:18), hiring professional mourners (Jer. 9:17; Mark 5:38), tearing one’s clothes (2 Sam. 13:19), wearing sackcloth (2 Sam. 3:31; Jer. 4:8), sitting in dust and ashes (Job 2:8; Luke 10:13), throwing dust over one’s head (Job 2:12), fasting (Esther 4:3), shaving one’s head or beard (Job 1:20; Jer. 41:5), and beating one’s chest (Isa. 32:12; Luke 18:13).

Because of sin and the curse, pain is inescapable and sorrow appropriate. Although people may respond negatively, sorrow can be a positive part of repentance, developing character (2 Cor. 7:10–11) or demonstrating sympathy to others (Rom. 12:15) as a response to their difficulties. The reality of pain highlights joy and anticipation of Christ’s return (John 16:19–22; Rev. 21:4; cf. Jer. 31:13).

While sorrow may first come from the circumstances or threat of punishment, it is an important component of repentance, as regret over wrongdoing can lead one to change behavior.

The act of yielding or consenting to the authority of another, voluntarily or involuntarily; personal deference, compliance, or humility toward another; to become subject to. Submission incorporates obedience, and in certain usages the terms are synonymous. However, “obedience” indicates compliance with directions or guidance, while “submission” describes one’s subservient posture toward another. Submission within a formalized hierarchy is subordination—for example, Jesus’ relationship to the Father.

Scripture presents submission in two ways: as the translation of a number of specific Hebrew and Greek terms that convey an aspect of the concept, and as a general portrait of relationships—for example, patriarchs and prophets before the Lord, or demons toward Jesus. Sometimes, the presentation is negative, as in a refusal to submit.

In the OT, the use of the word “submission” (or its derivatives) in the major English versions is primarily a function of translator preference. In fact, Gen. 16:9, the angel’s instructions to Hagar, is the sole instance where “submit” is broadly agreed to be the best translation of the underlying Hebrew. Elsewhere, the NIV and at least one other version use forms of “submission” to interpretively translate Hebrew expressions meaning the following: “become a slave to” (Gen. 49:15); “serve” (2 Chron. 30:8); “have a relationship with” (Job 22:21); “quickly stretch out hands” (Ps. 68:31); “give over to” (Ps. 81:11); and “give the hand to” (Lam. 5:6).

In the NT, “submission” (along with its derivatives and, often, “to be subject to”) appears only in Luke and the epistles, and it translates forms of four different Greek roots.

1. Dogmatizō appears once: “Why . . . do you submit to rules?” (Col. 2:20). It includes the aspect of obligation to something that has been decreed.

2. Hypeikō appears once: “Obey your leaders and submit to them” (Heb. 13:17 NASB, NRSV). Here, obedience is specifically distinguished from submission.

3. Hypotagē appears four times as “submission.” In Gal. 2:5; 1 Tim. 2:11; 3:4 it indicates the main understanding: subordinate posturing toward superiors; in 2 Cor. 9:13, however, it refers to obedience to a decree, in this case confession of the gospel.

4. Hypotassō is by far the most significant root. It appears almost forty times in the NT; about half of these occurrences can be translated using a form of “submission” (or “to be subject to”). It is used to convey the subordination of children to parents (Luke 2:51); demons to the seventy-two missionaries (Luke 10:17, 20); sinners to God’s law or righteousness (Rom. 8:7; 10:3); people to governing authorities (Rom. 13:1, 5; Titus 3:1; 1 Pet. 2:13); believers to one another (1 Cor. 16:16; Eph. 5:21); wives to husbands (1 Cor. 14:34; Eph. 5:22, 24; Col. 3:18; Titus 2:5; 1 Pet. 3:1, 5); slaves to masters (Titus 2:9; 1 Pet. 2:18); angels, authorities, and powers to Jesus (1 Pet. 3:22); believers to God (Heb. 12:9; James 4:7); younger men to elders (1 Pet. 5:5).

A few additional uses of “submission” in some translations have other primary meanings: “turn in for inspection” (Gal. 2:2 NASB); “reverence” (Heb. 5:7 NIV, NRSV); and “open-mindedness” (James 3:17 NIV).

Vivid portraits of submission conveying the concept without invoking the specific vocabulary include Abraham’s submission to God (Gen. 12:1–4; 17:1–27; 21:4; 22:1–19); Moses at the burning bush (Exod. 3:1–4:17); Joshua toward God (Josh. 24:29); prophets toward God (1 Sam. 3:10; Isa. 6:8; Hos. 1:1–3); Jesus’ submission to the Father (Matt. 26:39, 42, 44; Mark 14:35–36, 39; Luke 2:49; 22:42); Paul’s submission to Jesus (Rom. 1:1; Titus 1:1); believers doing the will of the Father (Matt. 12:50; 21:28–32); the prodigal son toward his father (Luke 15:18, 21); believers toward Jesus (John 12:26; 14:21, 23–24; 15:10); husbands and wives toward each other (1 Cor. 7:3–5; 11:11); believers humble before one another (Rom. 12:10; Phil. 2:3–4); and the bowing of every knee to Jesus (Phil. 2:10–13).

The act of yielding or consenting to the authority of another, voluntarily or involuntarily; personal deference, compliance, or humility toward another; to become subject to. Submission incorporates obedience, and in certain usages the terms are synonymous. However, “obedience” indicates compliance with directions or guidance, while “submission” describes one’s subservient posture toward another. Submission within a formalized hierarchy is subordination—for example, Jesus’ relationship to the Father.

Scripture presents submission in two ways: as the translation of a number of specific Hebrew and Greek terms that convey an aspect of the concept, and as a general portrait of relationships—for example, patriarchs and prophets before the Lord, or demons toward Jesus. Sometimes, the presentation is negative, as in a refusal to submit.

In the OT, the use of the word “submission” (or its derivatives) in the major English versions is primarily a function of translator preference. In fact, Gen. 16:9, the angel’s instructions to Hagar, is the sole instance where “submit” is broadly agreed to be the best translation of the underlying Hebrew. Elsewhere, the NIV and at least one other version use forms of “submission” to interpretively translate Hebrew expressions meaning the following: “become a slave to” (Gen. 49:15); “serve” (2 Chron. 30:8); “have a relationship with” (Job 22:21); “quickly stretch out hands” (Ps. 68:31); “give over to” (Ps. 81:11); and “give the hand to” (Lam. 5:6).

In the NT, “submission” (along with its derivatives and, often, “to be subject to”) appears only in Luke and the epistles, and it translates forms of four different Greek roots.

1. Dogmatizō appears once: “Why . . . do you submit to rules?” (Col. 2:20). It includes the aspect of obligation to something that has been decreed.

2. Hypeikō appears once: “Obey your leaders and submit to them” (Heb. 13:17 NASB, NRSV). Here, obedience is specifically distinguished from submission.

3. Hypotagē appears four times as “submission.” In Gal. 2:5; 1 Tim. 2:11; 3:4 it indicates the main understanding: subordinate posturing toward superiors; in 2 Cor. 9:13, however, it refers to obedience to a decree, in this case confession of the gospel.

4. Hypotassō is by far the most significant root. It appears almost forty times in the NT; about half of these occurrences can be translated using a form of “submission” (or “to be subject to”). It is used to convey the subordination of children to parents (Luke 2:51); demons to the seventy-two missionaries (Luke 10:17, 20); sinners to God’s law or righteousness (Rom. 8:7; 10:3); people to governing authorities (Rom. 13:1, 5; Titus 3:1; 1 Pet. 2:13); believers to one another (1 Cor. 16:16; Eph. 5:21); wives to husbands (1 Cor. 14:34; Eph. 5:22, 24; Col. 3:18; Titus 2:5; 1 Pet. 3:1, 5); slaves to masters (Titus 2:9; 1 Pet. 2:18); angels, authorities, and powers to Jesus (1 Pet. 3:22); believers to God (Heb. 12:9; James 4:7); younger men to elders (1 Pet. 5:5).

A few additional uses of “submission” in some translations have other primary meanings: “turn in for inspection” (Gal. 2:2 NASB); “reverence” (Heb. 5:7 NIV, NRSV); and “open-mindedness” (James 3:17 NIV).

Vivid portraits of submission conveying the concept without invoking the specific vocabulary include Abraham’s submission to God (Gen. 12:1–4; 17:1–27; 21:4; 22:1–19); Moses at the burning bush (Exod. 3:1–4:17); Joshua toward God (Josh. 24:29); prophets toward God (1 Sam. 3:10; Isa. 6:8; Hos. 1:1–3); Jesus’ submission to the Father (Matt. 26:39, 42, 44; Mark 14:35–36, 39; Luke 2:49; 22:42); Paul’s submission to Jesus (Rom. 1:1; Titus 1:1); believers doing the will of the Father (Matt. 12:50; 21:28–32); the prodigal son toward his father (Luke 15:18, 21); believers toward Jesus (John 12:26; 14:21, 23–24; 15:10); husbands and wives toward each other (1 Cor. 7:3–5; 11:11); believers humble before one another (Rom. 12:10; Phil. 2:3–4); and the bowing of every knee to Jesus (Phil. 2:10–13).

Until the twentieth century, traveling farther than a week’s distance from home was dangerous and expensive. We should not overstate the difficulty or risks of travel then, but certainly it was unlike today. Since virtually every region had its own currency, travelers carried cash and were at risk from thieves, money changers, innkeepers, slavers, and others who preyed upon travelers, as well as from the natural dangers of storms, floods, early snows, and so forth. Outside of cities, there was little law enforcement for the typical traveler (Ezra 8:22). Family was often one’s only defender against injustice (Gen. 14:12–16; Ps. 127:3–5).

For travelers in the biblical world, improvement was slow and gradual. During the time of the patriarchs, travelers faced poor roads, bandits, and no security other than what they could provide themselves (Gen. 14:14). Later Assyrian documents complain of difficult roads. Sargon II (r. 722–705 BC) boasted, “I advanced over inaccessible paths (in) steep and terrifying places” (ARAB 2:25–26). Sennacherib (r. 705–681 BC) tells of having to travel on foot because the road was too steep for his litter (ARAB 2:122–23). Persian roads improved modestly, but Herodotus probably is exaggerating the improvements (Hist. 8.98), as Xenophon seems to indicate (Anab. 1.2.25). Many sources speak of bandits (Ezra 8:31; Hos. 6:9). Thus, safe travel or good roads became a metaphor for peace. When ancient kings bragged, it often was about roads they had built or how the roads were now safe. The arrival of the kingdom of God was symbolized by repairing the road (Isa. 40:3–5; Luke 3:4–6).

Major improvements came with the Roman Empire. For the first (and last) time, a traveler could go from the Euphrates to Egypt to Britain on well-policed roads and sea lanes under one’s own government. Enforced law and standardized, trustworthy coinage had distinct advantages (Isa. 33:8; Matt. 22:15–22).

Running empires required traveling. Envoys (Jer. 27:3), tax collectors (Dan. 11:20), and overseers (1 Kings 5:13–17), as well as armies, moved about on imperial business. While farmers and local merchants traveled limited distances to sell their wares (usually to the closest large city), fortunes could be made by the more adventuresome merchant willing to take the greater risks of traveling farther distances (Gen. 37:28; 1 Kings 10; Job 6:19; Prov. 31:14; Isa. 23:8; Matt. 13:45). The ancient world also saw individuals doing a great deal of local travel (less than sixty miles), usually connected to business (Prov. 31:14), religious festivals (1 Sam. 1; John 10), and family (Gen. 50:1–14; 2 Kings 8:29; Luke 1:39; John 2:1); often the three were woven together.

Travel in the ancient world was by sea or land. Except for the wealthy, this meant booking passage or walking. Sentimental images of a pregnant Mary riding a donkey to Bethlehem or of the apostle Paul doing missionary travels on horseback are likely fiction. Although there is some evidence of women traveling on donkeys (Josh. 15:18; 1 Sam. 25:20, 23; 2 Sam. 16:1–2), the stories are of prominent women or unusual occasions; it should not be assumed to be normative. Obviously, the infirm rode when required to travel, but they preferred not to travel (2 Sam. 19:26–37). The wealthiest used private transport (Acts 8:27–28). We have references to travel by donkey, mule, camel, horse, cart, litter, and chariot, but ordinary people walked. Typically, a good day’s walk was twenty miles; sea travel was by daylight and averaged roughly the same. Calculating how long it took someone to travel, though, is not merely a matter of math. Both sea and land travelers were fair-weather travelers, usually between June and September. On a long journey, one had to plan where to “winter.” Ancient travelers had to make their travel plans around the seasons.

Travel by Land

Roads. Until the Romans, a “road” was merely a cleared path. They were ungraded and often impassable in wet weather. Nonetheless, they followed a distinct route, marked by “guideposts” (Jer. 31:21). In the ancient world, major roads ran east-west from Syria into Mesopotamia. North-south roads connected Syria to Egypt, through Palestine. The Assyrian army invaded Israel by traveling west on the road as far as Syria and then turning south. The battles fought in Gen. 14 were to control the north-south road (and thus trade). Solomon built wealth by controlling this trade (2 Chron. 9:14). Three major roads ran north-south through Israel. (1) The King’s Highway (Num. 20:17) ran through the eastern region, from Damascus through the eastern highlands of the Transjordan and down to the Gulf of Aqaba, where Solomon maintained a port (2 Chron. 8:17). (2) The central (or Sinai) road ran from Sidon south to Tyre, Akko, Shechem, Jerusalem, Hebron, Beersheba, Kadesh Barnea, into the Negev, and on to Egypt. (3) The Sea Road (Via Maris) ran from Damascus to Hazor through the Valley of Jezreel (the Plain of Esdraelon through the Megiddo Pass), down the coast of Israel through Gaza and into Egypt. Taking Megiddo meant controlling this road and the trade. The Egyptians (Thutmose III) defeated the Canaanites and took this road around 1468 BC. David captured it about 1000 BC. Josiah died defending this road against the Egyptians (Necho II) in 609 BC.

The Greeks extended a major road connecting through Asia Minor to the ancient road running into Mesopotamia. The Romans built roads of flat stone placed upon foundations. Parts of these roads are still in use today. From Rome they built to the sea (Via Ostiensis, Via Portuensis), to the south (Via Appia), to the west (Via Aurelia), to the north (Via Flaminia), to the Adriatic (Via Salaria, Via Valeria), and to the east (Via Ignatia) connecting Rome to Greece and thus to the rest of the biblical world.

Lodgings. Land travel necessitated lodgings. The wealthy near Rome often had homes along the common routes that they plied. Slaves ran ahead to announce that the master was coming. Friends and those on the master’s business likely used these homes as well when traveling. When off the normal route, an aristocrat traveled with a retinue of servants, wagons, and tents to enable a well-equipped (and secure) camp each evening. The ordinary traveler had no extra homes or entourages. Groups large enough for safety could camp near town. Individuals relied upon hospitality in town. Those individual travelers unfortunate to lack any kinship with townsfolk often had no recourse but inns. Petronius (Sat. 94–97) tells a seamy story of misadventures in the roadside inns of his day. Archaeology and literature describe ill-kept dumps involving disreputable proprietors, questionable guests, and plenty of loose morals. Ancient Hebrews and early Christians emphasized hospitality (Gen. 19:1–2; Judg. 19:11–20; Rom. 12:13; 1 Pet. 4:9; 3 John 8).

Distance and duration. Using the distances between ancient stopping places, travel records, and comments in literary sources, scholars generally agree that a normal walking traveler could expect to cover twenty miles in a day. Peter’s trip from Joppa to Caesarea (about forty miles) took two days (Acts 10:23–30). Travelers using beasts of burden generally covered the same distance. Chariots averaged a bit better, perhaps twenty-five to thirty miles per day. Whether they actually traveled farther or just stopped earlier for the night is debatable. Horseback was intended for speed and could easily average fifty miles per day. Yet we must avoid the mistake of calculating travel time between places by simple math. While such calculations generally hold true for one- or two-day journeys (Acts 10), longer journeys encountered delays. Towns along main roads were commonly spaced a day’s walk apart. Yet it is unwise to assume that a traveler always left the next morning after an overnight stay. Jesus warned his traveling preachers against such rudeness (Luke 10:5–7). Moreover, the host likely provided the food supplies and extra funds for the traveler’s next walk (3 John 5–8; Did. 11.5–6). Certainly, Jewish travelers were affected by Sabbaths and feasts. Not only would they not travel on those days, but also they likely would delay or rush to reach a particular location (Acts 20:2–5, 16; 1 Cor. 16:8). Ancients traveled according to a different tempo than modern Westerners.

Seasons caused more serious delays. When traveling season ended, travelers were forced to spend the winter wherever they were at that time. If possible, they did not leave this to chance but rather planned where to “winter” (Jer. 36:22; Acts 27:12; 1 Cor. 16:6; Titus 3:12). Terrain was a serious consideration. Mountain passes and river fords were obvious factors, and ancients often took the easier (or safer) though longer path. Hence, there were three roads leading from Perga to Pisidian Antioch, the longest (western) being the safest and easiest. Uphill journeys, snow-blocked passes, and flash floods slowed ancient travelers, sometimes stranding them longer than their planned supplies would last (2 Cor. 6:5).

Traveling in groups. Since travelers carried money, they avoided traveling alone or in very small groups. (The so-called wise men of Matt. 2:1–12 almost certainly would have been waylaid had there been only three of them.) Commonly, travelers gathered in the agora (marketplace) early in the morning looking for fellow travelers heading their way, thus making traveling companions of those with whom they might not normally associate (Luke 9:57; 14:25). It was also common for travelers to join others along the road (Luke 24:13–16; Acts 8:27–30).

Travel by Sea

Ships. Almost all ancient ships were wooden. A “fast ship” was not necessarily a sleeker mode, but a dry one. Ideally, ships were stored out of the water during winter. Waterlogged ships were naturally slower.

No biblical empire was worth its salt unless it had naval supremacy in the Mediterranean Sea. Sailing vessels were at the mercy of the wind, so military ships meant galley ships. Rowing allowed captains to move without the wind. Today, we tend to imagine rowers like the “galley slaves” of the Middle Ages. Ancient rowers, however, were honored soldiers. Ships rammed each other in battle, and skill at the oar often meant the difference between victory and death. Once the enemy was rammed, rowers sprang up from their oars and fought hand to hand.

Piracy and commerce. No one could claim dominance of the sea without controlling piracy. The Roman navy, for the first time in history, managed to virtually eliminate piracy. Roman archers and slingers rained destruction as they drew near pirate vessels. Catapults later were added for heavy artillery. Finally, firepots slung out on long poles set fire to the enemy’s ship, which the Romans then rammed and boarded.

With the taming of the Mediterranean, commercial shipping exploded in growth. Transporting cargo, passengers, and dispatches became profitable business. Smaller ships (like a Galilean fishing boat) depended upon oars, with a small sail as an auxiliary. Larger merchant ships depended more on sails. Sailing ships, with favorable winds, probably averaged between two and four miles per hour, but only half that with unfavorable winds. Ancient ships hugged coastlines and avoided bad weather.

Common cargo ships carried an average of about 250 tons of cargo and/or passengers and ranged from 70 to 150 feet in length. Those carrying 350 to 500 tons were considered large but not rare. It is thought that the grain ships in Paul’s day (as in Acts 27) routinely were three-decked, 180 feet long, carried 1,300 tons, and took over a week to unload.

Traveling by ship. Although cargo ships also carried passengers, some ships were primarily for passengers. Josephus, on an unsuccessful attempt to sail to Rome, was on a ship with six hundred passengers (Josephus, Life 15). Sallust, a Roman historian, mentions a cohort (about 600 men) traveling on one transport ship (Hist. 3.8). Paul’s ship to Rome had 276 aboard (Acts 27:37). Acts gives the impression that this ship left too late in the season. Aside from those compelled by Rome, likely only the brave or the desperate would book such passage. Thus, we should not assume that the ship was fully booked.

Like land travel, however, sea travel also was restricted by season. In the eastern half of the Mediterranean, the wind blows from the northwest toward the southeast persistently from June to September, marking the favorable sailing season. Vegetius (Mil. 4.39) writes, “From the 6th day before the kalends of June [May 27] until the rising of Arcturus, that is until the 18th before the kalends of October [Sept. 14], is believed to be the safe period of navigation. . . . From then up to the 3rd before the ides of November, navigation is uncertain. . . . From the 3rd before the ides of November to the 6th before the ides of March, the seas are closed.” Many ancient writers indicated that sea travel in the winter was trecherous.

A person traveling by sea went first to the docks to inquire about ships headed to the desired destination. Harbor managers, dockhands, sailors, or others pointed inquirers toward appropriate ships. After negotiating with a particular ship’s purser, whose job was to book passengers (and guard against stowaways), a passenger was told what day and time to be aboard. The lowest level of ships held the ballast (usually sand or stone) and the bilgewater. Decking over it held cargo. Some ships berthed the cheapest passengers in this area, what we now refer to as steerage (Lucian observes that such passengers were “not even able to stretch their legs on the bare boards alongside the bilgewater” [Jupp. trag. 48]). Larger freighters had another deck above this that may have housed some passengers. In general, however, travelers in Paul’s day (like all travelers up until modern times) camped above deck (some with tents). Only the very wealthy rented cabins (P.Zen. 10). Shipwrecks and pirates were not the only dangers. A man cautioned his wife, “When you come, bring your gold ornaments, but do not wear them on the boat” (P.Mich. 3.214 [see also 8.468]). Then as now, tossing someone overboard left a clean crime scene (Jon. 1:15; cf. Acts 20:3).

Summary

Most biblical characters, like their peers, rarely traveled far from home. It is commonly estimated that Jesus’ ministry encompassed a distance no greater than one hundred miles from his home. His apostles, though, took advantage of the travel benefits of the Roman Empire. Paul was a far more experienced traveler than most, both by land and sea (Acts 27:9–10, 30–32), although he appears to have pushed the limits of safety on occasion. He mentions “sleepless nights and hunger” (2 Cor. 6:5) as well as being “in danger from rivers” and bandits (2 Cor. 11:26). In addition to what is reported in Acts 27, Paul was shipwrecked at least three other times (2 Cor. 11:25). Whether by land or sea, travel in ancient times was not for the fainthearted.

Until the twentieth century, traveling farther than a week’s distance from home was dangerous and expensive. We should not overstate the difficulty or risks of travel then, but certainly it was unlike today. Since virtually every region had its own currency, travelers carried cash and were at risk from thieves, money changers, innkeepers, slavers, and others who preyed upon travelers, as well as from the natural dangers of storms, floods, early snows, and so forth. Outside of cities, there was little law enforcement for the typical traveler (Ezra 8:22). Family was often one’s only defender against injustice (Gen. 14:12–16; Ps. 127:3–5).

For travelers in the biblical world, improvement was slow and gradual. During the time of the patriarchs, travelers faced poor roads, bandits, and no security other than what they could provide themselves (Gen. 14:14). Later Assyrian documents complain of difficult roads. Sargon II (r. 722–705 BC) boasted, “I advanced over inaccessible paths (in) steep and terrifying places” (ARAB 2:25–26). Sennacherib (r. 705–681 BC) tells of having to travel on foot because the road was too steep for his litter (ARAB 2:122–23). Persian roads improved modestly, but Herodotus probably is exaggerating the improvements (Hist. 8.98), as Xenophon seems to indicate (Anab. 1.2.25). Many sources speak of bandits (Ezra 8:31; Hos. 6:9). Thus, safe travel or good roads became a metaphor for peace. When ancient kings bragged, it often was about roads they had built or how the roads were now safe. The arrival of the kingdom of God was symbolized by repairing the road (Isa. 40:3–5; Luke 3:4–6).

Major improvements came with the Roman Empire. For the first (and last) time, a traveler could go from the Euphrates to Egypt to Britain on well-policed roads and sea lanes under one’s own government. Enforced law and standardized, trustworthy coinage had distinct advantages (Isa. 33:8; Matt. 22:15–22).

Running empires required traveling. Envoys (Jer. 27:3), tax collectors (Dan. 11:20), and overseers (1 Kings 5:13–17), as well as armies, moved about on imperial business. While farmers and local merchants traveled limited distances to sell their wares (usually to the closest large city), fortunes could be made by the more adventuresome merchant willing to take the greater risks of traveling farther distances (Gen. 37:28; 1 Kings 10; Job 6:19; Prov. 31:14; Isa. 23:8; Matt. 13:45). The ancient world also saw individuals doing a great deal of local travel (less than sixty miles), usually connected to business (Prov. 31:14), religious festivals (1 Sam. 1; John 10), and family (Gen. 50:1–14; 2 Kings 8:29; Luke 1:39; John 2:1); often the three were woven together.

Travel in the ancient world was by sea or land. Except for the wealthy, this meant booking passage or walking. Sentimental images of a pregnant Mary riding a donkey to Bethlehem or of the apostle Paul doing missionary travels on horseback are likely fiction. Although there is some evidence of women traveling on donkeys (Josh. 15:18; 1 Sam. 25:20, 23; 2 Sam. 16:1–2), the stories are of prominent women or unusual occasions; it should not be assumed to be normative. Obviously, the infirm rode when required to travel, but they preferred not to travel (2 Sam. 19:26–37). The wealthiest used private transport (Acts 8:27–28). We have references to travel by donkey, mule, camel, horse, cart, litter, and chariot, but ordinary people walked. Typically, a good day’s walk was twenty miles; sea travel was by daylight and averaged roughly the same. Calculating how long it took someone to travel, though, is not merely a matter of math. Both sea and land travelers were fair-weather travelers, usually between June and September. On a long journey, one had to plan where to “winter.” Ancient travelers had to make their travel plans around the seasons.

Travel by Land

Roads. Until the Romans, a “road” was merely a cleared path. They were ungraded and often impassable in wet weather. Nonetheless, they followed a distinct route, marked by “guideposts” (Jer. 31:21). In the ancient world, major roads ran east-west from Syria into Mesopotamia. North-south roads connected Syria to Egypt, through Palestine. The Assyrian army invaded Israel by traveling west on the road as far as Syria and then turning south. The battles fought in Gen. 14 were to control the north-south road (and thus trade). Solomon built wealth by controlling this trade (2 Chron. 9:14). Three major roads ran north-south through Israel. (1) The King’s Highway (Num. 20:17) ran through the eastern region, from Damascus through the eastern highlands of the Transjordan and down to the Gulf of Aqaba, where Solomon maintained a port (2 Chron. 8:17). (2) The central (or Sinai) road ran from Sidon south to Tyre, Akko, Shechem, Jerusalem, Hebron, Beersheba, Kadesh Barnea, into the Negev, and on to Egypt. (3) The Sea Road (Via Maris) ran from Damascus to Hazor through the Valley of Jezreel (the Plain of Esdraelon through the Megiddo Pass), down the coast of Israel through Gaza and into Egypt. Taking Megiddo meant controlling this road and the trade. The Egyptians (Thutmose III) defeated the Canaanites and took this road around 1468 BC. David captured it about 1000 BC. Josiah died defending this road against the Egyptians (Necho II) in 609 BC.

The Greeks extended a major road connecting through Asia Minor to the ancient road running into Mesopotamia. The Romans built roads of flat stone placed upon foundations. Parts of these roads are still in use today. From Rome they built to the sea (Via Ostiensis, Via Portuensis), to the south (Via Appia), to the west (Via Aurelia), to the north (Via Flaminia), to the Adriatic (Via Salaria, Via Valeria), and to the east (Via Ignatia) connecting Rome to Greece and thus to the rest of the biblical world.

Lodgings. Land travel necessitated lodgings. The wealthy near Rome often had homes along the common routes that they plied. Slaves ran ahead to announce that the master was coming. Friends and those on the master’s business likely used these homes as well when traveling. When off the normal route, an aristocrat traveled with a retinue of servants, wagons, and tents to enable a well-equipped (and secure) camp each evening. The ordinary traveler had no extra homes or entourages. Groups large enough for safety could camp near town. Individuals relied upon hospitality in town. Those individual travelers unfortunate to lack any kinship with townsfolk often had no recourse but inns. Petronius (Sat. 94–97) tells a seamy story of misadventures in the roadside inns of his day. Archaeology and literature describe ill-kept dumps involving disreputable proprietors, questionable guests, and plenty of loose morals. Ancient Hebrews and early Christians emphasized hospitality (Gen. 19:1–2; Judg. 19:11–20; Rom. 12:13; 1 Pet. 4:9; 3 John 8).

Distance and duration. Using the distances between ancient stopping places, travel records, and comments in literary sources, scholars generally agree that a normal walking traveler could expect to cover twenty miles in a day. Peter’s trip from Joppa to Caesarea (about forty miles) took two days (Acts 10:23–30). Travelers using beasts of burden generally covered the same distance. Chariots averaged a bit better, perhaps twenty-five to thirty miles per day. Whether they actually traveled farther or just stopped earlier for the night is debatable. Horseback was intended for speed and could easily average fifty miles per day. Yet we must avoid the mistake of calculating travel time between places by simple math. While such calculations generally hold true for one- or two-day journeys (Acts 10), longer journeys encountered delays. Towns along main roads were commonly spaced a day’s walk apart. Yet it is unwise to assume that a traveler always left the next morning after an overnight stay. Jesus warned his traveling preachers against such rudeness (Luke 10:5–7). Moreover, the host likely provided the food supplies and extra funds for the traveler’s next walk (3 John 5–8; Did. 11.5–6). Certainly, Jewish travelers were affected by Sabbaths and feasts. Not only would they not travel on those days, but also they likely would delay or rush to reach a particular location (Acts 20:2–5, 16; 1 Cor. 16:8). Ancients traveled according to a different tempo than modern Westerners.

Seasons caused more serious delays. When traveling season ended, travelers were forced to spend the winter wherever they were at that time. If possible, they did not leave this to chance but rather planned where to “winter” (Jer. 36:22; Acts 27:12; 1 Cor. 16:6; Titus 3:12). Terrain was a serious consideration. Mountain passes and river fords were obvious factors, and ancients often took the easier (or safer) though longer path. Hence, there were three roads leading from Perga to Pisidian Antioch, the longest (western) being the safest and easiest. Uphill journeys, snow-blocked passes, and flash floods slowed ancient travelers, sometimes stranding them longer than their planned supplies would last (2 Cor. 6:5).

Traveling in groups. Since travelers carried money, they avoided traveling alone or in very small groups. (The so-called wise men of Matt. 2:1–12 almost certainly would have been waylaid had there been only three of them.) Commonly, travelers gathered in the agora (marketplace) early in the morning looking for fellow travelers heading their way, thus making traveling companions of those with whom they might not normally associate (Luke 9:57; 14:25). It was also common for travelers to join others along the road (Luke 24:13–16; Acts 8:27–30).

Travel by Sea

Ships. Almost all ancient ships were wooden. A “fast ship” was not necessarily a sleeker mode, but a dry one. Ideally, ships were stored out of the water during winter. Waterlogged ships were naturally slower.

No biblical empire was worth its salt unless it had naval supremacy in the Mediterranean Sea. Sailing vessels were at the mercy of the wind, so military ships meant galley ships. Rowing allowed captains to move without the wind. Today, we tend to imagine rowers like the “galley slaves” of the Middle Ages. Ancient rowers, however, were honored soldiers. Ships rammed each other in battle, and skill at the oar often meant the difference between victory and death. Once the enemy was rammed, rowers sprang up from their oars and fought hand to hand.

Piracy and commerce. No one could claim dominance of the sea without controlling piracy. The Roman navy, for the first time in history, managed to virtually eliminate piracy. Roman archers and slingers rained destruction as they drew near pirate vessels. Catapults later were added for heavy artillery. Finally, firepots slung out on long poles set fire to the enemy’s ship, which the Romans then rammed and boarded.

With the taming of the Mediterranean, commercial shipping exploded in growth. Transporting cargo, passengers, and dispatches became profitable business. Smaller ships (like a Galilean fishing boat) depended upon oars, with a small sail as an auxiliary. Larger merchant ships depended more on sails. Sailing ships, with favorable winds, probably averaged between two and four miles per hour, but only half that with unfavorable winds. Ancient ships hugged coastlines and avoided bad weather.

Common cargo ships carried an average of about 250 tons of cargo and/or passengers and ranged from 70 to 150 feet in length. Those carrying 350 to 500 tons were considered large but not rare. It is thought that the grain ships in Paul’s day (as in Acts 27) routinely were three-decked, 180 feet long, carried 1,300 tons, and took over a week to unload.

Traveling by ship. Although cargo ships also carried passengers, some ships were primarily for passengers. Josephus, on an unsuccessful attempt to sail to Rome, was on a ship with six hundred passengers (Josephus, Life 15). Sallust, a Roman historian, mentions a cohort (about 600 men) traveling on one transport ship (Hist. 3.8). Paul’s ship to Rome had 276 aboard (Acts 27:37). Acts gives the impression that this ship left too late in the season. Aside from those compelled by Rome, likely only the brave or the desperate would book such passage. Thus, we should not assume that the ship was fully booked.

Like land travel, however, sea travel also was restricted by season. In the eastern half of the Mediterranean, the wind blows from the northwest toward the southeast persistently from June to September, marking the favorable sailing season. Vegetius (Mil. 4.39) writes, “From the 6th day before the kalends of June [May 27] until the rising of Arcturus, that is until the 18th before the kalends of October [Sept. 14], is believed to be the safe period of navigation. . . . From then up to the 3rd before the ides of November, navigation is uncertain. . . . From the 3rd before the ides of November to the 6th before the ides of March, the seas are closed.” Many ancient writers indicated that sea travel in the winter was trecherous.

A person traveling by sea went first to the docks to inquire about ships headed to the desired destination. Harbor managers, dockhands, sailors, or others pointed inquirers toward appropriate ships. After negotiating with a particular ship’s purser, whose job was to book passengers (and guard against stowaways), a passenger was told what day and time to be aboard. The lowest level of ships held the ballast (usually sand or stone) and the bilgewater. Decking over it held cargo. Some ships berthed the cheapest passengers in this area, what we now refer to as steerage (Lucian observes that such passengers were “not even able to stretch their legs on the bare boards alongside the bilgewater” [Jupp. trag. 48]). Larger freighters had another deck above this that may have housed some passengers. In general, however, travelers in Paul’s day (like all travelers up until modern times) camped above deck (some with tents). Only the very wealthy rented cabins (P.Zen. 10). Shipwrecks and pirates were not the only dangers. A man cautioned his wife, “When you come, bring your gold ornaments, but do not wear them on the boat” (P.Mich. 3.214 [see also 8.468]). Then as now, tossing someone overboard left a clean crime scene (Jon. 1:15; cf. Acts 20:3).

Summary

Most biblical characters, like their peers, rarely traveled far from home. It is commonly estimated that Jesus’ ministry encompassed a distance no greater than one hundred miles from his home. His apostles, though, took advantage of the travel benefits of the Roman Empire. Paul was a far more experienced traveler than most, both by land and sea (Acts 27:9–10, 30–32), although he appears to have pushed the limits of safety on occasion. He mentions “sleepless nights and hunger” (2 Cor. 6:5) as well as being “in danger from rivers” and bandits (2 Cor. 11:26). In addition to what is reported in Acts 27, Paul was shipwrecked at least three other times (2 Cor. 11:25). Whether by land or sea, travel in ancient times was not for the fainthearted.

Hostile action carried out against someone or something. While used in Ezek. 22:26 to describe the manner in which Israel’s priests had utilized God’s law, violence most often involves the infliction of physical harm against a person or group. The subject of violence in the Bible, while extensive, is far from simple. Many OT passages refer to participation in violence as something to be avoided, belonging to the life of the wicked rather than to that of the righteous (Ps. 27:12; Prov. 4:17). In the NT, violence is discouraged as well (Rom. 12:19–21). Violence is addictive and ultimately destructive for those who live by it (Prov. 13:2; 21:7). Violence begets violence (Ps. 137; Matt. 26:52). A recurring biblical depiction of violence entails the spilling of blood, due to a close association of blood with life (Jer. 51:35; cf. Lev. 17:14).

Many passages assert or assume that God disapproves of violence (e.g., Job 16:17; Ps. 17:4; Mal. 2:16; 1 Tim. 1:13; Titus 1:7). God is a refuge against violence (2 Sam. 22:3). Widespread violence on the earth is the reason God gives for bringing about the flood (Gen. 6:13). Violence is the sin of Nineveh (Jon. 3:8) as well as that of Israel, a point emphasized by the prophets when declaring that Israel would go into exile (Isa. 53:9; Jer. 22:3; Ezek. 8:17; Hos. 12:1).

Yet there are also passages that tolerate and even advocate violence. Scripture contains numerous stories of God’s people acting violently. While in some cases these individuals may be acting on their own (see Judges), in some passages God explicitly commands violence (e.g., Deut. 7:1–2). In biblical military life, violence seems to be an accepted and even useful tool (e.g., 1 Sam. 17; 1 Chron. 12). God is often described as, among other things, a warrior (Exod. 15:3; Matt. 10:34; Rev. 19:11–16).

The question of the persistence of violence is voiced in Scripture but not answered (Hab. 1:2–3), suggesting that there is no simple answer. Perhaps God’s recognition of the wickedness of the human heart (Gen. 8:21) leads him to be involved even in the violence of this world, as instigator and also as recipient (Jesus). That the Bible acknowledges the prevalence of violence in the world certainly is significant. Yet the Bible also bears witness that this too shall pass as it describes God’s future plans, in which violence will be no more (see Isa. 60:18).

Those who offer themselves freely and willingly, without compulsion or consideration of value in return, to perform a task, make a vow, or serve another. In the OT, volunteers usually serve God (Deut. 23:23; 2 Chron. 17:16; Ps. 110:3), Israel (Ezra 7:13; Neh. 11:2), or a leader in Israel (Judg. 5:2, 9; 1 Chron. 28:21). God himself is the ultimate volunteer, as he freely gives place, purpose, and a partner to Adam (Gen. 2:15–22); unilaterally covenants with Abram to give him descendants, blessing, and land (Gen. 12:2–3; 15:17–21); liberates Israel from bondage in Egypt (Exod. 6:6–8; Deut. 20:1; Josh. 24:17; Ps. 81:10); and remains faithful to Israel despite its repeated failures (Pss. 68:35; 106:44–46).

In the NT, God is also the sender of Jesus (Matt. 10:40; Mark 9:37; Luke 4:18–21; John 4:34; 5:24, 30, 36–37), who heals of his own volition (Luke 5:13), gives rest to the weary (Matt. 11:28), and lays down his life of his own accord for our redemption (Mark 10:45; John 10:18; Gal. 3:13–14; Eph. 5:2; Titus 2:14; 1 Pet. 1:18–19). With Jesus as the standard, the concept of willingly giving of oneself and one’s possessions runs throughout the NT (Eph. 5:1–2). Christians are called to love and serve one another in spiritual and practical ways (Acts 2:44–45; Rom. 12:9–21; 1 Thess. 5:15–18; Philem. 14). They are also to love their enemies and pray for their persecutors (Matt. 5:44; Luke 6:27, 35). Those who wish to lead must first volunteer themselves as servants to others (Matt. 20:27; Mark 9:35; Luke 22:26). Elders are to shepherd voluntarily (1 Pet. 5:2). Paul, who urges Christians to offer their bodies as living sacrifices (Rom. 12:1), is himself a model of volunteerism and self-sacrifice (Acts 20:34–35; 21:13; 1 Cor. 9:19–23; 2 Cor. 4:5; 11:23–27).

Atrocities in violation of laws and customs constraining the injurious actions of belligerents against their enemies. These include the killing of civilians, the mistreatment of prisoners of war, the wanton destruction of nonstrategic targets, and genocide.

War crimes were first identified during the 1474 tribunal of the knight Peter von Hagenbach in the Holy Roman Empire. He was beheaded for heinous offenses against the people of the upper Rhine, despite his protest that he was only following orders issued by the Duke of Burgundy. Currently, war crimes are governed by the Third (1929) and Fourth (1949) Geneva Conventions.

The biblical case against war crimes is the product of wise exegesis, as many of Israel’s OT battles feature elements of brutality shocking to modern readers (Josh. 6:20–21; Judg. 9:45, 49; 1 Sam. 22:19; Ps. 137:7–9). However, it is important to realize that such practices were contextually customary, being executed in an attempt to purify the land of Canaan and, in the case of kherem warfare (i.e., devotion to destruction), prescribed by Yahweh as a sacrificial offering. Further, they are accompanied by passages reiterating that vengeance belongs to God (Deut. 32:35; Ps. 94:1; Heb. 10:29–31), and they must be read in light of the NT imperatives to love one’s enemies (Matt. 5:44; Luke 6:27) and treat them with compassion (Rom. 12:17–21). See also Holy War; Vengeance.

Governmental agencies established to distribute money, vouchers, medical coverage, and other necessities to those who are in need and who qualify for such distributions according to government-established rubrics. Welfare programs as we know them in our own modern societies are modern creations of secular states and are not aspects of the biblical or ancient Near Eastern world. The Bible, however, significantly addresses the complex subject of poverty and Israel’s responsibility to the poor.

The OT emphasizes Israel’s responsibility for the poor, especially fellow Israelites, but also foreigners sojourning in Israel (Exod. 22:25; Lev. 25:25, 35; Ruth 2:10). Because of the blessings bestowed on them by God, Israelites were commanded to be personally generous to those in need (Lev. 25:36–38; Deut. 15:7–13). They were to underharvest their fields, vineyards, and groves so that the poor might glean from them (Lev. 19:9–10; Deut. 24:19–22; Ruth 2:2–3, 7–11). Those who aided the poor were promised blessing (Prov. 19:17; 22:9; 28:27).

The powerful were not to oppress the poor by lending to them usuriously (Lev. 25:36–38) or enslaving them indefinitely (Lev. 25:39–42; Deut. 15:12; 24:14–15). Oppression was a grave offense because God had led Israel out from oppression in Egypt (Exod. 22:21; 22:9; Ps. 72:4, 12–14; Prov. 22:16; Jer. 22:17–19; Ezek. 18:5–9; 22:29–31; Amos 4:1–3).

Particularly in Proverbs, Israel is also cautioned against behaviors that lead to poverty, including sloth (6:6), slacking (10:4), neglecting discipline (13:18; 20:13), loving sleep (20:13), loving pleasure (21:17), heavy drinking and gluttony (23:21), and empty pursuits (28:19).

The NT builds and expands on the OT’s admonitions about treatment of the poor. Giving to the poor remains an imperative (Acts 2:45; Rom. 12:13; James 2:15; 1 John 3:17), but it is to be done without fanfare (Matt. 6:2–3; Mark 12:38–40). Generosity ought to be from the heart and regardless of means (Luke 21:2–4; 2 Cor. 8:1–5), yet not under compulsion (2 Cor. 8:8–9; 9:7). Christians are called to assume responsibility for themselves (2 Cor. 11:9; Eph. 4:28; 2 Thess. 3:7–11) and their families (1 Tim. 5:8, 16).