Milton Klamen has compiled a list of what he calls "Vacation Vexations" (Or, Words We Wish We'd Never Heard):

• "The car needs a tune-up, but we can get one on the road. They cost about the same everywhere."
• "The hec…