Gospel Notes
The conversation depicted here must be understood in its original setting, in which the distinction between state and religion was blurred in a number of ways, not the least being the claim of the Roman emperor to be divine (and so designated on coins)! Jesus' famous dictum about "rendering," therefore, is a cleverly "safe" way of dealing with a question meant to entrap him, but also a profound statement about the appropriate separation between the secular and the sacred provinces, and thus between s…