There is a story of a tool company that manufactured drill bits. Faced with financial losses, company executives gathered to discuss the problem: a declining demand for drill bits. The CEO challenged his men: "How can we revive the bit market?" After an embarrassing silence, one member of the team dispelled the fog: "Sir, the market isn't for bits—it's for holes!"

The story, though …