“The difference between the right word and the almost-right word is the difference between lightning and the lightning bug” (Mark Twain).

A stranger was walking down a residential street and noticed a man struggling with a washing machine at the doorway of his…