Kierkegaard tells a fable of a king who fell in love with a maid. When asked, "How shall I declare my love?" his counselors answered, "Your majesty has only to appear in all the glory of your royal glory before the maid's humble dwelling and she will instantly fall at your feet and be yours."

But it was precisely that which troubled the king. He wanted her glorification, not his. In …